纂修四庫全書檔案 · 一○○○　諭內閣所有現辦滿漢臣工表傳等著總裁等董飭纂辦

一○○○　諭內閣所有現辦滿漢臣工表傳等著總裁等董飭纂辦 乾隆四十八年十月二十五日 乾隆四十八年十月二十五日內閣奉上諭： 國史之修，所以彰善癉惡，信今傳後。我國家凝承景貺，垂裕萬年，前曾降旨將開國以來王公大臣及在朝滿漢文武，內自卿貳以上，外自將軍、督撫、提督以上，並綜核生平實跡，各為立傳。蓋因前代諸史，皆由後世史官編纂，勝朝事跡，歷年久遠，湮沒失傳，以致網羅散佚，采及裨官，【真按：當作稗,稗官.看來章奏詔諭錯字尚不少,然此等應系抄錄者之誤吧 (參見下真按:清代檔案的保存)】褒識好惡，任意軒輊，率無定評，何如及早裒集，免致聞見失真，傳疑襲訛乎！【真按:清高宗的史學】茲國史諸臣列傳進呈，皆經朕親覽，詳加核定，公是公非，不少假借，以期徵實垂信。但國史體例與歷代史不同，館臣纂輯惟應據事直書，無庸分別各門。至若忠烈廉孝，以及奸臣宦官，歷代皆附入列傳。我朝百代昇平，【真按:當作百年，何至百代耶？】並無此等事也。惟《貳臣傳》一門，前經降旨另編甲乙，乃我朝開創。所有此實扶植綱常，為世道人心之計，自應另立專門，以存直道。至叛逆之臣，如吳三桂等，亦應明正罪狀，另立一門，用昭斧鉞之嚴。所有現辦滿漢臣工表傳、蒙古王公事跡，其在乾隆四十年以前者，俱著該總裁等董飭纂辦，勒限五年，陸續進呈。候朕欽定成書頒行，並寫入四庫全書，垂為信史。至該館採錄事跡，向俱恭照《實錄》紅本，核實紀載。第自雍正八年設立軍機處以來，五十餘年所有諭旨批奏事件，未經發抄者尚多，著先將乾隆四十年以前軍機處所存檔案，令該總裁、纂修詳晰查閱裒輯，以昭典核。欽此。【真按：清代檔案的保存.可見章奏詔諭大抵又有抄錄者,故訛字不少,非俱原本也.】（軍機處上諭檔）