纂修四庫全書檔案 · 三四　諭內閣《永樂大典》體例未協著添派王際華裘曰修為總裁官詳定條例分晰校核

三四　諭內閣《永樂大典》體例未協著添派王際華裘曰修為總裁官詳定條例分晰校核 乾隆三十八年二月十一日 乾隆三十八年二月十一日，內閣奉上諭： 昨據軍機大臣議覆朱筠條奏校核《永樂大典》一折，已降旨派軍機大臣為總裁，揀選翰林等官詳定規條，酌量辦理。 茲檢閱原書卷首序文，其言采掇搜羅，頗稱浩博，謂足津逮四庫。及核之書中，別部區函，編韻分字，意在貪多務得，不出類書窠臼。是以踳駁乖離，於體例未能允協。卽如所用韻次，不依唐宋舊部，惟以洪武正韻為斷，已覺凌雜不倫。況經訓為羣籍根源，乃因各韻膠轕，於《易》先列蒙卦，於《詩》先列大東，於《周禮》先列冬官，且採用各字，不論《易》、《書》、《詩》、《禮》、《春秋》之序，前後錯互，甚至載入六書篆隸真草字樣，摭拾米芾、趙孟俯字格，描頭畫角，支離無謂。至儒書之外，闌入釋典、道經，於古柱下史專掌藏書、守先待後之義，尤為鑿枘不合。朕意從來四庫書目，以經史子集為綱領，裒輯分儲，實古今不易之法。是書既遺編淵海，若准此以採擷所登，用廣石渠金匱之藏，較為有益。 著再添派王際華、裘曰修為總裁官，卽會同遴簡分校各員，悉心酌定條例，將《永樂大典》分晰校核，除本系現在通行，及雖屬古書而詞義無關典要者，不必再行採錄外，其有實在流傳已少，其書足資啟牖後學、廣益多聞者，即將出（書）名摘出，撮取著書大指，敘列目錄進呈，候朕裁定，匯付剞劂。其中有書無可采而其名未可盡沒者，祇須注出簡明略節，以佐流傳考訂之用，不必將全部付梓，〔以〕副朕裨補闕遺、嘉惠士林至意。 再，是書卷帙如此繁重，而明代蕆役僅閱六年，今諸臣從事厘輯，更系棄多取少，自當刻期告竣，不得任意稽延，徒誚汗青無日。仍將應定條例，卽行詳議，繕折具奏。欽此。 （軍機處上諭檔）