至正四明續志 · 四明續志卷第九

宋元四明六志弟八十一 元王元恭撰 祠祀 古有命祀正辭薦信義之修而禮之藏也越俗禨鬼史巫紛若邪怵妖誘民不知禮夫有功於民則祀之著在祭法弗替敬典無即慆淫教民之術大矣然神聰明正直而壹依人而行君子先勤民而致力於神舍人事以徼神福豈理也哉前志取社稷居祠祀首示禮典之正 社稷壇〔風雨雷師壇附〕 至正元年郡守王侯元恭謂社稷一郡祀典之大者祭告必加嚴敬水旱禱輒有應因以古法按視壇壝制度皆未合禮乃討論定製命有司修改其建議雲社主土稷主谷勾龍平水土祀以配社后稷殖百穀祀以配稷風師箕星也雨師畢星也社稷自天子之都至於國里通得祭而風雨師唐以來諸郡始得祀若雷師則又唐制與雨師同壇共牲而祀者也王制曰天子社稷皆太牢諸侯少牢謹按大元通制春秋二仲戊日祭社稷於西南郊立春後丑日祭風師於東北郊立夏後申日祭雨師雷師於東南郊社稷壇於城西南度地之宜方二丈五尺高三尺四出陛三等築垣為四門於內社東稷西社稷壇其制一也稽以朱文公之說尤為詳明因輯其言以備考訂 州縣社壇 【稷之壇壝皆如社之制二壇東西相望並坐南向北】 方二丈五尺 【方徑也方二丈五尺者從東至西二丈五尺從南至北亦然壇分三級壇面乃最上一級之數下面更兩級每級展一尺即壇腳須徑二丈九尺其尺並用古尺不當用大尺】 高三尺 【壇既高三尺分為三級是以一尺為一級】 四出陛 【陛之級即壇之級也但於四面陛之兩旁各以石砌作幔道隔斷使其中為陛級外為壇級】 四門同一壝二十五步 【壝方二十五步亦謂東至西南至北皆二十五步以丈計之六尺為步則十五丈也四角築土為壝高三尺許使壇上與齋廳相望得見壝上不用瓦蓋但以磚兩面砌之使其走水尤為堅固四門當中開門須闊一丈余庶幾行禮之人往來寬展不相妨礙兩旁各立華表高丈許上貫以橫木如門之狀北門壝外空地須令稍寬可容獻官席位空地之北乃作齋廳以備風雨設獻官位南向行事】 社主 【社以石為主形如鍾長二尺五寸方一尺剡其上培其下半舊法惟社有主而稷無主其言壇上之南方非壇之中也蓋神位坐南向北祭器設於神位之北故石主當壇上南陛之上】 植木 【按周禮社各植之以土所宜木今當以本府之所宜木植之】 壇飾 【古者社稷不屋有明文不用磚砌無所考然亦不言磚砌者中原土密雖城壁亦不用磚今南方土疏不砌恐易壞赤土飾之又恐僭於郊壇不可用】 瘞坎於壇之北壬地南出陛方深取足容物 【壇北壬地在北壝門內兩壇邊各於中央下日隔取壬地各用磚石砌作小天井深闊三四尺許其南作踏道上下閒時以土實之祭即去土令潔祭畢即使人持幣及祝版之屬從踏道下送入坎中然後下土築實差人守視】 風師壇雨師雷師壇 【古今禮制社稷風雨雷神各有壇又各有方位社稷於西方風師於東北雨雷於東南今州縣亦皆別有壇但方位多不合古按政和五禮新儀風師雨師雷師壇皆卑小於社四出陛四門同一壝二十五步】 燎壇 【古者祭天以燔燎祭地以瘞埋燎壇為風師雨師雷師設也政和五禮新儀燎壇於神壇之左壝之外稍高於神壇】 本路 鄞縣 奉化州 昌國州 慈谿縣 定海縣 並見前志 象山縣 舊在縣西二百步至治二年移置西南郊在西郭門外一里 城隍 本路 至大二年火延佑七年以來重建正殿門廡俱完 鄞縣 見前志 奉化州 至元二十六年令李天益重建至治元年馬知州重修後圯邑長也先不花見事修營 昌國州 見前志 慈谿縣 至元五年邑士童金重修 定海縣 至元二年重建正殿山門 象山縣 見前志 神廟 在城 【舊志八新志十八】 純德征君廟祠董孝子黯至大二年火延佑二年重建正殿及門按今廟地即孝子故居則黯本鄮人虞翻稱句章人據其徙居慈谿言之 靈應廟祠鮑王蓋王凡六封為忠嘉神聖惠濟廣靈事見前志樓枎記至元二十六年火重建至大二年又火鄉人胡珙募財重建 東嶽奉聖行宮至元二十六年毀大德閒主奉陸貴和募本路總管拜降重建馮福京為記又巿宮後地為寢殿未就後紀至元元年拜降之子為路治中遂興建之今總管王元恭修飾始完 閩國公祠在西南隅月湖之西公姓王氏名積翁至元二十一年奉詔招諭日本歿於行詔封閩國公諡敬愍立祠奉之泰定四年鄞縣尹阮申之重建 鄞縣 【舊志十四新志十九】 遺德廟見前志按唐書鄮縣南二里有小江湖溉田八百頃開元中令王元緯 【舊志作暐】 置民立祠祠之九域志它山堰王元緯置後封善政侯皇朝至正二年郡守王元恭按行水利致祭廟下建言鄮令王元緯於它山迭石為堰限截江河使湖由江而達海水由堰而注河遍及城邑瀦泄有方後世永賴雖有侯封未足報稱宜從優加封爵以稱國家敬神愛民之意 嘉澤廟見前志李陸二公祠堂宋治平元年鄞主簿呂獻之建關杞為記 【見集古類】 嘉定二年賜額歲久廟毀皇朝至順二年重建編修程端學為記 【古之有功於民者廟食厥土載諸祀典世世勿絕昭其報也後世淫祀既興民昧所趨有司莫或正之正祀有時而廢若嘉澤廟是己嘉澤廟者惠應李侯孚佑陸侯之祠也明郡地濱江海溝澮敷淺善泄難瀦十日不雨民以旱告陸侯唐大曆閒宰鄞即城東三十里因山環會築其斷闕為湖三百頃以灌以溉七鄉之田余百萬畝久而湮廢宋天禧閒李侯守明循其遺蹟大築堤防為永遠計雖值旱而有年官民德之為建祠宇青山之湖濱嘉定閒錫廟額及二侯封諡以褒之誥敕具藏惠安浮屠遇旱蝗水潦有禱必應蓋有功德者精神不散而民心聚焉以靈是謂正祀近歲有司弗葺祠宇像設腐爛澌盡荒址蔓草過者愍焉予自史院歸田甬東念建言於守令而難其人適遇浙東道宣慰司都元帥太平資善公來蒞於明仁洽化行上下敉寧曰可矣往白之公慨然增感即命經營俾鄞邑典史王君世英領其事首捐俸以倡餘力出於沾水利之家眾相告曰是吾心也富者效財貧者效力若子之趨父命也蓋上以義使下故民不知勞而事集始事於至順二年十月明年三月訖工前門後殿繚以石垣規模宏敞有加其度端冕儼然赫赫若臨設守者復役供灑掃復侵地三畝又將理舊業鳩財置田為買葑計多王君之規也於是方伯率其屬祭於祠下乃屬予記本末予既肇其端遂不得辭傳曰凡祭有其廢之莫敢舉也有其舉之莫敢廢也惟東湖作於人非若洞庭彭蠡具區巨野設於有天地之初也自湖之作而民賴以櫜中忘所自乎此廟之所以作也錫號加封紀之郡志蓋有舉而莫廢也雖暫圯於一時乃人事不繼非當廢而莫舉也今其遇資善公之明豈天之報德報功者無已而假手於人邪使凡蒞茲郡邑者皆能以資善公之心為心補其敝漏不使澌盡而後將易為力而廟之存當與湖悠久湖之澤物當與天地悠久若夫繼二侯修（石契）閘徹積葑戒侵奪之法則有前賢碑刻在茲不復論】 至正二年郡守王元恭按行水利詣廟所致祭因命增修且建言佐耕以水鍾泄以時鄞壤鹵瘠尤藉其利錢湖為鄞水利至大者而李陸二侯皆有功於湖功大爵輕未足報稱請加封爵以示勤民致力之意 豐惠廟楚國公樓異事備前志廟久圯廢至元三年本路與鄞縣官捐俸重建推官況逵為記 【祭法曰法施於民以勞定國以死勤事能御大菑捍大患如是有功烈於民者則祀之春秋傳謂封為上公祀□□神豐惠廟祀太師楚國樓公其法於是者歟公諱異字試可登宋元豐八年進士第擢懷州司理累遷大宗正丞尚書右司員外郎轉鴻臚卿以朝散大夫知秀州丁光祿公憂廬墓終喪踰年赴闕調隨州陛辭曰復改知明州公以鄉邦之嫌力辭不允賜三品服以寵其行異時東夷入貢絕洋海道四明赴汴漕司倉卒括舟於民勞費不貲廣德湖在鄞之西十二里歲久湮塞公請得為田以其賦入備麗人供億之繁政和七年四月至郡按行它山堰水利無恙即募民疏鑿溝塘布畫耕墾等第受給凡為田七萬餘畝界於清道桃源二鄉七甲歲得谷三十餘萬斛依元豐故事造畫舫百柁置海口專備麗使投賜鐵符於定川之寶山海濤以鎮之時有巨魚出迎長數丈鱗角耀日觀者駭愕又以田租之餘筑西埭置閘於傍擢秘閣再任朝廷遣使三韓必僦南舶以涉鯨波公用賜錢造二乘舟錦帆朱鬣威耀若神固陵善之每奏聞輒宸翰報可今存於祠石者凡三十九札耳後夷貢往來民不知勞公私為便是歲田生嘉禾紀之史氏父老德公立生祠於靈波道院宣和二年群盜弄兵於歙睦竊據武林分兵殘數郡明之土著無賴陰欲嘯聚為盜應公蹤跡其渠梟於巿躬集豪勇分部伍乘城捍禦軍律嚴明寇卒不敢犯明年秋王師凱旋召赴闕下道除知平江加徽猷閣直學士以褒其功公至官條具利害乞修城壁為戰守備方就規畫而被疾丐祠章三上甫得歸六年正月望卒土方御樓張燈訃聞為之罷宴贈賻有加官其三子所居坊曰晝錦里人尊之為墨莊先生明年葬奉化之金鐘神潮擁衛及虞乃退又明年汴京失守二帝蒙塵戎馬南牧直抵四明守臣宵遁城闕為墟公於是為宣和全人矣紹興初會湖田所得官租四萬六千餘石以贍定海屯駐諸軍撥下等田一千七百餘石歸於學宮以養士大佐國家之用居民感慕無已遷廟靈波之西飲食必祭四時獻賽嚴奉如生存頃歲旱蝗雨雹有禱即應妖不為害常賦無虧承信郎湯建中等三十三人述其靈應乞加封爵詣府列訴以達於朝嘉定元年以孫鑰同知樞密院事贈太師楚國公二年賜廟額曰豐惠與它山善政祠並為久遠按郡乘廣德湖舊名鶯脰其袤千頃由魏晉至唐已數百年每春夏潦溢南注於江與海潮相接鹵惡不堪用唐大和中鄮令王元暐為它山石堰下伏梅梁橫截大江以遏其勢渠江遂分溪流繚繞貫於七鄉以及城巿（石契）閘啟閉視旱溢而為之平故自太中以後恆有請湖為田者有司重於改廢益加浚治熙寧張令堤築繕完通守越州曾鞏作記以美其能引唐人石刻賦詠證湖為不可廢蓋未嘗詳考水利之源實系乎它山而鶯脰之浸淺澱者斯可田其匯澤縈迴則灌漕自若也俗儒習於耳聞徒以南豐所記雲者追咎力詆又謂公非蔡京所喜湖田奏請事由中制方京總治三省去賢任佞有臣如此疏遠於江湖而能從容指措挈供給瘡痍之民而煦嫗之建之大利安可誣也考之舊史宋武帝時孔靈符表請徙無貲之家於鄮鄞墾起湖田公卿議以為難帝違眾議徙民作田並成良業由是觀之湖之可田當在元熙永初有其漸況堰利已成大中所請庸知非昔時遠徙之裔而世居湖鄉者邪熙寧以來且浚且湮橫從其畝不待政和而遂廢也明矣古今異宜海桑陵谷有非人之所能為要之因民所利而利之者固不可膠柱而調瑟紛紜之論不得不為公辨也夫以政宣庸闇猶能知公之賢任公之專久於其職卒底成功使遭遇聖明彌綸弼贊在帝左右其植立為何如昔人謂大丈夫不得宰天下猶當宰一郡一邑以自見其惠利孚洽使民沒世而不能忘是郡邑猶之天下也吾謂楚公為近之世之便佞智巧偷安井瓮一時號為俊傑者生則隆圭袞樹麾鉞寵焰芬華歿則竊爵諡塔廟邱壟僭侈張耀幕哺相嬉而不知薪傳之及求其事業之足以澤物垂遠則一無可稱是皆公之罪人也皇元混一首通漕運衣食京師連檣飛挽風帆旬月而達四明歲石不下十萬湖田居四之一定海屯軍校官廩給圭田之數不與焉神舟僅廢而海口百艘襲舊規嚴哨綽以勵邊防詔書屢下必以名山大川忠臣烈士為禮使者詣庭趨拜薦享如式嗚呼公之勤勞創辟於生前榮靈赫弈於身後幽顯一致此豈便佞智巧所得為哉元統三年春縣長吏欽承明詔致祭祠下顧寢堂廊廡蟻腐陊剝頹焉欲壓懼無以揭虔妥靈監縣帖木兒脫穎丞毛文杰偕宰貳悉捐己俸為倡適歲旱相仍惟湖田廩收倍登湖鄉義士陳元壽世庸等相與伐石相材因余隙撤腐舊而作新之明年秋九月告成凡為楹七十有八瓴甓甃覆丹堊黝漆穹屹宏偉視昔斯倍別駕桑君國材率其屬躬詣新廟行祼饗禮牲齊潔充音奏在庭群衷（口十）和神用來格官民父老以廟未有碑公之勞績日遠月忘泯而莫傳屬予為文勒石以示後予以郡職專刑祀事非所預知公之七世孫墉嘗以復晝錦義田有請而記熟公家傳舊矣故歷敘湖田廢興之由以糾郡志之偏駁既又作詩以遺湖民俾歲時歌以祀公以永其無窮之思其詞曰望春巑岏兮際天渺彌江湖噴薄兮捍鍵重堤靈龍讓宅兮黿蛟以驅以灌以漕兮可舟可犁秈稻芃芃兮桑麥離離我民之賜兮飽食而衣其一生有祠兮蓬萊之宮歿有祀兮於湖之中公出遊兮雨年豐鶴翩翩兮鼓逢逢舄鹵為沃兮伊神之功薦馨餚席兮報以秋冬其二婆娑兮屢舞靈連蜷兮來下祝我壽我兮錫多祜浮雲富貴兮草木同腐公獨榮耀兮無有今古千秋萬歲兮我田我祖其三定遠大將軍蘄縣翼上萬戶達魯花赤完者都太中大夫慶元路達魯花赤兼管內勸農事速剌蠻正議大夫慶元路總管兼管內勸農事張塔海帖木兒朝列大夫同知慶元路總管府事伯不花宣武將軍慶元路總管府治中桑而伽思監承直郎慶元路總管府推官胡潤祖承務郎慶元路總管府經歷楊致道將仕郎慶元路總管府知事陳構慶元路提控案牘兼照磨承發架閣黃師憲承直郎慶元路鄞縣達魯花赤兼勸農事帖木兒脫穎承直郎慶元路鄞縣尹甄顯忠承事郎慶元路鄞縣丞毛文杰將仕郎慶元路鄞縣主簿唐光祖立石】 樓公事跡舊志不詳而新志又略之湖鄉之民祝澤等三十六人訴其事於縣縣上之郡郡下於學俾詳刻之梓以永其傳余嘗至豐惠廟見其豐功盛烈石刻昭著續取其家傳與況侯之記讀之則樓公誠有功於國而有德於民者也雖欲不載仁者其忍棄之邪乃知況侯之文非溢美也因書之以記其歲月雲至正四年十有一月既望教授天台朱文剛記 福惠明著天妃廟曰靈慈郡人程端學為記 【惟天陰騭下民凡涉大險必有神物效靈以濟之若海之有護國庇民廣濟福惠明著天妃是已我朝疆宇極天所覆地大人眾仰東南之粟以給京師視漢唐宋為尤重神謀睿算創運于海較循貢賦古道功相萬也然以數百萬斛委之驚濤駭浪冥霧颶風颿柁失利舟人隳守危在瞬息匪賴明神有禱斯答其罔攸濟故褒功錫命歲時遣使致祭牲幣禮秩與岳瀆並隆著在祀典前年冬慶紹等處海運千戶所達魯花赤前進士納臣公至官廉靜易簡庶事畢理神廟適邇治所以累朝加封錫號之典發祥降祉之跡未刻於石懼久將湮乃謀諸寮寀具本末來請謹按神姓林氏興化莆田都巡君之季女生而神異能力拯人患難室居未三十而卒宋元佑閒邑人祠之水旱癘疫舟航危急有禱輒應宣和五年給事中路允迪以八舟使高麗風溺其七獨允迪舟見神女降於檣而免事聞於朝錫廟額曰順濟紹興二十六年封靈惠夫人三十年海寇嘯聚江口居民禱之神見空中起風濤煙霧寇潰就獲泉州上其事封靈惠昭應夫人幹道三年興化大疫神降曰去廟丈許有泉可愈病民掘斥鹵甘泉湧出飲者立愈又海寇作亂官兵不能捕神迷其道俾至廟前就擒封靈惠昭應崇福夫人淳熙十一年福興都巡檢使姜特立捕溫台海寇禱之即獲封靈惠昭應崇福善利夫人既而民疫夏旱禱之愈且雨紹熙三年特封靈惠妃慶元四年甌閩諸郡苦雨惟莆三邑禱之霽且有年封靈惠助順妃時方發閩禺舟師平大奚寇神復效靈起大霧我明彼暗盜悉掃滅嘉定元年金人寇淮甸宋兵載神主戰於花靨鎮仰見雲閒皆神兵旗幟大捷及戰紫金山復見神像又捷三戰遂解合肥之圍封靈惠助順顯衛妃嘉定十年亢旱禱之雨海寇犯境禱之獲封靈惠助順顯衛英烈妃嘉熙三年以錢塘潮決陡至艮山祠若有限而退封靈惠助順嘉應英烈妃寶佑二年旱禱之雨封助順嘉應英烈協正妃三年封靈惠助順嘉應慈濟妃四年封靈惠協正嘉應慈濟妃是歲又以浙江堤成築封靈惠協正嘉應善慶妃景定三年禱捕海寇得反風膠舟就擒封靈惠顯濟嘉應善慶妃寶佑之封神之父母女兄以及神佐皆有錫命皇元至元十八年封護國明著天妃大德三年以漕運效靈封護國庇民明著天妃延佑元年封護國庇民廣濟明著天妃天曆二年漕運副萬戶八十監運舟至三沙颶風七日遙呼於神夜見神火四起風恬浪靜運舟悉濟事聞加今封廟曰靈慈納臣公言至順三年夏予押運至萊州洋夜半風大作禱之見神像轉逆以順是歲運舟無虞其隨感而應類此神之廟始莆遍閩浙鄞之有廟自宋紹熙二年來遠亭北舶舟長沈法詢往海南遇風神降於舟以濟遂詣興化分爐香以歸見紅光異香滿室乃舍宅為廟址益以官地捐資募眾創殿庭像設有司因俾沈氏世掌之皇慶元年海運千戶范忠暨漕戶倪天澤等復建後殿廊廡齋宿所造祭器余既序其事乃作詩曰粵稽古昔人道事帝在傳具陳帝皞神芒祀於世世或君或臣洛神湘妃爰以陰類生人歿神婉婉天妃捍患御菑自其居室始祀於莆拯溺奏財廟號肇錫遂遍閩浙鄞廟崔巍百世血食濟險驅癘霽陰雨暘擒賊解圍宋自靈惠封十五更曰夫人妃迨自皇元萬斛龍驤絕海達畿東南庶邦島夷蠻裔獻琛是職波晏不揚如履康莊神惠孔碩天子曰嘻精意以享母怠母斁徽號四加表此殊廷以報玄功鄞江洋洋潮汐送迎神惠周通我作銘詩刻石之貞式昭無窮】 焦將軍廟在縣北門外將軍名植封昌成侯或謂侯氏劉避錢鏐嫌名故改曰釗 董孝子廟在縣西□後有孝子墓 張循王廟在縣西二十里王名俊宋高宗十三戰功之一也 奉化州 【舊志四新志五】 靈佑廟州東北五里唐元和中令陸明允有治行民德之祠焉宋淳佑中賜今額封永康侯 仁應廟州南四十里神姓竇名炳宋紹定中賜今額淳佑中封靈濟侯咸淳二年加封廣佑七年加昭德神妻封協濟助德夫人丞相葉夢鼎有記 顯濟廟州東南六十里神姓王名延浩宋祥符閒建淳佑閒重建請賜今額封靈惠昭佑普安敷慶侯神妻封協應靈懿效順助慶夫人尚書王應麟有記 靈濟廟州南五十里神姓衛名津宋淳佑二年賜額封昭福侯神妻封助福夫人 顯靈廟州南一十五里神姓雷宋政和中立建炎中賜額端平中封顯護侯寶佑四年加封嘉應 顯應廟州西七里宋淳佑中賜額 顯濟廟州西四十里宋寶佑四年賜額咸淳九年封英佑侯 靈昌廟州南五十里神姓胡名克開宋淳熙五年賜額子孫家焉 靈佑廟州東四十里陳將軍祠也宋咸淳閒賜額 謝公廟州東一里神名鳳靈運之子至正二年毀 隋煬帝廟州南六十里唐大中閒刱黃洽有記 樓茂郟將軍廟州南六十里 廣澤龍祠州東北一十里有潭曰金鐘神龍居之 昌國州 【舊志五新志五】 關王廟在州之東 陳大王廟在蓬萊鄉之岱山王諱棱姓陳氏隋大業中航海伐流求俘斬頗眾事見隋史廟記雲一夕風雨晦暝有石浮潮而上民負至數里豎其石若有神物憑之曰吾隋陳將軍也聞空中有甲馬聲人即其地廟焉慶元元年賜額英威淳佑元年封靈濟侯 慈谿縣 【舊志八新志八】 靈應廟至元二十年建後殿至順二年重修邑士桂大麟紀其事 純德征君廟舊在縣東普濟寺西至元二十三年廟為寺僧所壞邑士告遷神像附於城隍元貞元年主簿劉慶於縣西南一里復建久而圯延佑元年邑長烏馬兒重建奉張孫二孝子共祠之至元五年邑士劉文鶚建後殿以奉母夫人像 張孝子祠舊立祠純德廟側至元二十三年為普濟僧所壞今仍祠於純德廟 嘉德廟在縣西南二十五里石台鄉孝順里神姓羅諱甫朱梁貞明閒繇桐廬避亂於此講學務農民德而祠之宋建炎閒縣令林叔豹請賜今額子孫家焉 顯靈義勇武安英濟王廟縣治南十步歸附後建 謝山康樂廟縣西南三十里相傳宋謝靈運封康樂公來訪四明山水隱於此山民立祠祀之 順濟廟縣東南七里即白龍王祠有潭禱雨輒應宋淳熙八年僧法秀建寶佑六年賜今額 張刺史羅宗卿祠堂刺史乃張無擇前志所謂張孝子宗卿名仲舒仕宋以忠義稱至元十五年為堂並祠之前文林郎張應龍為記 定海縣 【舊志九新志十】 靜波廟在縣西三十步 關王廟在縣西北四里至元五年重建 三皇廟在縣東至元三年尹張輔建事見應奎翁記 【天地果何始乎自生人始也生人果何始乎自有聖人始也天地非生人不立生人非聖人不成粵若稽古溟涬初判鴻荒未除獸與人雜人與鬼俱心傷猛鷙且駭罔象無牙爪以搏噬無毛羽鱗介以禦寒暑燥濕結繩不可以久治毛血不可以久茹也時則有若太昊炎帝有熊氏三聖繼作通而變之神而化之設其飲食制其貨財創其物儀作其什器欺能使信弱能使強凍能使溫飢能使嘗糲能使粲秕能使揚逸能使獲鮮能使烹居能使遷止能使行震能使幪暴能使藏易十三卦所謂前民用者伊誰之力哉後世聖人慕而像之奉而祀之所以崇德報功示民有初也國朝壹函夏仿古制飭郡縣廟祀惟謹於是祠宇被四海輪奐光六合矣定海邑隸慶元為郡重鎮海外眾番所觀聽廟宇獨缺有司每當祀事即縣廳署為壇置方明焉吏民循襲以為故常牲具弗蠲祼薦無節神用弗饗至元再改元之第三歲在丁丑夏六月縣尹大梁張輔字友仁實來南台侍御史湖南憲使諡莊簡容庵公之子清白傳家之裔端方有守而贍於文詞優於事業揚歷州縣所至有廉能聲樹碑勒銘先後相望下車以來門無私謁惟訪問謠俗人民所便利諸所廢隙以次興補端緒具見乃作而嘆曰習陋俗愚聞令強趨不示以初未能有孚舉曠典崇重祀隆棟宇以副上意以勸民庸以竦遠方之視聽事不在茲乎相攸縣東北招寶峰之陽捐俸緡以為之倡內而寮吏外而諸司庶職下而士民之好義願助更費者翕然而應巿材傭工一如其直不求豐焉經始於是歲十有二月甲午越明年三月廟成民不知役官無重費屋凡五閒地闊若干丈深若干丈門廡則既底法而力未逮姑俟來者未幾祇薦祀事儀盛物備有加於先神人具喜於是邑人謀勒石以垂永久征辭於奎翁自惟職忝文學不得以材劣辭謹按春秋二時釋奠三皇禮視大成孔聖之載在六籍炳如日星似無待乎兩楹之奠而始尊也皇風未泯僅載三墳而百篇之定不及錄焉使廟祀不立千載而下道何由而尊則夫任茲事者宜不後於大成侯之汲汲於此知為政之本矣後之繼者尚勿替侯之意哉遂敘其顛末系之以詩曰厥初生人泯泯棼棼不有聖哲□開見聞大哉皇猷模創范設功妙造化德昭日月我朝師古設之經祠郡邑為一何獨此遺廢興有時循環罔極張侯為政匪徐匪棘紀綱既布治功聿成欲返淳風作此廟廷蠢茲□□是儀是式庸示不忘麗牲有石】 象山縣 【舊志七新志七】 謝仙聖廟縣西北四十里民有姓謝第十九者言晴雨有應不疾而死宋咸淳三年夏旱民禱其墓得雨乃廟祀墓側旱輒禱之 新校 【[祠祀]】 [嘉澤廟]詣廟所致祭 【據劉本所字衍】 [三皇廟]改元之 第三 【據劉本三下脫年字】