哀蘇明允

fēng 豐 chéng 城 bǎo 寶 jiàn 劍 hū 忽 fēi 飛 qù 去   ， yù 玉 xiá 匣 líng 靈 zōng 蹤 zì 自 cǐ 此 wú 無   。

tiān 天 wài 外 yǐ 已 kōng 空 dān 丹 fèng 鳳 xué 穴   ， shì 世 jiān 間 hái 還 dé 得 èr 二 lóng 龍 jū 駒   。

bǎi 百 nián 年 piāo 飄 hū 忽 gǔ 古 wú 無 nài 奈   ， wàn 萬 shì 事 diāo 凋 líng 零 jīn 今 yǐ 已 shū 殊   。

chóu 惆 chàng 悵 xī 西 zhōu 州 wén 文 xué 學 lǎo 老   ， yī 一 qiū 丘 kōng 空 yǎn 掩 shǔ 蜀 shān 山 yú 隅   。