智囊(選錄) · 宋太宗
【原文】
太宗以北兵渡淮，時無一葦之楫。有人於囊中取干豬脬十餘，內氣其中，環著腰間，泅水而南。徑奪舟以濟。
譯文
譯文 宋太宗率領北方兵渡淮河，找不到渡河用的船隻。有位士兵從背囊中取出十多節干豬脬，將豬脬灌滿氣，然後綁在腰間，向南邊游去，奪取船隻，讓全軍順利渡河。 注釋 ①太宗：宋太宗趙光義。
譯文 宋太宗率領北方兵渡淮河，找不到渡河用的船隻。有位士兵從背囊中取出十多節干豬脬，將豬脬灌滿氣，然後綁在腰間，向南邊游去，奪取船隻，讓全軍順利渡河。 注釋 ①太宗：宋太宗趙光義。