纂修四庫全書檔案 · 一二二八　諭內閣著照御史莫瞻菉所奏於武英殿覆校三分書

一二二八　諭內閣著照御史莫瞻菉所奏於武英殿覆校三分書 乾隆五十二年七月初八日 乾隆五十二年七月初八日內閣奉上諭： 據御史莫瞻菉奏續辦三分書，從前校對生監僅二十餘人，又止校過一次，恐多訛謬，請將現在詳校官所閱書籍簽改冊檔，令三分書原校對蔡本俊等查對挖改，並各迴避原校之書，以防回護，仍派大臣一、二員總核簽檔。其挖補、填字、紙張、匠役及派出各員茶湯等費，均令該校對等承辦。等語。續辦三分書，止由該生監等校對一次，其中訛謬必多，現在文淵、文源兩閣業經詳校官簽改記檔，自應將三分書查照挖改，以免舛錯。著照該御史所奏，於文淵閣校改完竣，卽令原辦三分書校對等在武英殿悉心覆校，逐一更正。但該御史請令該校對等迴避原校之書，以防回護一節，尚未妥善。三分書既系該校對等承辦，卽彼此互相閱看，皆系原辦之人，仍難免心存回護。所有此項書籍，著令該校對等覆閱查改後，仍交現在派出校勘文淵、文源兩閣書籍之大臣官員等再行詳校，如有看出語句狂悖及潦草、荒謬者，詳校大臣卽行奏明，將原校對斥革。除書內校出錯字，應行填寫並抽換篇頁，應令該原校對自行繕辦，及收發書籍等事交原館提調經理外，其紙張、匠役及派出各員茶湯等項，仍著照文淵、文源兩閣之例，官為辦理。【真按：疑有誤字，俟考！】至三分書內業經發往浙江各冊，著於校勘事竣後，將簽改冊檔抄寄陸費墀，一體遵照查改，以臻完善。折並發。欽此。（軍機處上諭檔）