治台必告錄 · ·會師克復彰化暨貓霧地方並各要隘摺
奏為會師克復彰化縣城，生擒偽副元師江有仁等逆；暨內山官軍擊賊獲勝，克復貓霧巡檢地方並攻克各要隘情形，合詞恭摺馳陳，仰祈聖監事。竊臣丁曰健前於淡水途次，謹將初次登岸後籌辦布置；二次續抵彰境，督飭水、陸官軍斷賊糧道，連獲勝捷；三次並剿破葭投老巢，撲滅逆首陳鮄巨股各情形，先後於九月十六日、十月十八日、十一月初一日恭摺由驛馳奏各在案。
臣曾玉明自上年帶兵東渡，剿辦彰化逆匪，駐劄鹿港，先期保固完善之地；迨進紮水圳橋地方，去彰城僅隔數里，匪莊林立，疊次飭都司游紹芳、守備黃炳南、顏逢春、練鋒暨紳士貢生蔡廷元、義首林慶鍾、職員曾雲峰、舉人蔡德芳等各率兵勇剿破多莊，並派守備陳啟祥等率勇援助署彰化知縣凌定國之師，剿克海峰侖等處賊巢。惟大肚溪以北葭投等莊長亘十餘里，逆首陳鮄踞為老巢；東與竹坑、水師藔毗連，西與水裡港、福州厝犄角。自水裡港以往，有間道可達鹿港，即旁抄水圳橋大營後路，群匪月夕窺伺，防堵稍疏，恐為賊乘；且竹坑等莊為賊盤踞，大肚溪一帶無兵截擊，內山四塊厝之賊，時合彰城悍匪出犯。臣曾玉明營擊此竄彼，兵力不敷堵御。
臣丁曰健師由淡水至彰境，自十月十五日以後；攻克沿海之水裡港等數十匪莊。彰化城逆出渡大肚溪，以援葭投巢穴；自三十日復剿克葭投，撲滅巨股，賊勢已衰。溪北肅清，溪南被脅鄉民望風歸順；止附城各匪莊，尚懷觀望。十一月初一日卯刻，臣曾玉明飭都司游紹芳帶勇三百名，出剿平和厝；守備顏逢春、練鋒等帶陸路提標、興化各營兵四百名，分剿湳仔尾；職員曾雲峰等同鹿港同知興廉所派局勇三百名，出剿詔安厝。各逆均蛇伏竹圍；官軍剿擊數時，轟倒銃樓五座，焚燒詔安、平和等莊外圍，收隊暫息。
午後復出隊分擊，逆勢不支，各匪竄入城中。是日夜半，臣丁曰健密商鎮臣曾玉明派紳士舉人蔡鴻猷、訓導楊清珠、生員孟際滋等覓溪南線民混入彰化城內。初二日辰刻，臣丁曰健派藍翎六品銜范義庭等帶勇八百名，越大肚山而南，進剿柴坑莊；都司陳捷元、通判王成瑞等帶勇五百名，從大肚中渡以剿茄冬腳；知縣王楨、守備鄭榮等帶勇五百名，從大肚下渡而東，與范義庭等軍會合剿擊；紳士鹽運使司銜浙江候補道林占梅亦督團助剿。
臣帶領親軍，率參將田如松、守備陳兆麟、隊目謝雲清等帶省兵四百名，分紮於大肚溪南北兩岸，以防內山援逆；一面飭通判張世英、知縣白驥良等帶勇急攻內山之犁頭店等處，以分賊勢去後。是日自午至申，范義庭等各帶兵勇到城奮擊，該逆抵死抗拒，相持三時之久，轟斃多名；各逆繞莊四竄。臣曾玉明派守備曾大鏞等會同追捕，斬馘二百餘級，就勢直剿彰城，城上槍炮雨下；時交酉刻，臣等飭軍收隊，飽食以待。漏下三鼓後，臣等麾軍復攻彰城，該逆仍攖城固守。忽城中伏火舉發，烈焰燭天，前所密派之線民當經早到，候外兵直搗，打開城門；臣曾玉明督同曾雲峰等首先從西門而入，臣丁曰健同時督軍從北門而入。
城內匪徒狂奔東門而逸，官軍追斬四百餘名，內黃衣賊目四名，搜有一名身藏千歲偽印一顆；余匪負傷捨命，由八卦山繞道竄入山路四塊厝林逆老巢。守堞悍匪，各軍躍級直上，銃斃六十餘名；越城而逃者，經民團圍斬無算，生擒一十三名。內有偽元帥江有仁一名、偽先鋒陳卯、余茂勝、林寶、黃旭日四名。訊據江有仁供稱：曾隨浙江軍營差用，賞有翎頂；自奉撤回台後，因與逆首舊識，招同入黨，受偽封副元帥之職。
陳卯等逆亦供稱受封偽職，疊率悍黨拒抗官軍不諱。均屬罪大惡極，極刑處死。其餘各逆，分別正法。實足以彰天討，而快人心。搜獲「奉天承運」偽令四支、偽獅紐二元帥銀印一顆、偽王府千歲木印一顆、偽北路大元帥、偽總統兵馬糧餉都閫府等木印大小二十七顆、銅炮二十五尊、鳥槍百餘杆、黃紅旗幟衣帽多件、硝磺火藥三十餘石，遂於十一月初三日卯刻將彰化縣城克復。
同日，接據內山張世英、白驥良等來稟：連日克復貓霧巡檢地方並犁頭店、西大墩、烏日莊等處，殲斃紅衣騎馬賊兩名、匪夥四十餘名，轟倒銃櫃共三十餘座。臣等飛飭林文明迅帶團丁與張世英等軍合剿四塊厝林逆老巢，並擬分撥隊伍克日南下，會合署陸提督臣曾元福、臣林文察等所部兵勇，進攻斗六土城，以擒戴逆；一面籌辦善後事宜。
除陣亡員弁、兵勇、義民人等分別查明匯案奏請恩恤外，此次尤為出力之花翎都司陳捷元，擬請補缺後以游擊補用，並加參將銜；都司儘先守備鄭榮，擬請賞戴花翎；藍翎六品銜范義庭，擬請給五品銜，並請賞換花翎；補用同知藍翎福建候補知縣王楨，擬請免補知縣本班，以同知補用，並賞換花翎；紳士舉人蔡鴻猷、舉人蔡德芳、候選訓導楊清珠、廩生陳捷魁、貢生蔡廷元等五名，擬請給五品銜，均請賞戴藍翎；義首林慶鍾，擬請給六品銜，並賞戴藍翎。
淡水紳士花翎鹽運使銜浙江候補道林占梅，前帶團練同官軍克復淡屬大甲士城；此次自備資斧，募勇千名，越境隨營助剿得力。該紳官職較優，未敢擅擬；應如何獎勵之處，出自逾格鴻慈。又，准留閩差委之員外郎銜候選主事周懋琦，上年經撫臣奏委赴台幫辦軍務，前在嘉義各營商籌堵剿，同在事各員力保嘉城；本年五月間，內渡赴省請餉接濟，稟陳機宜。
此次復隨臣丁曰健到台，兩渡重洋，不避艱險；擬請賞戴花翎。以上文武紳士等實屬最為出力。祗以重洋遠隔，往返逾時；正攻克得手之際，自應仰懇恩施。現在斗六土城、內山巢穴，未盡掃除；此次蔓延日久，糾黨亦多，搜捕實需群力。獎其微勞，以策其後效，俾海外各員弁紳士等感激圖功，以期迅速蕆事。其餘出力人員，俯容臣等會查確實，分別開單請獎。
所有會師克復彰化縣城、生擒偽副元帥等各逆暨內山克復貓霧巡檢地方暨各要隘各情形，臣等謹合詞恭摺由驛六百里馳奏，上慰聖懷。再，台灣道印信關防，前於彰化、斗六兩地被陷時，先後於營中遺失；臣等奏摺借用鹿港同知印信，合併陳明。伏乞太后、皇上聖監訓示。謹奏。
同治二年十二月二十四日，內閣奉上諭：「曾玉明、丁曰健奏「會師克復彰化縣城，並攻克各要隘情形，請將出力人員獎勵」一摺：台灣逆匪滋事日久，經台灣道丁曰健督飭水、陸官軍斷賊糧道，三次獲勝，攻破葭投老巢，撲滅陳鮄巨股；台灣鎮總兵曾玉明，會克海峰侖等處賊巢後，復派兵攻毀詔安、平和等厝；丁曰健會師攻剿柴坑莊等處，斬馘二百餘級，乘勢進攻彰化縣，城內預伏勇丁於夜間舉火，內外夾攻，立將城池克復，追斬匪徒四百餘名、黃衣賊目四名、生擒十三名，內有偽元帥江有仁、偽先鋒陳卯等四名，訊明正法；並分別克復貓霧巡檢地方及犁頭店等處，剿辦尚屬認真。著曾玉明、丁曰健迅速督兵將四塊厝、斗六兩處賊巢力行掃蕩，毋留餘孽。
所有兀為出力之都司陳捷元，著俟補缺後以游擊補用，並賞加參將銜；守備鄭榮，著賞戴花翎；六品銜范義庭，著賞給五品銜，並賞換花翎；知縣王楨，著免補本班以同知補用，並賞換花翎；舉人蔡鴻猷等五名，均著賞給五品銜，並賞戴藍翎；勇首林慶鍾，著賞給六品銜，並賞戴藍翎；鹽運使銜道員林占梅，著賞加布政使銜；員外郎銜主事周懋琦，著賞戴花翎，以示鼓勵。余著照所議辦理，該部知道。欽此。」
又，同日奉上諭：徐宗干奏「克復彰化縣城，剿平南、北兩路逆巢」、曾玉明丁曰健奏「會師克復彰化，並攻克各要隘情形，請獎出力」各一摺，本日已明降諭旨：將都司陳捷元等照請獎敘；道員林占梅賞加布政使銜矣！台灣逆匪日久蔓延，從未大受懲創。經丁曰健攻拔葭投與曾玉明會師進克彰化，並將鹿港至寶斗一帶道路疏通；其南路匪莊，亦經吳鴻源、曾元福先後攻克多處。
林文察現已放洋，將抵台灣；著左宗棠、徐宗干即知照該署提督迅即馳赴嘉義，會同曾元福相機進攻，速清餘孽，毋稍遲延。斗六逆巢已經官軍圍困，著曾玉明、丁曰健激勵諸車，迅將賊首戴萬生斬擒，毋令兔脫。內山貓霧巡檢地方，業經攻克犁頭店處等，亦獲有勝仗，並殲斃賊匪多名；著飭林文明等軍會剿四塊厝林逆老巢，以期內山地方一律肅清。將此由六百里諭知左宗棠、徐宗干，並傳諭曾玉明、丁曰健知之。欽此。