智囊(選錄) · 季毅
【原文】
王濬夢懸三刀於樑上，須臾又益一刀。季毅曰：「三刀為州，又益者，明府其臨益州乎？」果遷益州刺史。
譯文
譯文 晉朝人王濬夢到樑柱上懸著三把刀，一會兒又增添了一把。季毅說：「合三刀就是一個『州』字，又加了一把刀，加的意思就是『益』，難道你要去益州嗎？」後來王濬果然被任命為益州刺史。 注釋 ①王濬：西晉人，初為參軍，薦為巴郡太守，遷益州刺史，官至撫軍大將軍。晉朝平定東吳時，是前線的重要將領。
譯文 晉朝人王濬夢到樑柱上懸著三把刀，一會兒又增添了一把。季毅說：「合三刀就是一個『州』字，又加了一把刀，加的意思就是『益』，難道你要去益州嗎？」後來王濬果然被任命為益州刺史。 注釋 ①王濬：西晉人，初為參軍，薦為巴郡太守，遷益州刺史，官至撫軍大將軍。晉朝平定東吳時，是前線的重要將領。