治台必告錄 · ·會奏紳民捐資助賑附摺

奏為紳民捐資助賑，籲請仍照前摺，從優獎敘；恭摺具奏，仰祈聖監事。道光三十年十一月二十八日准吏部咨：議奏台灣淡水等廳被水暨彰化等縣被震兩案捐輸銀米，並出力各官紳，查照海疆捐輸章程分別條款，開單恭呈御覽；於本年八月十三日，奉旨依議。欽此。 由內閣鈔出，咨移到台。臣等伏查淡水等廳被水、彰化等縣地震兩案，原奏以事關災賑重務，聲明請照現行常例及豫工二卯事例，准予優敘；欽奉上諭：呂恆安、徐宗干奏：官紳捐資助賑，可否給予獎敘一摺，上年台灣府屬淡水、噶瑪蘭兩廳同時被水情形較重，經各該官紳等捐輸銀米，分別賑恤；並彰化等縣上年地震，亦均籌捐辦理：所有各官紳等，著准於事竣後覆實查明，匯請獎敘。此案並著免其造冊報銷，該部知道。單並發。欽此。 臣等業將奏准援照前例獎勸緣由，曉諭在案。今部臣改照海疆捐輸章程，綜覆甄敘，欽奉俞允，臣等何敢幹冒再瀆！但台地四面風濤，往往災異不測；省城遠隔重洋，聲息難通，又非比內地海疆各郡邑，有輔車相依之勢。萬一地方有事，存款不敷，一時無從接濟，不能不兼藉民力；惟俟事竣優加獎勵，得以應手。 兩案災務，臣等督飭印委各員力求節省，核實查辦；士民觀感奮興，急公好義，許以從優請獎，並為將來緩急可恃之地。海外民情，知恩尤甚於畏法；罰宜嚴，而賞宜寬。撫馭之方，未可盡拘定格；言必忠信，蠻貊可行。該捐生等非盡殷實有餘，或圖登進之路、或希章服之榮，是以踴躍輸將，易於集事。茲與前奏引例多有不符，則未能取信；以後遇有勸辦之事，恐致觀望不前。 查道光二十四年漳、泉分類案內，捐恤難民，亦按現行常例、豫工二卯事例從優給獎。合無仰懇聖恩俯准，仍照臣等原奏，將該紳民等分別議敘。其捐輸各官員，可否照獎以歸畫一，出自皇上逾格鴻慈！至在事出力人員，遵照部臣原議，不取再乞恩施。臣等目擊海外情形，近年以來，地方安輯，不至勞師糜餉，實得力於官民一心。信而後勞，安危所系；不敢不據實上陳。除將部查捐年考補各人員咨覆核辦外，謹合詞恭摺具奏，伏乞皇上聖監訓示！謹奏。