周易 · ䷲ 震卦第五十一

佚名 《周易》
震動,所造成的巨大力量的破壞性釋放,無論是自然界的大地震,還是社會中的大震盪,都是一種不以人的意志為轉移的周期性現象。對於自然和社會發生的各類大震盪,一般人若缺少必要的心理準備,通常會很難適應,甚至驚恐不安。易家則不然。由於早已掌握了自然、社會由震而定、由亂而治的演變規律,所以易家對大自然的雷霆震怒,以及人類社會的大碰撞、大震盪等現象,均採取靜觀促變的態度。 從卦辭的主旨,以及《彖傳》、《象傳》的發揮看,易家對雷震現象進行了卦象思維後,採取的是一種既來之,則安之的客觀態度,既不充耳不聞,假作鎮定而形同木偶,也不驚慌失色,一味恐懼害怕而手足無措;而是主張將聞雷後自然發生的心理恐懼轉化為自覺的震德修養,由遠及近,從做好身邊的小事開始,培養自己臨亂不驚、鎮定從容的長者氣質和風度,為即將擔當的大任做好人格和心理準備。【題解後】 震[1] 亨,震[2]來虩虩[3],笑言啞啞[4]。震驚百里,不喪[5]匕鬯[6]。 【注釋】 [1]震:卦名。卦義:震動,震盪,震撼,震悚,震驚,震懾,震怒,雷厲等。 [2]震:雷震。 [3]虩虩:恐懼的樣子。 [4]啞啞:笑聲。 [5]喪:失落。 [6]匕鬯:匕,勺子、羹匙。鬯,用黍與香草釀成的酒,祭祀時多用此酒。匕鬯代指宗廟祭祀。 【譯文】 震卦象徵震動,亨通順利。雷電襲來萬物恐懼,然後戒懼慎行遂能談笑自若,雷聲驚動百里,而祭主卻沒有被驚嚇致失落手中的酒匙。 震卦,是象徵大地的坤卦,由最下方發生一陽,使大地震動;也有陰陽交合,發生雷電;又有純陰的母親的坤卦,與純陽的父親的乾卦,首次交媾得子的形象。所以,象徵地震、雷震、震撼、震動,或長子。 《彖》曰:震,亨。「震來虩虩」,恐致福也。「笑言啞啞」,後有則也。「震驚百里」,驚遠而懼邇也。「不喪匕鬯」,出可以守宗廟[1]社稷[2],以為祭主也。 【注釋】 [1]宗廟:祭祀祖宗的廟宇或場所。 [2]社稷:古代稱土地之神為社,穀物之神為稷。祭土地神的壇台也叫社,祭穀物神的壇台也叫稷。古人認為社和稷是最重要的祭祀場所,所以以社稷作為國家的象徵或代稱。 【譯文】 《彖傳》說:震動可致亨通順利。「雷電襲來萬物惶恐驚懼」,說明恐懼而戒備能帶來福澤。「戒懼慎行遂能談笑自若」,說明警懼之後就能防患於未然。「雷聲驚動百里」,以致遠近都震驚恐懼,防患於未然。「不喪匕鬯」,繼承大業的長子能做到如此,說明他出來能夠長守宗廟社稷的安危,成為祭祀典禮的主持人。 《象》曰:洊雷[1],震。君子以恐懼修省[2]。 【注釋】 [1]洊雷:洊,再、重。洊雷,震卦,上下都是震,因而說「洊雷」。 [2]省:反省。 【譯文】 《象傳》說:接連不斷的轟轟震雷,象徵震動。君子當效法於此,心懷驚懼,自我修身反省。 初九 震來虩虩,後笑言啞啞,吉。 《象》曰:「震來虩虩」,恐致福也。「笑言啞啞」,「後」有則也[1]。 【注釋】 [1]見本卦的卦辭與《彖辭》注。 【譯文】 初九,雷電襲來萬物恐懼,然後戒懼慎行遂能談笑自若,可獲吉祥。 《象傳》說:「雷電襲來萬物恐懼」,說明恐懼而戒備能帶來福澤。「戒懼慎行遂能談笑自若」,說明恐懼能使其擁有做事的準則。 六二 震來厲[1],億喪[2]貝[3],躋[4]於九陵[5]。勿逐,七日得。 《象》曰:「震來厲」,乘剛也。 【注釋】 [1]厲:危險。 [2]喪:失去。 [3]貝:殷周以貝為貨幣,這裡以貝代表錢財。 [4]躋:登。 [5]九陵:形容其高峻的地方。 【譯文】 六二,震動驟至,有危險。大大地喪失財帛,應當登上高峻的九陵高山以遠避。不要去追索,七天後將失而復得。 《象傳》說:「震動驟至,有危險」,說明性本柔弱卻偏乘凌在陽剛之上。 六三 震蘇蘇[1]。震行,無眚[2]。 《象》曰:「震蘇蘇」,位不當也。 【注釋】 [1]蘇蘇:恐懼的樣子。 [2]眚:災禍。 【譯文】 六三,震動之時恐懼不安。因雷動而謹慎前行將不遭禍患。 《象傳》說:「震動之時恐懼不安」,說明陰居陽位,位置不妥當。 九四 震遂[1]泥。 《象》曰:「震遂泥」,未光[2]也。 【注釋】 [1]遂:通「墜」,墜落。 [2]光:光大。 【譯文】 九四,震動之時驚落泥淖。 《象傳》說:「震動之時驚落泥淖」,說明陽剛之德沒能發揚光大。 六五 震往來厲[1]。億無喪[2]有事。 《象》曰:「震往來厲」,危行也。其事在中[3],大「無喪」也。 【注釋】 [1]厲:危險。 [2]喪:失掉。 [3]中:中正,中庸。 【譯文】 六五,震動之時上下來往行動有危險。萬無一失,長保祭祀盛事。 《象傳》說:「震動之時上下來往行動有危險」,說明謀事在中正之位,中允無偏,不會有太大的損失。 上六 震索索[1],視矍矍[2],征[3]凶。震不於其躬[4],於其鄰。無咎,婚媾[5]有言。 《象》曰:「震索索」,未得中[6]也。雖「凶」無咎,畏鄰戒[7]也。 【注釋】 [1]索索:恐懼而戰慄的樣子。 [2]視矍矍:驚惶而視線不定的樣子。 [3]征:出行。 [4]躬:自身。 [5]婚媾:姻眷,親戚。 [6]未得中:這是以上六的爻位為說的。上六居於最上位,未在中位,所以說「未得中」。 [7]戒:戒備。 【譯文】 上六,震動之時畏畏縮縮,兩目惶恐不安,若行動,則會有兇險。震動還沒波及自身,而只是波及近鄰時,沒有災難,婚媾將導致閒言。 《象傳》說:「震動之時畏畏縮縮」,說明上六未修得中正之德。雖然兇險,但沒遭災難,是因為畏懼近鄰所受的震驚而心存戒備之故。