纂修四庫全書檔案 · 四九　辦理四庫全書處奏遵旨酌議排纂四庫全書應行事宜折

四九　辦理四庫全書處奏遵旨酌議排纂四庫全書應行事宜折 乾隆三十八年閏三月十一日＠ 辦理四庫全書處為奏明辦理事。 臣等遵旨排纂四庫全書，仰蒙皇上指示，令將《永樂大典》內原載舊本酌錄付刊，仍將內府所儲、外省所采以及武英殿官刻諸書，一併匯齊繕寫，編成四庫，垂示無窮。仰見我皇上稽古右文、嘉惠萬世之至意，典冊崇重為前古所未有。臣等蒙恩，獲預斯役，榮幸無比，所有應行各事宜，謹公同悉心酌議，條具於左： 一、《永樂大典》內所有各書，現經臣等率同纂修各員逐日檢閱，令其將已經摘出之書迅速繕寫底本，詳細校正後卽送臣等復加勘定，分別應刊、應抄、應刪三項。其應刊、應抄各本，均於勘定後即趕繕正本進呈。將應刊者卽行次第刊刻，仍均仿劉向、曾鞏等目錄序之例，將各書大旨及著作源流詳悉考證，詮疏崖略，列寫簡端，並編列總目，以昭全備。卽應刪者，亦存其書名，節敘刪汰之故，附各部總目後。凡內廷儲藏書籍及武英殿官刻諸書，先行開列清單，按照四部分排，匯成副目。此外，或有向系通行並非應訪遺書，而從前未歸插架者，亦應查明開單，另為編錄。至於纂輯總目，應俟《永樂大典》采撮完竣及外省遺書開送齊全後，再行匯辨進呈。 一、遵旨將官刻各種書籍及舊有諸書，先行陸續繕寫。其卷帙甚為浩繁，臣等酌議，凡應寫各書，俱於每卷首行寫欽定四庫全書卷幾萬、幾千、幾百、幾十，下注經部、史部字樣；次行方寫本書名目卷次。但首行卷數，此時難以預定，謄寫時暫空數目字樣，統俟編輯告成後再行補填，於排纂體制方能井然不紊。謹將篇式繕樣進呈。至應寫全書，現貯武英殿者居多，所有分寫、收發各事宜，應卽就武英殿辦理。其未經發寫之前，有舊刻顯然訛悞，應行隨處改正，及每卷繕竣後並須精加校對。查武英殿原有纂修十二員，前經派在四庫全書者八員，止余張書勛、張秉愚、張運暹、季學錦四員，今擬添派翰林陳夢元、鄭爔、李光雲、朱依魯、龔大萬、郭寅、許兆椿、閔惇大等八員，代辦武英殿纂修之事，俾兼司校勘。並於職事稍閒及候補之各京官內添派張培、李駿、袁文邵、陳林、施光輅、陳墉、宋炘、王鍾泰、孫希旦、高中、龔敬身、王友亮、王彝憲、金光悌、田尹衡、王濱、汪日章、王慶長、馮培、劉光第、張曾炳、金學詩、吳省蘭、蔡鎮、胡予襄、黃昌禔、徐立剛、汪錫魁、郭祚熾、傅朝、張塤、胡士震等三十二員，分司校對，並令於每冊後副頁填寫街名，以便稽核。其應行酌改字樣，必須折衷畫一，應令武英殿提調 翰林陸費墀董司其成。其交到書篇，隨時交武英殿裝潢，歸庫收貯。至收發記檔及搬運書籍，分核紙篇，頭緒頗繁，均須供事承管，現今在殿行走供事僅止二名，各有本分應辦之事，應請添募供事十二名承管諸事。俟書成後，將添設之處停止。其分校各員到殿辦事時，亦照武英殿翰林給與飯食。至四庫全書面頁顏色字樣，現在酌定款式。又《永樂大典》每千本為一套，今擬亦仿其例裝潢，用杉木板為函，以防蠹損。謹先將書樣呈覽，俟欽定後即將應用各色素絹，行文該織造處如式織辦備用。其應用紙張板片，行文各該處支取。所有原辦絹板、紙片、界畫、裝潢及飯食各項事宜，派武英殿員外郎劉惇、永善經管總辦。其四庫全書處所有交到應刊各書，亦卽令該員等監刻，以專責成。 一、四庫全書集藝苑之大成，考核宜歸精當。今所辦《永樂大典》內摘出各書舊本頗多，而各省所采遺書，現奉特旨令各督撫實力經理訪求，自必廣搜博取。卽內府舊儲書籍，卷帙亦甚為浩博，現有之纂修三十員，僅敷校辦《永樂大典》，其餘各種書冊並須參考分稽，需員辦理。臣等公同酌議，於翰、詹兩衙門內除各書館有專辦之事難於兼顧各員外，選得侍講鄒奕孝，洗馬劉權之，贊善王燕緒，候補司業劉亨地，編修金蓉、黃瀛元、鄭際唐、朱諾，檢討蕭芝、左周等十員，令其作為纂修，分派辦理。至各書詳檢確核，撮舉大綱，編纂總目，其中繁簡不一，條理紛繁，必須斟酌綜核，方不致有參差罣漏。臣等公同酌議，查現在纂修 翰林紀昀、提調 司員陸錫熊，堪膺總辦之任。此外，並查有郎中姚鼐，主事程晉芳，任大椿，學政汪如藻，原任學士降調候補之翁方綱，亦皆留心典籍，見聞頗廣，應請添派為纂修官，令其在館一同校閱，悉心考核，方足敷用。又查有進士余集，邵晉涵、周永年，舉人戴震、楊昌霖，於古書原委亦能多識，應請旨行文調取來京，在分校上行走，更足資集思廣益之用。再，翰林院衙門現辦《永樂大典》，所有房屋俱已充滿，將來各省送到書籍，俱應匯歸書局，收存檢辦，更無餘地可容。查署內有敬一亭，其房間頗為寬敞，向系武英殿將各種書版交到收貯。今擬將此項書板查明，暫行移貯詹事府，交該衙門檢點稽查，即將空出之敬一亭為收辦各項書籍之用。俟四庫全書辦竣，仍將書板取回原處收貯。 一、謄錄一項，前經臣等奏明酌取六十名在館行走，僅供寫錄《永樂大典》正副本之用。今恭繕四庫全書陳設本一樣四分，卷帙浩瀚，字數繁多，必須同時分繕成編，庶不致汗青無日，而其字畫均須端楷，又未能日計有餘，非多派謄錄人員不能如期蕆役。臣等公同酌議，令現在提調、纂修各員於在京之舉人及貢監各生內擇字畫工致者，各舉數人，臣等覆加閱定，共足四百人之數，令其充為謄錄，自備資斧效力。仍核定字數，每人每日寫一千字，每年扣去三十日，為赴公所領書交書之暇。計每人每年可寫三十三萬字，並請照各館五年議敘之例，核其寫字多少以為等差。如五年期滿，所寫字能逾十分之三以上者，列為頭等，准咨部議敘。其僅足字數者，次之。若寫不足數，必須補寫完足，方准咨部。如此則人知奮勉，其書可冀速成。至應寫書內，如《禮器圖式》、《西清古鑒》等書內，應繪圖樣頗多，並擬另行酌選通曉畫法之貢監生等十員作為謄錄，令其一體效力，以資辦公。 以上各款，俱系臣等公同酌定，現在需辦章程，理合分款繕摺奏明，恭候欽定，遵照辦理。為此謹奏。 乾隆三十八年閏三月十一日奉旨：所有武英殿承辦紙絹、裝潢、飯食及監刻各事宜，著添派金簡一同經管。至書冊已分四色裝訂，檢閱既便，散貯亦堪經久，不必更加外函，以免漿氣致蠹。余依議。欽此。 （錄自《辦理四庫全書檔案》） ＠此折時間《辦理四庫全書檔案》作乾隆三十八年三月十一日，今據《軍機處上諭檔》所錄諭旨改正。