戰國策 · 段干越人謂新城君
段干越人謂新城君曰:「王良之弟子駕,雲取千里馬,遇造父之弟子。造父之弟子曰:『馬不千里。』王良弟子曰:『馬,千里之馬也;服,千里之服也。而不能取千里,何也?』曰:『子纆牽長。故纆牽於事,萬分之一也,而難千里之行。』今臣雖不肖,於秦亦萬分之一也,而相國見臣不釋塞者,是纆牽長也。」
譯文
段干越人對新城君說:「王良的弟子駕車,說是要日行千里,他遇見了造父的弟子。造父的弟子說:『你的馬一天跑不了一千里。』王良的弟子說:『我的邊馬是千里之馬,轅馬也是千里馬,你卻說我的馬不能日行千里,這是為什麼?』造父的弟子說:『你的韁繩拉得太長了。韁繩的長短對於駕御來說,其作用不過萬分之一,卻妨礙千里之行。』現在我即使不賢能,但對秦國的作用多少也有那麼萬分之一吧,您見到我卻不高興,這也正是韁繩拉得太長了吧。」
百度百科.https://baike.baidu.com/item/段干越人謂新城君/3690864?fr=aladdin