纂修四庫全書檔案 · 二○七　大學士舒赫德等題為議得總裁蔡新等應罰俸六個月本

二○七　大學士舒赫德等題為議得總裁蔡新等應罰俸六個月本 乾隆三十九年十一月十五日 經筵日講起居注官 太子太保 武英殿大學士 管理吏部刑部兼管戶部三庫 掌翰林院事 兼管鑲黃旗滿洲都統事務 雲騎尉革職留任從寬留任又從寬免其革任臣舒赫德等謹題，為欽奉上諭事。 該臣等議得：內閣抄出乾隆叄拾玖年拾月拾玖日奉上諭：四庫全書處進呈抄錄書本，朕連日偶加翻閱，檢出舛漏處不一而足。其中實系錯誤者，過失固不待言，卽原文傳寫舊訛，或文義不順，既有加簽改識之例，何不逐條舉出，概以輕心掉之耶？朕未嘗有意苛求，實亦無暇通身細閱。乃數日內信手翻披，而疵謬迭出，該總裁等所司何事？《永樂大典》由散篇輯成者，此次始行呈進，辦理已經年余。而自朕伍月間臨幸熱河以後，又閱半年之久，何尚未能悉心校勘，以致踈悞若此！其纂修各員，交該總裁等照原議辦理外，至各總裁內王際華於校勘薈要諸書，加簽標識者甚多，前此呈覽時，朕詳加批閱，並未見有字畫錯悞之處，辦理尚屬盡心，此次著免其議處。曹秀先於伍月內隨駕熱河，繼復派典順天鄉試，現進各書自未及寓目，亦著免其交部。其蔡新、張若溎、李友棠俱著交部察議。欽此。欽遵。於拾月拾玖日抄出到部。 除總裁王際華、曹秀先遵旨免其查議，纂修各員應聽該館照原議辦理外，查四庫全書進呈抄錄書本，該總裁等並未悉心校勘，致有舛漏疵謬之處，殊屬不合，應將四庫全書正總裁 禮部尚書蔡新、副總裁 都察院左都御史張若溎、工部侍郎今授浙江學政李友棠，均照不行詳查罰俸陸個月例，罰俸陸個月。李友棠有紀錄叄次，前議罰俸壹個月註冊在案，今議罰俸陸個月，連前共罰俸柒個月，應銷去紀錄壹次，抵罰俸陸個月，其罰俸壹個月之處，仍注於紀綠，合計抵銷。 恭候命下，臣部遵奉施行。臣等未敢擅便，謹題請旨。 批紅：蔡新、張若溎俱著罰俸六個月。李友棠著銷去紀錄一次，其從前罰俸一個月之處，仍注於紀錄抵銷。 （內閣題本）