治台必告錄 · ·出力員弁擬行奏獎恭候命下片

再，台灣遠在海外，從征員弁涉歷風濤，諸冒危險。由淡水至彰化境內沿海一帶，惡溪重疊，其內山尤為險峻異常。各路賊莊，深林密箐，內溝外濠，銃樓環立；賊莊之大者，長廣約十餘里、小者亦俱周圍七八里、五六里不等；又有近海各莊，攻剿須乘潮未來之先，為時又暫。官軍兵勇攻莊之難，甚於攻城；北路攻莊之難，尤甚於南路。所有臣此次水、陸兩軍員弁、兵勇、紳民人等，三日之內連破賊莊二十餘里，並無外營會合夾攻，單師分攻，尚屬著有微勞。臣擬俟再有攻剿得手之處，可否擇其尤為出力者，先行奏乞恩施，以昭激勵？恭候命下！謹附片陳明，伏乞聖監訓示。謹奏。 同治二年十一月二十二日奉上諭：「丁曰健奏「出師放洋，由省對渡淡水滬口，現擬添勇籌剿」一摺：台灣匪徒滋事日久，亟應速為剿除，以杜蔓延。徐宗干現挑省兵四百名，派參將田如松統帶赴台；丁曰健亦自徑渡淡水之滬尾口登岸，馳至艋舺。著左宗棠、徐宗干即飭吳鴻源、曾玉明、曾元福各軍分路並進，丁曰健即由淡水、大甲而南，會齊諸軍，進克彰化、斗六，以期漸次肅清。各營兵勇積欠，即著設法速行籌給。 該道現因兵力尚單，擬令軍功范義庭等招募勇丁，前赴竹塹城聽候調用；著即慎加挑選，毋令奸細混跡，致與賊匪勾合。丁曰健擬令新募各營及湯得升所帶兵勇，由西螺虎尾溪一帶進發，聯絡彰化令凌定國所率義民，剋期會剿；參將關鎮國率駕紅單炮船赴梧棲港口，會同同知王楨勇丁合攻葭投莊等處，疏通鹿港後路；並派兵與通判張世英之師，直搗賊巢；該道即由牛罵頭直剿竹坑，收復大肚溪，先克彰城，次取斗六：所籌尚合機宜；即著照所擬辦理。 前據徐宗干奏稱：林文察已抵蚶江口，配船候渡；現在已否抵台？著左宗棠、徐宗干迅飭該署提督速行渡台，督兵會剿，毋稍遲緩。正在寄諭間，據丁曰健續奏「直抵彰化逆巢，連獲大捷，並請將出力官紳、兵勇等擇保」各摺片。此次丁曰健由淡水進至大甲，將匪首劉阿妹掩捕正法；派勇馳往內山犁頭店一帶賊巢，牽制內山逆匪，不令出援葭投；而親至梧棲港派撥勇練，分路進攻彰化境內賊巢；連日陸續攻破田中央、海陂厝、水裡港、福州厝各賊莊，並將蘊仔底等十餘莊及無名小莊十餘所同時平毀；復將葭投尾莊外賊營三座及八張犁、何厝莊賊營七座焚毀，斷賊糧道；其凌定國一軍，亦先後攻破竹仔腳等大、小賊莊二十餘處，並海峰侖陳啞狗老巢焚毀，生捦逆首林振等十三名；被脅各莊，望風歸順，現在鹿港至斗六大路業已疏通，辦理甚為得手。 丁曰健熟悉台灣情形，且素能與該處紳勇聯絡，此次抵台後，調集鄉團分路剿賊，所向有功。該義勇等隨同出力，亦屬可嘉。著丁曰健即激勵各義勇等乘勢攻拔葭投，以次進取彰化；並飭凌定國等迅拔斗六、殲戴逆，一面催督曾元福等會合夾擊，勿任延宕。所有此次水、陸兩軍出力之員弁、兵勇、紳民人等，著丁曰健暫行存記；俟彰化、斗六克後，匯案奏請獎勵。 將此五百里諭知左宗棠、徐宗干，並傳諭丁曰健知之。欽此。