資治通鑑釋文 · 資治通鑑釋文卷第十九
右宣義郎監成都府糧料院史
隋紀一 通鑑卷一百七十七
【起屠維作噩盡重光大淵獻即巳酉全辛亥凡三年】髙祖文皇帝上之上【帝姓楊諱堅洪農華隂人周大象二年封隋王明年受周禪建元開皇時陳太建十三年也至九年】【滅陳遂為正統】開皇九年塞【悉則切】幟【式志切又昌志切旌旗之屬】噪【先到切羣呼也】蜂蠆【丑邁】【切毒蟲】驃騎【毗召切或作票勁疾皃】摩訶【上眉波切下虎何切】恪【苦各切】酤【攻乎切通作沽】俘【芳無切軍】【所獲也】自劾【紇則切自狀其過】慰勞【郞到切安慰而勞勉之也】蔣元遜【蔣子兩切姓也元遜其名】耆闍【時遮切寺名】瑱【他甸切】怯懦【上去劫切畏也下乃臥切弱也又乃亂切】怏怏【倚兩切志不滿也】壘塹【上魯水切】【軍壁也下七?切坑也】柵【測革切籬柵也編立木為之】挫【祖臥切摧也】景從【於丙切與影通】羅睺【戶鉤切又音後】㳂流【與專切縁水而下也】欻然【許勿切暴起也】燕然【因肩切山名在匈奴速邪烏地中】行陳【上胡郎切下直刃切】【行列軍陣也】貟明【貟王問切姓也】窘【渠殞切急迫也】趣【逡須切響也】潰【胡對切亂也】縢【徒登切說文緘也緘】【謂束篋也】募【莫故切廣求也】部分【北問切】朱雀航【寒剛切舟也或作桁】榻【吐盍切牀也】貴嬪【毗賔切婦】【也周禮有九嬪】歔欷【上朽居切下香衣切又許旣切嘆息皃】挺刃【待鼎切持也】降【胡江切服也】箋【將先切說文表】【識書也】妲己【當割切有蘇氏女商紂妃】衰服【倉回切說文服衣六寸博四寸直心或作】號哭【乎刀切呼也亦●也詩曰】【或號或呼】藉草【慈夜切或作耤】唁【魚戰切吊生也】一襲【似入切按國語云一稱賈逵按禮記●必有表不單衣必有裳謂之一稱】【杜預雲衣單●具雲稱也】郢【以井切州名】鎻【蘇果切銀鐺也】巴蛋【徒旱切南方夷也】艦【戸黤切戰船四方施板以御矢】【其狀如牢】僅【渠吝切說文材能也】偲【息茲切】奉公埭【待戴切以土遏水曰埭字或從石】酒酣【胡甘切】徇【辭峻切徇者行示也】鄔居業【鄔安古切姓也鄔郡太守司馬牟之役因以為氏】洗氏【先禮切姓也】洸【古黃烏光二切】璒【都滕切】夐【休正切】●【古回切】墾【康很切耕也治也】累累【力追切說文綴得理也】驪山【音離古驪戎國】【在新丰南】凱入【可亥切謂奏凱樂而入也】療【力照切療治】憤慨【上房吻切下口漑切滿也怒也】給復【方六切除其賦】【役也】可汗【河干切戎首稱】驍將【堅堯切勇也健也】從容【七恭切猶休燕也】焉敢【於䖍切】瑳【七何切又】【七可切】瓘【古玩切】昵【尼質切近也或作昵】慘【七感切毒也】苛酷【上胡歌切下苦沃切苛細也酷虛也】醒【桑經】【切又思挺切醉解也】演【音衍】所量【力張切度量】禆將【頻彌切將之偏副也】郷導【許亮切郷趣也導引也】送●【苦管切誠●】彪【補休切】王氣【於放切太元曰五行用事者王】睿【音脊】澡【子皓切洗也浴也】戢【阻立切止】【也斂也】晃【戸廣切】瑩【縈定切瑩飾也】排詆【詆丁禮切毀訾也】党項【音黨漢西羌別種古析支地也】蹲狗【徂尊切坐狗也】封禪【時戰切積士増山曰封為墠?地曰禪】譯【羊益切】妥【他果切】龜茲【音丘慈西域胡國】邳公【貧悲切其地在薛】沮壊【材汝切止壞也】荔【郎計切】岷州【武巾切因山以為名】疫【營?切說文雲民皆疾也】闔家【胡臘切閉也】○十年楷【苦駭切】華陽【胡化切】很【胡懇切很戻也】賃【女禁切雇賃】●【茲郎切受】【賕曰?】賄【呼罪切財賄】猗氏【於冝切河東邑】忿【敷粉切又敷問切怒也】遺之【弋季切贈也】捶【止蘂切擊】【也】●【眉殞切悲也憐也】訛言【五禾切謬也或作譌】婺州【亡遇切隋所置以當天文婺女之分為名】元懀【烏外切】儂【奴冬切我也吳語】浙江【之列切說文江水東至㑹稽山隂為浙江】舸【賈我切大船也方言南楚江湖謂之舸】閩越【音旻】【按說文曰閩東越蛇種也故字從蟲】馳傳【張戀切車傅】海島【都皓切海中有山曰島】譴【詰戰切謫問也】畨禺【上蒲】【禾切又音盤下魚容切又音隅南海邑】逗留【上音豆下力救切或作留逗留謂不進也】傘【蘇旱切蓋也】篋【苦協切箱篋】俚獠【上良止切南夷種名下魯皓切西南夷謂之獠】○十一年瓉【七賛切又在旱切】呪詛【上職救切或作祝下莊助切或作樝】鴆【直禁切毒鳥以其羽毛歷飲食即殺人】隋紀二 通鑑卷一百七十八
【起元困敦盡屠維協洽即壬子至已未凡八年】髙祖文皇帝上之下○開皇十二年恚【於避切怒恨也】愷【可亥切】通籍【秦昔切通朝注之籍】踳駁【上尺允切下北角切相乖舛也】陵轢【狼狄切如車所踐也】府藏【才浪切物所畜也】廡【文甫切堂下周屋也】○十三年堙谷【於眞切塞也】仆【芳遇切說文頓也又敷救切】【古限切】圗識【楚譛切符命之書識驗也】昶【丑兩切】都藍【魯甘切突厥可汗號】晟【承正切】遂迦【居伽切又音加】馴【詳遵切順】【也】○十四年泫然【胡畎切】廨【古隘切公舎】焯【之若切】輿櫬【?覲切棺也春秋傳士輿櫬】勞徠【上盧到切下盧代切謂慰勉而招延之】琮【徂宗切】邙山【莫郎切又武方切北山名在河南洛陽】糶【他吊切出穀也】昉【甫爾切】巫蠱【公戶切巫者執左道以亂政而惑人蠱惑也指體即藥毒害人是若行符厭俗之為魅故曰巫蠱】禨祥【居依切亦祥也】【或作僟】劭【實照切】捃摭【上居運切下之石切拾也】盥手【古玩切說文澡手也從臼水臨皿也】○十五年柴燎【力吊切爾雅雲?天曰燔柴謂天髙不可逹故燔柴以祭之庶髙煙上通也】○十六年筠【於倫切】嶷【魚其切又魚力切】恪【苦各切】煚【乆永切】○十七年酋帥【自秋切長也】爨震【㸑七亂切姓也震其名】䍧柯【上慈】【郎切下古何切䍧柯者繫船?也楚伐夜郞至且蘭椓船於岸因以名其地】蜻蛉川【上倉經切又音精下郎丁切地名】西洱河【而止切又仍吏切河名】瘴【之亮切癘也】更相【工衡切互也】脅【虛業切以威力相恐也】懍懍【力稔切懼皃】固爭【側迸切止也】矯言【舉夭切許也】掛【古賣切俗作掛】亶【多旱切】緋褌【古渾切䙝衣】啜羮【昌悅切甞】【也】訶之【虎何切叱也與呵同】彧【於六切】麥●【蘇骨切麥屑也一作】鸚鵡【上於莖切下罔母切能言鳥也】鴻臚【凌如切鴻聲也臚傳也所以傳聲賛導丸賔】樗【抽居切摴蒱戱也愽物志曰老子入胡作樗蒱】幾死【巨依切近也】屈突通【突陁骨切屈突●姓通其名】瞋目【昌眞切張目也】叱之【昌栗切訶也】任俠【上汝鴆切下胡頰切任謂任使】【其氣力俠之言挾也以權力挾輔人也】括【古奪切結也】棒【部項切說文梲也謂木杖】驅【一口切捶擊也】抄掠【上楚交切】【又初教切下離灼切略奪也】伺知【相吏切伺候也】泄【先列切漏也】眺【他吊切視也】髙麗【音離】○十八年靺鞨【上亡逹切下胡葛切北土畨人】貓鬼【眉鑣切妖邪之鬼】蠹政【都故切如蟲食木為蠹也】水潦【魯皓切雨】【水大皃】詆讕【上丁禮切毀訾也下落干切語言也】○十九年舉烽【敷容切燧候表也邊有警則舉大】詰【去吉】【切問也】族蠡【落戈切山名又音禮】鹿角【如字陣名猶春秋魚麗之陣爾】貴不【俯九切】跪【去委切䠆跪也】毓德【餘六切養也長也】推核【下革切實也】㢸【古弼字】瞑然【莫定切閉目】焉知【於䖍切何知也】鞠之【居六切推窮也】掘【其月切搰也】隋紀三 通鑑卷一百七十九
【起上章涒灘盡昭陽大淵獻即庚申至癸亥凡四年】髙祖文皇帝中○開皇二十年敦煌【音屯皇郡名應劭曰敦大煌盛也】更葉【工衡】【切改也】戮力【音六說文併力也嵆康與字林力幽切】怖【普故切惶懼也】湛【直深切又音徒減切】蜀鎧【可亥切甲也】?醬【臻魚切麋鹿為還虀?之稱也】良娣【特計切按漢書太子有妃有良娣有孺子凡三等】饌【雛戀切具食也】縵彩【莫半切說文曰繒無文也】縑【堅嫌切並絲繒也】投杼【丈呂切機之持緯者】杯勺【上晡枚切下實若切挹酌器】忿然【撫吻切怒皃】晛地伐【胡典切】耐【奴代切忍也】嗚咽【於結切聲塞也】揣【初委切度也】昵【尼質切近也或】【作䁥】阿?【莫婆切】猒勝【一葉切猒鎭也】草褥【儒欲切藉也】當之【王浪切砥也】左衛率【所?切官】【名通作帥】翌日【與職切明日也】懟【直類切怨也】髯【汝塩切頰鬚也】肘【陟桞切臂節也】孽子【魚列切庶子也】鍜鋉【上丁貫切鍜治也下郞甸切煉鑠也】藥藏【才浪切庫藏】貯【展呂切積也】飼馬【祥吏切飼養也】雕【都聊切說文曰】【●文也】螫手【施?切蟲行毒也】榆林【容朱切縣名隋置勝州兼置此縣其地有榆溪塞即蒙恬為秦侵胡闢地數千里累石為城植】【榆為塞是也】閻毗【上余廉切姓也毗其名房脂切】撻【他逹切捶也】䙝慢【先列切䙝狎而侮慢也】娬媚娘【娬罔】【甫切或作嫵曲名】向【許亮切或作向】鄒文騰【鄒側鳩切姓也文騰其名】慘然【七感切悽慘】㩧殺【弼角切博雅雲】【擊也】癲鬼【多年切狂也】苛酷【上音何下枯沃切苛細而酷虐也】翹足【祁堯切舉也企也】伽【求迦切】縲紲【上力追切下私列切縲䌇紲攣也所以拘罪人也】枷鎻【上居牙切囚械也下蘇果切銀鐺也】刑厝【倉故切或作措說文置也】○仁夀元年炫【黃絹切】山獠【魚皓切蠻獠】盎【烏浪切】○二年磧南【七跡切沙土曰漠即今磧】【也】怙【侯古切說文恃也】噲之【古賣切】嬖人【愽計切賤而得幸也】馳傳【張戀切車傳】二溢米【弋質】【切米二十四分升之一也】脯鮓【上方矩切乾肉為晡下側夏切釋名曰鮓?也】竹筒【徒東切說文斷竹也】幞【逢玉切說文裳削幅】【謂之幞】裹【古火切說文?也】劭【實照切】紿【徒在切誑也】識之【職吏切說文志也】稱是【昌孕切等也】縛【符㩴切擊也】釘心【丁定切釘篸也】杻械【上敕九切下胡介切桎梏也】圗䜟【楚譛切符命之書䜟驗也】邸【丁禮】【切蒼頡篇曰邸舎也】磑【五對切䃺也公輸班作磑】碾【泥展切碾也】忤【五故切逆也】撓【女教切曲也】搢紳【即刃】【切搢笏而垂紳也】夏零【郎丁切零兩】冬澍【音注時雨】○三年揚【余章切簸揚又餘亮切】糠【苦剛切穀皮】粃【補履切說文不成粟也】咽【伊甸切愽雅雲吞也】狼籍【秦音切解見陳紀七】?粥【上諸延切或作饘說文糜也周謂之饘朱】【謂之糊下之六切】瓊【渠營切】囮【夷周切捕鳥媒也】媒【謨杯切說文雲謀也】紇單貴【紇下沒切單時戰切代比●姓貴其名】隋紀四 通鑑卷一百八十
【起閼逢困敦盡強圉單閼即甲子至丁卯凡四年】髙祖文皇帝下○仁壽四年章仇太翼【章複姓齊公族姜姓之後本章弇因避仇遂】【加仇字為氏太翼其名】訣【古穴切別也】嗇【所力切說文愛澀也】浣【胡管切濯干或作浣】殖【丞職切滋殖】晡【奔謨】【切日加申時】縊【於賜切說文經也】劾【胡得切法有罪也】怏怏【於亮切志不滿也】器械【胡介切械者器之緫名】鷄雛【崇芻切鷄子也】頍【丘婢切】倜儻【上他歷切下他莽切倜儻卓異也】熒惑【上戶扄切下胡國切熒惑星名南方】【主夏為禮視禮虧失不行夏令則熒惑逆行】鄴【魚劫切魏郡之邑】絓【古賣切絓者●絓也】嵐【盧含切州名在太原因竒嵐山為名】【有渥窪池出良馬亦山氣也】井陘【音刑常山邑亦山名在縣南】綦良【綦渠之切姓也良其名】●口【奉甫切●水出鄴縣】聃【都甘切】●離【音覔婦人所戴】詭【過委切詭許也】粹【與薛同】菩蕯【上蓬逋切下桑葛切】暠【古老切】驍勇【堅堯切健也】襲【似入切春秋釋例掩其不備曰襲】商賈【音古行賣曰商坐販曰賈】艘【蘇刀切船緫名】銜枚【音媒以止歡周官有銜枚氏枚狀如箸橫銜之】遲明【丈二切待也言事畢然後天明明遲於事故曰遲明】績【則歷切】大【蒲結切又頻必切鐡勒別種名】薛延陀【徒何切鐡勤別種名】歌楞【魯登切鐵勒契苾之屬】字也咥【丑二切又徒結切鐡勒薛】【延陀之屬】焉?【於䖍切西域國名】○二年鹵簿【裴古切車駕次第為鹵薄】以稱【昌孕切等也】氅毦【仍吏切?羽毛】【飾也】氅毛【齒兩切鶴羽】珂【苦何切馬腦】幘【側革切髪有巾曰幘】袴褶【席入切騎服】瑾【渠遴切】厭之【一涉切鎮也】診【章刃切說文視也】餌藥【仍吏切服餌】倓【徒甘切又徒濫切徒坎切】侗【徒紅切】侑【於救切】窖【居効切地藏也或作窌】黿【愚袁切大鼈也】鼉【徒何切說文水蟲也似蜥蜴而長大】鼈【必列切甲介蟲】鯨魚【渠京切海大魚也雄曰鯨雌曰鯢常以五月生子於岸八】【月導而還海鼓浪成雷噴沐成雨水族畏之】噴【普悶切吐氣也】歘然【許勿切暴起】鰲【牛刀切海中大鼈】幻人【胡辨切吞刀吐】【次之術】○三年解辮【上舉蟹切判也下婢典切交也謂判散其辮髪爾】流求國【流求國居海島其王姓歡斯氏名渴刺兠】【不知其由來有國丗數也彼土人呼之為可老羊】安輯【音集又七入切爾雅曰輯和也】殿最【上丁練切下祖外切下功曰殿上功曰最】二祧【他雕切逺祖廟為祧二祧謂文武廟也】●【音辯本字作辯北齊時里俗多作僞字始以巧言為辯至此又訛其字以鞏易巧】奚霫【息入切東北夷名】薊【古詣切燕國之邑】幟【昌志切又式志切旌旗之屬】鉦【諸盈切鐃也似鈴】輜重【上側持切載衣車也下直用切載物車也】干【古案切築】【垣板也】衣之【於旣切服之也】樓櫓【音魯城上守御望樓也說文櫓露也上無覆屋】稽顙【上康禮切下昔曩切額至地也】張掖【羊益切郡】【名應劭曰張國臂掖故曰張掖】鄯善【時戰切西域國名】泛【孚?切說又浮皃】●汜【音蒙似水名】崑崙【上公渾切下盧昆切山名】隋紀五 通鑑卷一百八十一
【起著雍執徐盡元涒灘即戊辰至壬申凡五年】煬皇帝上之下○大業四年沁水【千浸切河內邑水出上黨羊頭山】匍匐【上蓬逋切】【手行也或作扶下鼻墨切伏地也或作伏】矍然【厥縛切遽也】倭【烏禾切女王國名在東海中】無恙【弋亮切憂也病也】槍車【千羊切或作】鋼錐【上居郎切下朱惟切以堅鐡為錐也】矰【咨騰切】鈴【郎丁切似鍾而小】槌【傳追切擊也或作椎】赤土【南海中逺國】矚【朱欲切視之甚也古限切】謇之【九件切】闐咽【上徒賢切下一結切塞也】灋【古法字】仲錡【渠綺切又魚綺切】遏【阿葛切遮也止也】詡【況羽切】左道【禮記曰執左道以亂衆殺無赦鄭氏注云】【左道若巫蠱也】厭勝【一渉切鎭也】杲【古老切】虎賁【音奔猛士也如虎之賁獸】㡼質【㡼以主切姓也其先堯時為掌】【㡼大夫後因氏焉質其名也】澆河【堅堯切郡名隋所置晉時吐谷渾主阿豺築澆河城即此】舶【薄陌切蠻夷泛海丹曰舶】那邪迦【邪以遮切迦求伽切赤土主之子也】右翊衞【翊與職切官名】○五年鐡義【?加切以鐡為器其形岐頭】鉤【音荅以鐡為餉具也】●刃【祖管切廣雅曰鋌也一曰小矟又祖算切】浩舋川【上盲誥下音門浩舋水出西塞外東至吾入湟水】㗖【徒濫切如以食與人也】罽【居例切毛布若今毼】喧噪【先到切羣呼也】且末【子餘切西域胡國】讁【陟革切】冦鈔【初交切又楚教切㓂掠奪取也】晦㝠【莫徑切晦冥皆暗也】餒【弩罪切飢也】伺【相吏切伺候也】詰【去吉切問也】咄?【當沒切突厥啓民之子】賀若弼【賀若複姓弼其名若人者切】○六年酋【自秋切長也】紿【徒亥切欺也誑也】●【下八切桀●】便辟【便毗連切辟讃曰僻便者謂便人所好辟者謂避人所惡】琮【藏宗切】皛【鬍子切】嬪御【符眞】【切婦也周禮有九嬪九御】更相【工衡切互也】酒酣【胡甘切應劭曰洽也】棱【盧登切】柵【測革切城柵編立木為之也】承間【居莧切間?也】譴【去戰切讁問也】譎【古穴切詐也】脯【匪父切乾肉為脯】脅【虛業切迫也】○七年蛆【千餘切蟲在肉中】鑹【取亂切小矟也亦作●】幔【莫半切幕也】漂【紕招切浮也】慰勞【郎到切安慰而】【勞勉也】膳【時戰切具食也】眩【縈絹切】糴【亭歷切市榖也】共推【通回切進也】餱糧【胡溝切乾食也】剽掠【匹妙切剽劫掠取也】豆子䴚【各黨切或從酉地名】瘡痍【上?莊切下以脂切皆傷也】鄃【羊朱切地名在涿郡又音輸清】【河邑】蓨【音條渤海邑】蜂起【敷容切如蜂之起言其衆也】○八年曷娑那【娑素何切西突厥可汗之號】克不【俯九切】鏤方【龍珠切又郞豆切樂浪邑】長岑【鋤針切帶方邑】元莵【同都切郡名古畨眞國地】扶餘【夫餘地名】【在長城之北槀離國王子東明都其地號杖餘國】朝鮮【相然切樂浪邑周封箕子地】沃沮【上烏酷切下千餘切東沃沮國在髙勾麗】【蓋馬大山之東】樂浪【上音洛下音狼郡名古朝鮮國】黏蟬【服䖍曰蟬音提漢為縣屬樂浪】肅愼【並如字其國在不咸山天餘東】【北千餘里周成王旣伐東夷肅愼來賀即此】東暆【應劭曰音移漢為縣屬樂浪】駱驛【上盧各切下夷石切言不絶也】桑乾【音干即馬邑也屬雁門】隊【徒對切又音遂】鎧胄【上可亥切甲也下直佑切兠鍪也】纓【於盈切冠系也】旗旛【孚袁切說】【文幅胡也謂旗幅之下垂者】烽候【敷容切燧候表也●有警則舉火】●【苦管切意有所欲也】潦【魯皓切雨水大皃】靺鞨【上亡逹切下胡葛切畨人出北土】頞【音遏】歕【普悶切歕氣也又普門切】愷【可亥切】懾【之涉切怖也亦作懾】浿水【普大切水出樂浪郡西至増地入海漢時置浿水縣】碣石【渠列切說文特立之石也在髙麗界秦築長城起自碣石即此非禹貢碣石山也】矟【所角切矛屬或作槊】掘【其月切搰也】乙支文德【乙支複姓文德其名】方陳【直刃切與陣同他類此】覘【丑廉】【切又丑?切闚視也】武厲邏【郎佐切本髙麗地隋伐之置遼東郡】謗訕【所諌切謗謂毀訾也蒼頡篇雲訕非也】隋紀六 通鑑卷一百八十二
【起昭陽作噩盡旃蒙大淵獻即癸酉至乙亥凡三年】煬皇帝中○大業九年涿【竹角切范陽邑】募【莫故切廣求也】驍果【堅堯切驍健而果敢也】貯【展呂切積也】鼷䑕【胡雞切小䑕也一曰有螫毒者或謂之甘䑕】郝孝德【郝呼各切姓也孝德其名】閺郷【無分切在】【洪農湖縣】創【初莊切傷也】濰水【以追切水出琅邪箕屋山東入海】擲【直炙切投也】揭【居謁切髙舉也又蹇列也】潰【胡對切逃散也】劓【魚器切刖鼻也】趣【逡須切向也】橦雲梯【橦傳江切梯天黎切沖天木階也】垂絙【古登切大索也】喑嗚【上於今切又於含切下音烏懷怒氣也】咄嗟【當沒切咄嗟發怒聲】紊【音問亂也】逗留【音豆溜謂不進也】帆布【符咸切舟上幔所以泛風】褘【許歸切】踴躍【上尹竦切跳踴也下弋灼切距躍】咽喉【因蓮切字或從肉】邙山【莫即切又武方切比山名也山在河南洛陽】洸【古黃切】師耽【丁含切】以徇【徐峻切行示也】丗咢【五各切】羅睺【胡溝切】慈磵道【古晏切地名】崤澠【上胡交切下彌兗切崤山澠也皆在洪農】粗【聦徂切心不精也】案堵【音覩應劭曰案按次第也堵如牆堵不遷動也】忷懼【計容切又許拱切擾恐也】覘偵【上丑?切下丑正切窺視也】乘傳【張戀】【切符傳】疥癬【上居拜切下息淺切瘡之屬】符契【詰計切符合而契約也】?水【澄延切水出河南北山入於河】中【竹仲切】流矢【飛矢曰流矢】餘杭【杭音行伍之行呉興邑】揣【初委切度也】九錫【車馬衣服樂器朱戸納陛虎賁】【斧龯弓矢秬鬯】彧【乙六切】紿【徒亥切誑也】華隂【胡化切洪農色】郷導【許亮切趣郷而引導也】潼關【徒紅】【切在華隂本名沖關河自龍門南流衝激華山東故以為名左傳所謂桃林塞也】縻之【忙皮切系也讀若羈縻之縻】陴【符支切城上女】【垣也】葭蘆戍【上音家下落胡切地名】磔【陟格切裂也】臠【力兗切臠切】朝請【才性切】倜儻【上他歷切】【下他莽切倜儻卓異也】顗【魚豈切】元淑【殊六切】天竺【張六切而域胡名即身毒國也所謂浮屠胡】從容【七㳟】【切猶休燕也】下邽【音圭天水邑古邽戎地】喧【許元切亦作歡】嘩【呼瓜切喧也】蝟毛【於貴切一作彚說文蟲似豪豬】【而小爾雅曰彚毛刺也】梟【堅堯切不孝鳥也日至捕梟磔之】桑門【並如字桑門即沙門也袁宏曰沙門漢言息也蓋息意去欲而歸於】【無為也】柵【測革切籬柵編立木為之】衂【女六切敗衂】下邳【符悲切葛嶧山在西古嶧陽也】顥【胡老切】○十年禡?【莫駕切師旅所止地?名】釁鼔【許愼切應劭雲●?也說文舋血?也司馬法曰血於鼙鼔者神戎器也顔師古曰凡殺牲以】【血?者皆名為舋臣瓉以為皆無?事非也今釁鼔謂殺之以塗釁於鼔爾春秋左傳執事不以臣釁鼔者即其議】昌慮【音廬東海邑】迦論【居伽切】閫外【苦本切門橛之外也】邯鄲【音寒丹廣平邑張晏曰邯鄲山在東城下】飛黃【良馬名古賦雲飛黃服皂】廏【居又切馬舎也】炫【胡絢切】啖之【徒濫切亦作㗖】詰朝【去吉切平旦也】林慮【凌如切本曰隆慮漢時避殤帝名改曰林】【慮河內邑其地有隆慮山在縣北】盱眙【音吁怡臨淮邑】堡【愽抱切墇也亦作堢】蹲狗【祖尊切山名】黜陟【上丑律切】【貶也下竹力切升也】○十一年蒱博【薄胡切樗蒱戱也】●【方六切重也】猥【烏賄切猶濫也】褾【俾小切或】【從表也】村塢【烏古切通俗文曰營居曰塢】筠【於倫切】吝嗇【上良刃切下所力切慳也愛也】瞿曇【上權俱切下徒】【含切】郕公【時征切地名春秋時魯孟氏邑】伽陁【上求迦切下徒何切】鴆死【直禁切鴆毒鳥以羽毛歷飲食即殺人】邊徼【吉吊切塞徼】崞【音郭雁門邑】撤【直列切去也通作徹】腫【之隴切釋名曰腫鍾也寒?氣鍾聚也】徼幸【工堯切通】【作僥】挫【祖臥切摧也】瑀【主矩切】努力【奴古切】間使【居莧切間諜者】忻口【許斤切在忻州】向日【許亮切曩時也】剛鯁【古杏切說文鯁魚骨也剛直者如食骨留咽中為鯁】悖【蒲沒切又蒲昧切狂悖】艘【蘇力切船之緫名】闞棱【苦濫切姓也春秋有齊大夫闞止】噍類【如淳曰噍音祚?切無復有活而噍食也青州俗呼無孑遺為無噍類】隋紀七 通鑑卷一百八十三
【起柔兆困敦盡強圉赤●若即丙字至丁丑凡一年有竒】煬皇帝下○大業十二年箏瑟【上側莖切樂器秦蒙恬所造也下色櫛切庖犧所作弦樂也】悸【其季切心動也】甄翟兒【甄側隣切姓也翟兒其名翟直格切又亭歷切】泥水【詳里切水名在河南成臯】批【普迷切擊也】府藏【才浪切物所畜也】鄱陽【音婆郡名鄱水所出入湖】彭蠡【音禮澤名按尚書䟽雲彭蠡是江漢合處在揚州之西界】畨禺【上蒲官切下魚容切南海邑】匝【作荅切周也】沸【方未切涫也】郇【須倫切地名周時武王子所封之國】很【胡懇切很戾也】昵之【尼質切近也或作昵】辮髮【婢典切交髪也】圈【求逺切養獸之所】擐甲【胡慣切貫也春秋傳擐甲執兵】累重【上力瑞切下直用切謂妻子輜重】謳【烏侯切歌也】絢【許縣切】劾【胡得切法有罪也】詆【丁禮切毀訾】剝【北角切刻剝也】藁【古老切稈也】牣【而振切滿也】豆子䴚【各黨切或從酉地名】暠【古老切】○㳟皇帝上○義寧元年姥【滿補切女老稱】髙郵【音尤臨淮邑】任俠【上汝鴆切下檄頰切任謂任使其氣力俠之言】【挾也以權力挾輔人也】泄【先列切漏也】僵【居良切仆也】馳檄【胡狄切符檄】暗【與暗同】後殿【丁練切軍】【後曰殿】襁?【居兩切本作襁?兒衣】相屬【之欲切相聮屬也】德睿【以芮切】崱【士力切】器械【胡介】【切械者器之緫名】邴元眞【邴兵永切姓也元眞其名】德韜【他刀切】桑乾【音干漢時代郡之邑後魏改為郡】可汗【河下切戎酋稱】狼頭纛【徒到切葆幢之屬突厥夲匈奴別種為憐所破㓕有一兒十歳兵人見小斷其手足棄澤中有牝狼以肉餌之及長】【與狼交合遂生十男其一最賢者為君長於牙門建狼頭纛故劉武周以此遺突厥又徒沃切】沮氏【臻魚切姓也黃帝時有沮誦為史官】乘閒【居莧切間?之間】為質【職利切結信也】僑居【巨嬌切寄也客也】瑗【為眷切】羅睺【戸溝切】枹罕【音膚其字從木古罕羌侯邑】酋【自秋切長也】澆河【堅堯切郡名隋所置古西羌地】㗖【徒濫切】齩金【五巧切】擊柝【闥各切夜行所擊者易曰重門擊柝也】金墉【餘封切城名在河南洛陽西北角三國魏明帝所築】汲綆【古杏切井索也】爨【七亂切炊爨】幕府【幕府者以軍幕為義軍旅無常居止故以張幕言之】歔欷【上音虛下許旣切嘆息也】嗚咽【一結切悲嗚而】【哽咽也】誑之【居況切欺也】鞠獄【居六切窮理罪人也】琮【徂宗切】猗氏【乙竒切河東邑古猗頓城】斌廉【悲巾切】併力【卑政切兼也並也】圗䜟【楚譛切符命之書䜟驗也】酒酣【胡甘切應劭曰洽也】從容【七㳟切猶休燕】【也】禆【頻彌切偏助也】圗籙【龍玉切籍也】士彠【●縳切又屋郭切胡陌切】拯【舊說無切語音蒸之上聲】忷忷【許容切喧擾之意】嬰城【於盈切繞城以自守】攘●【彌蔽切奮䄂也】詬【許候切詬罵】涇陽【堅靈切涇水之陽】舋【忤慎切?舋】偕行【居諧切俱行也】隋紀八 通鑑卷一百八十四
【起強圉赤奮若即丁丑凡六月不滿一年】㳟皇帝下○義寧元年幟【式志切又昌志切旌旗之屬】詰【去古切問也】上邽【音圭天水】【邑應劭曰史記古邽戎邑也】謩【蒙晡切】府●【俞絹切官屬】敦煌【音屯皇郡名應劭曰敦大煌盛也】嶠【渠廟切】鞘利【仙妙切】貰之【式制切賖也】郗士陵【郗抽遲切姓也】霽【子計切】侑【尤救切】?流【普拜】【切水分流也】殪【一計切說文死也】折簡【折簡猶言片?也】蚌鷸【上部項切蛤也下允律切知天將雨鳥也】屬籍【上殊王切附也下秦昔切簿籍也謂所附宗籍】安輯【音集又七入切爾雅曰輯和也】盟津【並如字即孟津也孟者河北地名於其地置津】【謂之孟津一說武王伐紂八百諸侯於此盟故曰盟津河內河陽縣是也】菽【式竹切說文豆也或作未象豆生之形】●【居洧切】珍【知鄰切】贇【卑民切】鞠氏【居六切姓也】磔【陟格切裂也】啖【徒濫切說文食也或作㗖】焉用【於䖍切】張掖【羊益切郡名應劭曰張國臂掖故曰張掖】咫尺【掌氐切八寸曰咫十寸曰尺】柵【測革切編立木為之】恚【於避切怒也】曝【薄報切曬也】挑之【徒了切擲嬈敵求戰】瓌【古回切】合陽【●閣切馮翊邑占莘國其女太姒為周文王后詩所謂在合之陽是】【也】演【音衍】拊【方武切說文楯也】鉅鹿【其呂切國名應劭曰鹿林之大者也】旁午【一從一橫為旁午猶言交橫也】遞相【大切更易也】囂【牛刀切喧也】洹水【於元切水名●齊魯間】㳂流【余●切縁水而下也】元璹【殊六切】槁葉【苦浩切枯也】離沮【將䂊切喪也】中灘【徒早切河陽南有中灘城】門閥【房越切閥閱】季珣【相倫切】籀【直又切】典籖【七廉切官名】蒲坂【甫逺切河東邑有歷山舜所耕也有雷首山夷齊居其陽所謂首陽山】鄠【侯古切京兆邑】【古有扈國】別墅【承與切田盧也】令狐德棻【令狐複姓德棻其名令音零棻扶分切】盩厔【上張流切下陟栗切邑名山曲】【曰盩水曲曰屋因山水之曲以為名】璡【即刃切】壘【魯水切軍壁】鄱陽【音婆郡名鄱水入西湖】瓉【才賛切】銑【蘇典切】潰【胡對切逃散也】燔燎【上音煩下力吊切天髙不可逹故燔柴以?之庶髙煙上通也爾雅曰?天曰燔柴】訶之【虎何】【切叱也亦作呵】愕然【逆各切驚也】貪婪【盧含切亦作惏春秋左傳曰貪婪無厭】苛酷【上音何下苦沃切煩苛酷虐也】鄢陵【顔師古鄢音偃潁川邑春秋鄭伯克段於鄢即此】逡廵【七倫切逡廵行不進皃】愎【弼力切很也】螫手【施?切蟲行毒】【也】腕踣【鼻墨切僵也】吼【許候切牛鳴】傅創【上方遇切下?莊切以手著其所傷之處】黃龯【王伐切大斧也以黃】