哀湯與立父 其一

宋代 王之道
薄俗久不競,丘園多逸民。聞君輕去世,令我重沾巾。 一夢苕溪曉,千年石堵春。人情不能已,南望哭江濱。
báo 薄 sú 俗 jiǔ 久 bù 不 jìng 競   , qiū 丘 yuán 園 duō 多 yì 逸 mín 民 wén 。 jūn 聞 qīng 君 qù 輕 shì 去 lìng 世   , wǒ 令 zhòng 我 zhān 重 jīn 沾   巾   。
yī 一 mèng 夢 tiáo 苕 xī 溪 xiǎo 曉   , qiān 千 nián 年 shí 石 dǔ 堵 chūn 春 rén 。 qíng 人 bù 情 néng 不 yǐ 能 nán 已   , wàng 南 kū 望 jiāng 哭 bīn 江   濱   。