智囊 · 主父偃

【原文】 漢患諸侯強，主父偃謀令諸侯以私恩自裂地，分其子弟，而漢為定其封號；漢有厚恩而諸侯漸自分析弱小雲。 譯註： 譯文 西漢時武帝憂患諸侯勢力強盛，主父偃出謀令各諸侯王可以推施皇帝的恩澤，將自己的封地劃開，再分給自己的子弟，只要由漢王為其確定封號就行。自此，漢室有了廣厚的恩澤而各諸侯逐漸分崩離析勢力弱小了。 注釋 ①主父偃：漢武帝時人，為中大夫，上「推恩法」於武帝，即本條所言之謀。