哀歌行

清代夢麟

喧者勿喧，歌者勿歌。嗚呼我哀，我哀奈何？父知兒寒，母知兒飢。我無父母，饑寒誰知？親在憶親，親沒戀墳。魂斷難復，草荒更新。夜坐秉燭，兄右弟左。同為孤兒，哀哉生我！抱女置膝，忍涕中悲。兒亦無母，我懷痛之。燭短夜寒，予心之酸。男兒低頭，顧影自憐。

xuān 喧 zhě 者 wù 勿 xuān 喧， gē 歌 zhě 者 wù 勿 gē 歌 wū 。 hū 嗚 wǒ 呼 āi 我 wǒ 哀， āi 我 nài 哀 hé 奈 fù 何？ zhī 父 ér 知 hán 兒 mǔ 寒， zhī 母 ér 知 jī 兒飢。

wǒ 我 wú 無 fù 父 mǔ 母， jī 飢 hán 寒 shéi 誰 zhī 知？ qīn 親 zài 在 yì 憶 qīn 親， qīn 親 méi 沒 liàn 戀 fén 墳 hún 。 duàn 魂 nán 斷 fù 難 cǎo 復， huāng 草 gēng 荒 xīn 更新。

yè 夜 zuò 坐 bǐng 秉 zhú 燭， xiōng 兄 yòu 右 dì 弟 zuǒ 左 tóng 。 wèi 同 gū 為 ér 孤 āi 兒， zāi 哀 shēng 哉 wǒ 生 bào 我！ nǚ 抱 zhì 女 xī 置 rěn 膝， tì 忍 zhōng 涕 bēi 中悲。

ér 兒 yì 亦 wú 無 mǔ 母， wǒ 我 huái 懷 tòng 痛 zhī 之 zhú 。 duǎn 燭 yè 短 hán 夜 yǔ 寒， xīn 予 zhī 心 suān 之 nán 酸 ér 。 dī 男 tóu 兒 gù 低 yǐng 頭， zì 顧 lián 影自憐。