哀阿鳳二首 其一

近現代 程堅甫
老去為人役,含飴願已違。一肩行李重,雙鬢亂蓬飛。 棲鳳惟求穩,啼鵑莫勸歸。平安猶貺我,相顧共沾衣。
lǎo 老 qù 去 wéi 為 rén 人 yì 役   , hán 含 yí 飴 yuàn 願 yǐ 已 wéi 違 yī 。 jiān 一 xíng 肩 lǐ 行 zhòng 李 shuāng 重   , bìn 雙 luàn 鬢 péng 亂 fēi 蓬   飛   。
qī 棲 fèng 鳳 wéi 惟 qiú 求 wěn 穩   , tí 啼 juān 鵑 mò 莫 quàn 勸 guī 歸 píng 。 ān 平 yóu 安 kuàng 猶 wǒ 貺 xiāng 我   , gù 相 gòng 顧 zhān 共 yī 沾   衣   。