纂修四庫全書檔案 · 二一○　暫署湖廣總督陳輝祖奏清理遺書並查繳《博物典匯》《前明將略》折

二一○　暫署湖廣總督陳輝祖奏清理遺書並查繳《博物典匯》《前明將略》折 乾隆三十九年十一月三十日 暫署湖廣總督印務 湖北巡撫臣陳輝祖跪奏，為遵旨查辦覆奏事。 竊臣承准辦理四庫全書處文開，本年六月二十六日奉上諭：聞外省採訪遺書，各設公局辦理，交到後有因重複瑣小揀下不解者，尚留局中未行給還。著各督撫、鹽政將各家呈出遺書，除已解京之書，俟發回本省另行給還外，先將各家揀存之書，令承辦書局人員，逐一查驗，按照所呈原單造冊，先行發還，並飭該管官嚴行稽查，毋任胥役等從中取利。督撫等奉到此旨，先行出示曉諭，幸咸知朕意，仍將如何還給及何日完結之處，具折覆奏。等因。欽此。臣隨行司敬謹刊刷謄黃，遍示曉諭。 查辦間，又承淮大學士于敏中字寄，乾隆三十九年八月初五日奉上諭：前曾諭令各督撫採訪遺書，匯登冊府，下詔數月，應者寥寥。彼時恐有司等因遺編中或有違背忌諱字面，懼涉干礙，而藏書家因而窺其意指，一切秘而不宣。因復明切宣諭，卽或字義觸礙，乃前人偏見，與近時無涉，不必過於畏首長尾。朕斷不肯因訪求遺籍，於書中尋摘瑕疵，罪及收藏之人。若仍前疑畏，不肯盡出所藏，將來或別露違礙之書，則是有意收存，其取戾轉大。所降諭旨甚明。乃各省進到書籍，不下萬餘種，並不見奏及稍有忌諱之書。豈有裒集如許遺書，竟無一違礙字跡之理？況明季末造，野史甚多，其間毀譽任意，傳聞異詞，必有詆觸本朝之語，正當及此一番查辦，盡營銷毀，杜遏邪言，以正人心而厚風俗，斷不宜置之不辦。此等筆墨妄議之事，大率江浙兩省居多，其江西、閩粵、湖廣，亦或不免，豈可不細加查核？高晉、薩載、三寶、海成，鍾音、德保皆系滿洲大臣，而李侍堯、陳輝祖、裴宗錫等亦俱系世臣，若見有詆毀本朝之書，或系稗官私載，或系詩文專集，應無不共知切齒，豈有尚聽其潛匿流傳，貽惑後世？不知各該督撫等查繳遺書時，於此等作何辦理，著卽行據實具奏。至各省已經進到之書，現交四庫全書處檢查，如有關礙者卽行撤出銷毀。其各省繳到之書，督撫等或見其書有忌諱，撤留不解，亦未可知。設或竟未交一關礙之書，則恐其仍系匿而不獻。著傳諭該督撫等於已繳藏書之家，再令誠妥之員前往明白傳諭，如有不應存留之書，卽速交出，與收藏之人並無干礙。朕凡事開誠布公，既經明白宣諭，豈肯復事吹求？若此次傳諭之後，復有隱諱存留，則是有心藏匿偽妄之書，日後別經發覺，其罪轉不能逭，承辦之督撫等亦難辭咎。徂各該督撫必須選派妥員，善為經理，毋得照常通行，交地方官辦理不善，致不肖吏役藉端滋擾。將此一併諭令知之。欽此。遵旨寄信到臣。跪讀之下，仰見我皇上睿照靡遺，訓示諄切至意。 伏查楚省遺書，自訪覓以來，經臣奏明湖北各屬繳到者，分別裝印抄繕，兩次齎進五十種。今又採得三十四種，開單另折具奏，差送四庫全書處查核外。緣楚地藏書遠遜江浙，即書賈所販，多系來自下江，不經見之書甚鮮，並有臣與學臣暨州縣等官自有之書，擇其流傳尚少者，俱匯送備采。年來諮訪徵求，士民無不爭先投獻，咸思登之冊府，以為光寵。其經臣校核，系坊肆通行無可入選及送京抄存原本，均隨時發還，取領存記，各藏書之家，亦並不以送官為靳。其湖南遺書，先經護撫臣敦福齎進三十種，余據司道稟報，委員校擇辦理，均因書少易清，並無假手吏胥侵換等弊。 至各書內，如有語涉偽妄，卽有害風俗人心，荷蒙天恩切諭免罪，凡具有天良者，自應感奮繳銷。臣敬謹遵旨，遴委誠妥人員，分赴已繳藏書各家，明白傳諭，並再訪覓漏繳遺書外，臣於現在繳到書內，檢查得《博物典匯》一部，《前明將略》一部，其中竟有悖逆不經之語。臣發指痛恨，正在細核黏簽查辦間，茲欽奉諭旨，敬仰聖明寬大，實為仁至義盡。謹將原書二部封固進呈，請旨銷毀外，臣查前項《博物典匯》系漢口鎮商民潘元德所繳，《前明將略》系漢陽縣民杜長庚所繳，其書序年月皆明季末造所鋟。訊稱：系祖父遺存，久置廢笥，因聞採訪遺書，遂爾呈繳。伊等實系繳書在先，臣欽奉諭旨在後，似尚無有意收存情節。臣謹欽遵恩旨，免其治罪。但該二書既鋟有版，此等鴟鳴狂吠，豈容潛匿流傳。臣一面通飭各屬，再行詳查，並分咨各省，如有前書及版片，盡數銷毀，以正人心而厚風俗。至湖南省尚未查竣，臣會同護撫臣飭司委員，實力查辦，另行具奏。 臣蒙皇上畀任封圻，世沐殊恩豢養，且楚省卽系鄉籍，力期盡銷邪說，共為聖世良民，惟有隨時隨地留心稽察。倘此次諭查不繳，別經發覺，卽按法究治，並將委查不實之員參懲，不敢稍為懈忽。 所有北省清理遺書呈繳緣由，理合先行恭折覆奏，伏乞皇上睿鑒。謹奏。 朱批：知道了。 （宮中朱批奏摺）