纂修四庫全書檔案 · 八四九　軍機大臣奏請旨將承辦《通鑑長編》未行敬避廟諱各員交部議處片

八四九　軍機大臣奏請旨將承辦《通鑑長編》未行敬避廟諱各員交部議處片 乾隆四十七年二月十九日 昨發下《通鑑長編》內，於廟諱僅缺一筆，不行敬謹全避，分校官未經看出改正，實屬錯誤。查開館之始，經總裁 原任尚書王際華發有刊刻條例一張，內稱：凡遇廟諱、御名本字，偏傍全寫者，俱敬謹缺筆。該分校等拘泥館例，凡所校之書，向俱照此辦理。伏思遇有廟諱、御名，上一字自當缺筆，下一字理應敬避，該分校等仍拘刊行條式，並未請示總裁，率聽照例繕錄，不行改正，究屬不合。 相應請旨將承辦之員交部議處。但現在辦竣之第一分全書內，有無似此不行全避字樣，應一體查明挖改，並請交各總裁轉飭分校各官，嗣後遇有廟諱上一字仍照例缺筆外，下一字即敬謹全避，以昭畫一。謹奏。（軍機處上諭檔）