纂修四庫全書檔案 · 八七五　辦理四庫全書處進呈《永樂大典》各書錯字並總裁等記過清單

八七五　辦理四庫全書處進呈《永樂大典》各書錯字並總裁等記過清單 乾隆四十七年四月 辦理四庫全書處於本年正月初九日進呈《永樂大典》第二、三、四分整散各書一千四百五十五冊，內指出錯字書一百七十二本。今將總裁、總閱、分校記過次數開後。 計開： 《續後漢書》「肓」訛「盲」，總閱尹壯圖記過一次，分校王春煦記過一次；「網」訛「綱」，總閱尹壯圖記過一次，分校王春煦記過三次；「稚」訛「雉」，總閱尹壯圖記過一次，分校王春煦記過三次；「十八」訛「十六」，分校王春煦記過三次；「鄙宗」誤「鄙愚」，分校王春煦記過三次；「下」訛「以」、「觀」訛「嘆」，總閱尹壯圖記過二次，分校王春煦記過二次；「下」訛「以」、「觀」訛「嘆」，分校王春煦記過二次；「觀」訛「嘆」，分校王春煦記過一次。 《續資治通鑑長編》「障」訛「幛」，總閱周煌記過二次，分校劉校之記過三次；「貞觀」訛「正觀」，分校劉校之記過三次；「干」訛「亁」，分校王坦修記過三次；「幾」訛「機」，分校王坦修記過三次；「藩」訛「籓」，總閱德保記過一次，分校王坦修記過三次；「邶」訛「衛」，分校李堯棟記過三次；「愊」訛「幅」，分校范衷記過一次；「府」字上有墨污，分校范衷記過五次；「聽」字繕寫潦草，分校王增記過一次；「對」訛「曰」，分校王增記過一次；「雖」作「（(兌去兒改厶)佳）」，系俗體，分校陳昌齊記過一次；「議」字寫不成字，總閱汪永錫記過一次，分校吳典記過一次；「蠶」作「蠶」，系俗體，分校吳典記過一次；「瑭」字訛寫，分校鄒炳泰記過一次；「連」訛「運」，分校鄒炳泰記過一次；「佞」訛「侫」，分校俞大猷記過一次；「公」字上誤加墨圈，分校於鼎記過一次；「枉」訛「祍」，分校范衷記過一次。「文宣」下原脫「二帝」二字，分校范衷記過三次；脫一「序」字，分校於鼎記過三次；「伐」訛「代」，分校邵晉涵記過三次；遺漏末行標明年號，分校俞大猷記過三次；「闈」訛「幃」，分校俞大猷記過三次；「罽」訛「（罽去廠）」，分校俞大猷記過三次；「麻」作「麻」，系俗體，分校俞大猷記過三次；「化」訛「熙」，分校吳鼎雯記過三次；「蹕」訛「驆」，分校鄒炳泰記過三次；「幾」訛「凡」，分校邵晉涵記過二次；「牖」訛「牗」，分校鄒炳泰記過二次；「斤」作「觔」，系俗體，分校邵晉涵記過三次；「贓」訛「贓」，分校吳典記過三次；「興」訛「與」、「淒淒」訛作「淒淒」，分校蘇青鰲記過二次；「淒淒」訛「淒淒」，分校蘇青鰲記過二次【真按：何故重出一次，只差一「作」字！】，「獻」作「獻」，系俗體，分校陳昌齊記過二次；「阼」訛「祚」，分校陳昌齊記過三次；「贓」訛「贓」，分校陳昌齊記過二次；「贓」訛「贓」，分校王增記過一次。 《漢濱集》內「人」訛「今」，總裁曹記過二次，分校陳昌齊記過三次。 《逍遙集》內「蛾」訛「娥」，分校莊承籛記過三次。 《後樂集》內「繹」訛「驛」，分校周興岱記過三次。 《文選 顏鮑謝詩評》內「籍」訛「藉」，分校劉權之記過三次；「階」字填補未完，分校劉權之記過十次。 《榘庵集》內「時雨時風」誤作「時風時雨」，分校許兆椿記過三次。 《漢濱集》內「彼」字挖補未填，分校陳昌齊記過五次；「鎮」字挖補未填，分校陳昌齊記過五次。 《昌谷集》內「蓬」訛「篷」，分校於鼎記過三次；「羨」字挖補未填，分校於鼎記過五次。 《緣督集》內「贛」訛「贑」，總閱竇光鼐記過一次，分校陳昌齊記過二次；「日」訛「目」，分校陳昌齊記過二次；「天」字空白未填，分校陳昌齊記過五次；「涵」字空白未填，分校陳昌齊記過五次；「遜」字空白未填，分校陳昌齊記過五次；「天」字重寫，分校陳昌齊記過一次。 《大隱居士集》「網」字上有墨點，分校李堯棟記過一次。 《雲溪集》內「日」訛「年」，分校王增記過一次。 《大金吊伐錄》內「遑」訛「皇」，分校於鼎記過二次；「幾」訛「機」，分校於鼎記過二次；「徧」訛「偏」，分校於鼎記過三次；「遑」字填寫未勻，分校於鼎記過一次；「遑」訛「皇」，又脫寫「冀」字，分校於鼎記過二次； 《西漢年紀》「豺」訛「（豸寸）」，分校李堯棟記過三次。 《左氏傳續說》內「聵」訛「瞶」，分校劉權之記過三次；「杼」字填補未完，分校劉權之記過五次。 《周官集傳》內「壁」訛「璧」，分校許兆椿記過三次；「簫」訛「蕭」，分校訐兆椿記過三次；「毄」訛「（毄去口改山）」，分校許兆椿記過三次。 《周易詳解》內「兩」作「両」，系俗體，分校莊通敏記過二次；「朿」訛「東」，分校莊通敏記過二次；「盍」訛「蓋」，分校莊通敏記過一次。 《厚齋易學》內「涵」訛「（氵凾）」，分校范衷記過三次；「系」訛「系」，分校范衷記過三次；「甫」訛「父」，分校范衷記過二次；「旨」訛「指」，分校范衷記過三次；「羑」字寫不成字，總閱李綬記過一次，分校吳典記過一次；「瞰」訛「（耳敢）」，分校吳典記過一次；「大」訛「太」，分校范衷記過一次。 《家山圖書律呂之圖》內「正月」訛「三月」，分校劉權之記過一次。 以上總裁曹記過二次；總閱李綬記過一次，總閱竇光鼐記過一次，總閱周煌記過二次，總閱德保記過一次，總閱尹壯圖記過五次，總閱汪永錫記過一次；分校劉權之記過二十二次，分校許兆椿記過十二次，分校莊通敏記過五次，分校范衷記過二十二次，分校吳典記過七次，分校陳昌齊記過四十一次，分校劉校之記過六次，分校王春煦記過十八次，分校王坦修記過九次，分校王增記過四次，分校李堯棟記過七次，分校周興岱記過三次，分校於鼎記過二十二次，分校邵晉涵記過八次，分校俞大猷記過十三次，分校吳鼎雯記過三次，分校莊承籛記過三次，分校鄒炳泰記過七次，分校蘇青鰲記過四次。（軍機處錄副奏摺）