纂修四庫全書檔案 · 一二一八　寄諭琅玕等傳令陸費墀賠辦江浙三閣書籍工價並著鹽政織造常川查察

一二一八　寄諭琅玕等傳令陸費墀賠辦江浙三閣書籍工價並著鹽政織造常川查察 乾隆五十二年六月十三日 大學士和字寄浙江巡撫琅、江蘇巡撫閔，傳諭兩淮鹽政征瑞、杭州織造額爾登布，乾隆五十二年六月十三日奉旨： 昨因文津等閣所貯四庫全書草率訛謬，已明降諭旨，令紀昀、陸錫熊將文淵、文源、文津三閣書籍應換篇頁及裝訂挖改工價一體令賠，並令陸費墀將文瀾、文匯、文宗三閣書籍所有面頁、裝訂、木匣、刻字等項，俱著自出己貲，仿照文淵等三閣罰賠，妥協辦理。【真按：四庫全書的緣起】因思此事發端于于敏中，而承辦於陸費墀，雖朕旨有辦大事不能無小弊，亦不應為之已甚也。其條欵章程俱系伊二人酌定，今所繕書籍，荒謬至此，使于敏中尚在，必當重治其罪，因業已身故，不加追究，以示始終保全。至陸費墀從而附和，是以于敏中奏充武英殿提調，令專辦四庫全書一切事宜，眾人之進退，皆出其手。朕以辦理四庫全書，右文典學，美富兼賅，事甚宏巨，嘗諭軍機大臣等，若纂校諸臣果能辦理完善，卽僥倖數人，成此巨典，亦所不究，是以陸費墀不數年間洊升侍郎，受恩尤重，該員既邀不次超遷，自應倍加感奮，卽所繕書籍不能免些微魯魚亥豕之訛，亦應大局完整，足備披覽。今竟舛謬叢生，應刪不刪，且空白未填者竟至連篇累頁，荒唐若此，該員所司何事？是陸費墀實有應得之咎。姑念伊業經邀恩於前，此時不加治罪，止令罰賠以示懲儆，乃係朕格外成全之意。此等書籍若交鹽商等承辦，則文淵等閣式樣，伊等無從知悉，勢不得不訪求通曉熟諳之人，而陸費墀曾充提調、總校，三閣書籍，皆其經辦，眾所共知，自必求其指示，或出修脯，延請代為辦理之人，皆未可定。是陸費墀不但可免罰賠，而藉此又得沾潤，有是理乎！著將昨降諭旨抄錄一分，及此旨發交琅玕，卽傳陸費墀當面令其閱看。除書槅久經成造外，所有未領書籍，仍令各該鹽政派員赴京領運。俟各書到齊時，卽令陸費墀遵照諭旨，將面頁、木匣、裝訂、刻字等工，仿照文淵等三閣式樣，出貲賠辦。並諭該員當益知感愧，激發天良，妥協辦理，其鹽商等概不得稍有干涉。至文匯、文宗二閣應行賠辦書籍，亦著將昨降諭旨抄寄閔鶚元，於書到時，傳知陸費墀赴蘇，照浙省之例，一體曉諭，令其往來兩下照看，妥辦此事。雖不令鹽商經手，恐難保無暗中津貼幫辦之事，不可不嚴加查察。閔鶚元、琅玕均有地方事務，難以兼顧，所有浙江文瀾閣賠辦書籍，著派織造額爾登布，江蘇文匯、文宗二閣賠辦書籍，著派鹽政征瑞，一體常川查察，毋令辦理草率、勒索及商眾等稍有賠累佽助等弊。將此各傳諭知之。欽此。遵旨寄信前來。（軍機處上諭檔）