趙景深日記 · 趙景深年譜簡編

趙景深《趙景深日記》

一九〇二年四月二十五日（農曆壬寅年三月十八）出生於浙江麗水（當時為處州府，今蘭谿市），原籍四川宜賓。字旭初，曾用筆名鄒嘯、露明女士、陶明志、卜朦朧、博董、冷眼等。一九〇六年遷居蕪湖，就讀蕪關小學。一九一一年隨母親赴寧波省親，借讀白衣寺小學；返蕪湖後仍讀蕪關小學。一九一二年轉讀襄垣小學、聖雅各小學。一九一八年直升聖雅各中學。向《少年雜誌》投稿，刊出處女作《國王與蜘蛛》。一九一九年進天津南開中學。翻譯安徒生童話，是介紹安徒生作品到我國來的第一人。一九二〇年考入天津棉業專門學校。一九二二年畢業後，進天津新民意報社，任文學副刊《朝霞》主編。組織「綠波社」，任社長。與焦菊隱等編《綠波》、《綠波周刊》等刊物。向鄭振鐸所編《兒童世界》投稿。一九二三年任教於湖南長沙岳雲中學，兼教於平民大學。出版《瀟湖綠波》。加入文學研究會。出版《無畫的畫帖》（翻譯）。一九二四年任教於湖南長沙第一師範學校，與田漢、葉鼎洛等為同事。下半年赴上海。出版《童話評論》。一九二五年任教於上海大學，兼任立達學園、景賢女子中學教師。開始為《小說月報》長期撰寫世界文壇消息。出版《近代文學叢談》。一九二六年與馬芝寶結婚。任教於紹興第五中學、紹興師範學校。年底返上海。一九二七年生子易林後，赴廣東任教於海豐中學。下半年回上海，任開明書店第一任總編輯，兼執教於上海藝術大學，主編《文學周報》。出版《悒鬱》（翻譯）、《童話概要》、《童話論集》。一九二八年出版《梔子花球》（後改名《為了愛》）、《荷花》、《天鵝歌劇》、《中國文學小史》、《文學講話》、《最近的世界文學》（翻譯）、《羅亭》（翻譯）、《籃花》（與洪北平合譯）。一九二九年妻馬芝寶病故。出版《童話學ABC》、《民間故事研究》、《作品與作家》、《俄國三大文豪》、《安徒生童話新集》（翻譯）、《義大利的戀愛故事》（與黎錦明合譯）。一九三〇年始任復旦大學教授。脫離開明，兼任北新書局總編輯。主編《現代文學》、《青年界》。與李希同結婚。出版《小朋友童話》、《皇帝的新裝》（翻譯）、《現代文學雜論》、《一九二九年的世界文學》、《民間故事叢話》、《現代世界文壇鳥瞰》、《柴霍甫（今譯契訶夫）短篇傑作集》（翻譯，八冊：《香檳酒》、《女人的王國》、《黑衣僧》、《快樂的結局》、《孩子們》、《妖婦》、《審判》、《老年》）。一九三一年兼教於中國公學。出版《兒童的詩園》（翻譯）、《現代歐美作家》（編譯）、《一九三〇年的世界文學》、《柳下》（翻譯）。一九三二年出版《小說原理》、《一九三一年的世界文學》、《能言樹》（翻譯）、《蘆管》（翻譯）、《文學概論》、《文學概論講義》、《格林童話全集》（翻譯，前五本：《金雨》、《銀斧》、《銅鼓》、《鐵箱》、《海兔》）。一九三三年兼教於光夏中學、上海中學。出版《頑皮老鼠》、《小黑炭打熊》、《文學概論講話》、《文藝論集》、《郁達夫論》（編）、《現代小品文選》（下冊①[1]，編）、《兒童文學小論參考書》（編）、《小妹》、《小學生童話》、《小朋友民間故事》（編）、《小朋友歌舞劇》（編）、《小朋友趣事》（編）、《格林童話全集》（翻譯，後八本：《雄鷹》、《鵝女》、《烏鴉》、《白蛇》、《熊皮》、《藍光》、《金孩》、《月亮》）。一九三四年出版《宋元戲文本事》、《失戀的故事》、《現代日記選》（編）、《現代詩選》（編）、《周作人論》（編）、《修辭講話》、《安徒生童話》（翻譯）、《一粒豌豆》。一九三五年出版《元人雜劇輯逸》。一九三六年出版《瑣憶集》、《文人剪影》、《讀曲隨筆》、《中國文學史新編》。一九三七年出版我國第一部研究大鼓的專著《大鼓研究》及《彈詞選》（選注）、《小說閒話》。一九三八年出版《彈詞考證》、《抗戰大鼓詞》。一九三九年出版《小說戲曲新考》、《五十七勇士》。一九四〇年兼教於上海政法學院、華光劇校，並任劇校中文系主任。出版《民族文學小史》、《民族詞選注》、《文言初步》（編）。一九四二年兼教於上海光華大學，開「曲選」課。赴安徽立煌。一九四三年出版《冰心論》（編）。一九四四年任安徽學院教授、中文系主任，兼教於新聞學校，又兼安徽省政府顧問。加入國民黨。一九四六年返滬仍任職於復旦，兼教於劇專。主編《俗文學》、《通俗文學》等副刊；《青年界》復刊。出版《文人印象》、《海上集》、《銀字集》（即《中國小說論集》）、《中國文法講話》（下冊[2]）、《文學常識》。一九四七年脫離國民黨。兼教於中華工商專科學校。出版《小說論叢》、《中國文學史綱要》、《米老鼠救火車》（翻譯）、《米老鼠游小人國》（翻譯）。一九四八年出版《文壇憶舊》、《西洋文學近貌》、《愛兒歷險記》。一九四九年兼任立人中學校長。赴北京，任第一次全國文代大會代表。領養女兒（李小峰次女）趙超林（八歲）。一九五〇年出版《民間文藝概論》、《長工與地主》（編）。一九五一年辭去北新職務，專任復旦大學教授，兼致力於戲改以及劇評工作，任上海市戲曲評介聯誼會主席。出版《時事雜唱》、《馮玉梅》、《戰雲山》、《英烈傳》（與杜浩銘校注）。一九五二年加入中國農工民主黨。出版《怎樣寫通俗文藝》、《時事新唱》。一九五五年出版《明清傳奇》（與胡忌選注）。一九五六年九月，收李平為新中國成立後第一屆副博士研究生。出版《元人雜劇鉤沉》。一九五七年組織上海崑曲研習社，任社長，此社迄今仍存在。出版《明清曲談》、《鼓詞選》（編）、《明清傳奇選》（與胡忌合注）。一九五八年出版《元明南戲考略》，校訂出版《三俠五義》。一九五九年出版《讀曲小記》。一九六〇年赴北京，任第三次全國文代大會代表。九月，收車錫倫為碩士研究生。出版《龍燈》（編）。一九六二年收碩士研究生江巨榮。出版《戲曲筆談》。一九六三年出版《古代兒歌資料》（與車錫倫合編）。一九六四年收雷群明、錢海驊為碩士研究生。一九六七至一九七六年在「文化大革命」中備受坎坷，「靠邊」審查。「四人幫」垮台後得以恢復名譽。一九八〇年出版《曲論初探》、《中國小說叢考》。一九八一年四月中旬赴南京瞻園參加「仲春崑曲茶會」。一九八二年出版《民間文學叢談》。一九八三年成為國務院批准的首批博士研究生導師。參加《辭海》編輯工作。三月間，以趙景深為名譽校長的中國第一所民辦藝校「上海民辦業餘藝校」開學。出版《曲藝叢談》。一九八四年年底，上樓不慎跌倒，昏迷不醒。一九八五年一月七日逝世。家屬按遺願將藏書二萬六千餘冊捐贈給復旦大學圖書館，並設趙景深獎學金。一九八六年出版《中國戲曲叢談》、《文壇回憶》。一九八七年出版《〈中國小說史略〉旁證》、《中國戲劇史論集》（與李平、江巨榮合編）。一九八九年出版《觀劇札記》、《宋元南戲本事》。 * * * [1] ①上冊為張友松編。——易林注 [2] ①上冊為陳望道所著。——易林注