長腿叔叔

美國作家簡·韋伯斯特創作於1912年的膾炙人口的巨著，一經推出即獲得不同凡響的轟動，長期以來暢銷不衰。其語言文字的曼妙可愛、簡筆畫的趣味勾勒、情節的豐富流暢奠定了此書的不可替代的文學成就，一度被媒體喻為「一本百年難得一見的好書，內容勝過《小婦人》」。主人公喬若莎·艾伯特在走廊里碰巧看到了最後離開的一位理事，也就是後來資助她上大學的人，當時的感覺是此人很高大。恰巧車燈把他的影子投射在大廳的牆上，影子把手腳都滑稽地拉長了，看是去就像是人們俗稱的「長腿叔叔」——一隻碩大的蜘蛛。因為資助女主人公的理事希望當一位無名氏，所以他要求女孩每月寫信告知其學業和生活時，可以署名給約翰·史密斯（這個名號是美國社會通用的匿名）。但是，可愛的女孩覺得這個名字太沒有個性了，於是聯想到她對理事本人所知的微薄信息「有錢」、「討厭女孩子」和「長得很高」，別出心裁地想到了這個標新立異地稱呼。「Daddy-Long-Legs」巧妙的使用轉喻，即以人或事物的顯著特徵來替代人或事物本身，從修辭效果上把人物的形象生動地盡顯在讀者面前，其幽默可愛的稱謂彰顯了一個少女俏皮舞動的青春活力。