哀老營堡

明代謝榛

嚴冬塞馬來，不意破高壘。縱有飛將軍，倉皇那可恃。殺氣與人煙，相侵慘如此。樹寒啼老鴟，月黑亂新鬼。親戚一聞變，競走霜風裡。寧言積血腥，各認骸骨是。群號振山顛，萬淚迸湍水。俯身不回顧，忽復黃塵起。潛伏林谷中，狡黠殊無比。部落入空壁，屠戮甚羊豕。劫擄又北驅，哽咽苦千里。男女不兩存，去留見生死。生者詎得歸，死者長已矣。嗟哉仗鉞人，奮烈向朔鄙。

yán 嚴 dōng 冬 sāi 塞 mǎ 馬 lái 來， bù 不 yì 意 pò 破 gāo 高 lěi 壘 zòng 。 yǒu 縱 fēi 有 jiāng 飛 jūn 將 cāng 軍， huáng 倉 nà 皇 kě 那 shì 可恃。

shā 殺 qì 氣 yú 與 rén 人 yān 煙， xiāng 相 qīn 侵 cǎn 慘 rú 如 cǐ 此 shù 。 hán 樹 tí 寒 lǎo 啼 chī 老 yuè 鴟， hēi 月 luàn 黑 xīn 亂 guǐ 新鬼。

qīn 親 qī 戚 yī 一 wén 聞 biàn 變， jìng 競 zǒu 走 shuāng 霜 fēng 風 lǐ 里 níng 。 yán 寧 jī 言 xuè 積 xīng 血 gè 腥， rèn 各 hái 認 gǔ 骸 shì 骨是。

qún 群 hào 號 zhèn 振 shān 山 diān 顛， wàn 萬 lèi 淚 bèng 迸 tuān 湍 shuǐ 水 fǔ 。 shēn 俯 bù 身 huí 不 gù 回 hū 顧， fù 忽 huáng 復 chén 黃 qǐ 塵起。

qián 潛 fú 伏 lín 林 gǔ 谷 zhōng 中， jiǎo 狡 xiá 黠 shū 殊 wú 無 bǐ 比 bù 。 luò 部 rù 落 kōng 入 bì 空 tú 壁， lù 屠 shén 戮 yáng 甚 shǐ 羊豕。

jié 劫 lǔ 擄 yòu 又 běi 北 qū 驅， gěng 哽 yè 咽 kǔ 苦 qiān 千 lǐ 里 nán 。 nǚ 男 bù 女 liǎng 不 cún 兩 qù 存， liú 去 jiàn 留 shēng 見 sǐ 生死。

shēng 生 zhě 者 jù 詎 de 得 guī 歸， sǐ 死 zhě 者 zhǎng 長 yǐ 已 yǐ 矣 jiē 。 zāi 嗟 zhàng 哉 yuè 仗 rén 鉞 fèn 人， liè 奮 xiàng 烈 shuò 向 bǐ 朔鄙。