愚政進行曲 · 致謝

我謹向那些以不同方式幫助我完成該書寫作的人致謝：耶魯大學《班傑明·富蘭克林期刊》編輯威廉·威爾科克斯教授，他詳讀了該書第四章並提出了批評性意見；華盛頓《聖路易斯郵報》前總編輯理察·達德曼，著有《與敵人在一起的四十天》（是關於他在柬埔寨被俘經歷的記錄），他幫助審讀了該書第五章；美國天主教大學的納爾遜·明尼克教授，他幫助審讀了該書第三章。審讀並不意味著他們認同書中的觀點，尤其是前面提到的第三章。對於書中所有內容的解釋和觀點，仍由我個人負全部責任。 我就各類問題諮詢了許多人的意見或者得到了他們的幫助，在此，我要感謝哈佛大學歷史系的伯納德·貝林教授；感謝彼得·鄧恩博士分享他就1945年法國軍隊返回越南所做的研究；感謝杰弗里·雷斯讓我知道了隱藏在「認知失調」這一術語後面的概念；感謝陸軍戰爭學院的哈里·薩默斯上校；感謝外交關係委員會圖書館的賈尼斯·克雷斯林斯；感謝本書第五章參考文獻中所列出的所有人員，他們和藹可親，總是不厭其煩地當面回答我的各種口頭問題。 對於書中插圖的查找，我要感謝哈佛大學古籍部的埃米莉·凡爾穆勒教授，感謝位於康乃狄克州法明頓的劉易斯·沃波爾博物館的瓊·蘇思樂及其同事們。感謝位於華盛頓哥倫比亞特區國家肖像館的馬克·帕赫特；感謝紐約大都會藝術館的印刷與製圖部及希臘羅馬部，國會圖書館的印刷及攝影部，動畫藝術博物館的查爾斯·格林和報紙漫畫委員會的凱瑟琳·普倫蒂斯；感謝位於倫敦的A·M·希斯公司的赫斯特·格林，他像變魔術般地幫我從國家肖像館（倫敦分部）和大英博物館獲得了想要的插圖。整本書的插圖能連貫地銜接起來則歸功於阿爾弗雷德·A·克諾普夫出版社的瑪麗·麥圭爾，她將所有雜亂無章的材料梳理清楚並對接起來。還要特別感謝羅賓·薩默，他不遺餘力並切實有效地確保了書中的證據精準無誤。 我還要感謝我的丈夫萊斯特·R·塔奇曼博士，他建議我使用羅波安的例子，發現了古代圍攻戰的參考資料，以及亞述人圍城戰所使用器具的插圖；感謝我的女兒露西·艾森伯格和女婿戴維·艾森伯格，以及女兒阿爾瑪·塔奇曼閱讀了整本書的手稿，並提出了有益的看法；感謝我的代理商拉塞爾與福爾克寧出版社的蒂莫西·塞爾迪斯，無論何時，他們總能抽出時間為我提供幫助；感謝我的編輯和出版商羅伯特·戈特利布，能夠在關鍵時刻做出正確的判斷，並時常在電話上忍受我焦慮不安的傾訴。