哀江南八首 其六

明代 謝榛
古來兵不到，湖裡洞庭山。日慘干戈際，雲愁猿鳥間。 少年應習武，幽士且棲閒。縱熟黃柑酒，誰能長醉顏。
gǔ 古 lái 來 bīng 兵 bú 不 dào 到   ， hú 湖 lǐ 里 dòng 洞 tíng 庭 shān 山 rì 。 cǎn 日 gān 慘 gē 干 jì 戈 yún 際   ， chóu 雲 yuán 愁 niǎo 猿 jiān 鳥   間   。
shào 少 nián 年 yīng 應 xí 習 wǔ 武   ， yōu 幽 shì 士 qiě 且 qī 棲 xián 閒 zòng 。 shú 縱 huáng 熟 gān 黃 jiǔ 柑 shuí 酒   ， néng 誰 cháng 能 zuì 長 yán 醉   顏   。