哀汶川二首 其一

tiān 天 gōng 公 zuì 醉   ， dì 地 mǔ 母 kuáng 狂 。 。 fán 燔 jié 劫 huǒ 火   ， pēn 噴 yán 岩 jiāng 漿 。 。 tiān 天 yīn 陰 yǔ 雨 shī 濕 wén 聞 guǐ 鬼 kū 哭   ， xiào 校 yuán 園 dōu 都 chéng 成 wǎ 瓦 lì 礫 chǎng 場 。 。

bái 白 fà 發 rén 人 rú 如 kū 枯 chái 柴 lì 立   ， yǎn 眼 zhōng 中 dī 滴 xuè 血 diào 吊 xìng 杏 shāng 殤 。 。 huí 回 tóu 頭 wàng 望 guān 官 shǔ 署   ， yī 依 qián 前 gāo 高 chù 矗 cān 參 jǐng 井 páng 旁   ！