哀殤 其一

清代 屈大均
母魄藏梅子，兒魂在上河。荊吳千里隔，風雨兩秋過。 夢以黃泉好，情當白首多。高堂知此信，沾灑更如何。
mǔ 母 pò 魄 cáng 藏 méi 梅 zi 子   ， ér 兒 hún 魂 zài 在 shàng 上 hé 河 。 。 jīng 荊 wú 吳 qiān 千 lǐ 里 gé 隔   ， fēng 風 yǔ 雨 liǎng 兩 qiū 秋 guò 過 。 。
mèng 夢 yǐ 以 huáng 黃 quán 泉 hǎo 好   ， qíng 情 dāng 當 bái 白 shǒu 首 duō 多 。 。 gāo 高 táng 堂 zhī 知 cǐ 此 xìn 信   ， zhān 沾 sǎ 灑 gèng 更 rú 如 hé 何 。 。