哀石昌言舍人

shuò 朔 rì 日 wàng 望 yán 顏 sè 色   ， yì 衣 guān 冠 cháo 朝 dì 帝 hūn 閽   。

xī 西 líng 靈 wèi 未 shēng 生 pò 魄   ， dōng 東 dài 岱 yǐ 已 shōu 收 hún 魂   。

diào 吊 kū 哭 xīn 新 jū 居 qǐ 啟   ， fēng 封 tí 題 jiù 舊 qiè 篋 cún 存   。

shàn 善 rén 人 wú 吾 bú 不 jiàn 見   ， hé 何 kě 可 wèn 問 qián 乾 kūn 坤   。

shèng 聖 xián 賢 wú 無 bù 不 sǐ 死   ， shòu 壽 yāo 夭 fù 復 hé 何 yún 雲   。

wéi 唯 yǒu 有 míng 名 cháng 常 zài 在   ， qí 其 yú 余 lǐ 理 mò 莫 fēn 分   。

cháo 朝 róng 榮 jīn 金 yù 玉 bǎo 寶   ， mù 暮 yǔn 殞 huì 蕙 lán 蘭 fén 焚   。

jīn 今 rì 日 qǐn 寢 mén 門 kū 哭   ， xù 緒 yán 言 cháng 長 jué 絕 jūn 君   。

jiǎ 賈 yì 誼 guò 過 qín 秦 bì 畢   ， xiàng 相 rú 如 yù 諭 shǔ 蜀 guī 歸   。

èr 二 rén 人 míng 名 jì 既 dà 大   ， yī 一 rì 日 mìng 命 hé 何 wēi 微   。

xiāo 痟 shì 似 wū 烏 cháng 常 kě 渴   ， zāi 災 chéng 成 fú 鵩 bù 不 fēi 飛   。

bǎi 百 nián 年 jīn 今 yǐ 已 yǐ 矣   ， bīng 冰 jié 結 lèi 淚 zhān 沾 yī 衣   。