允許我讓你幸福到熱淚盈眶 · 春野
陸蠡
你也在望著我的眼睛，但它們是魯鈍、板滯、朦朧。
「我便愛你這板滯和朦朧啊！」
感謝你給我的幸福。
江風吹過寂寞的春野。
是余寒未消的孟春之月。
本來，
我們不是牽上雙手麼？
沿著沒有路徑的江邊走去，目送著足畔的浪花，小蟹從石縫中出來，見人復迅速逃避。
畦間的菜花正開。
走到這古廢的江台前面，我們回來，互相握緊著雙手。
江風吹過蔥蘢的春野。
是微燠的仲春之月。
本來，
我們不是靠坐在一起，在這傾斜的坡前？
我們是無言，我們拈撥著地上的花草：紫花地丁，蒲公英，莎草，車前。
當我看見了白花的地丁而驚異地，算是一種空前的發現時，你笑我，因為你隨手便抓來幾朵了。
這並不是稀珍的品種。
將竊衣的果實散在你的頭髮上，像吸血的牛蠅粘住拉不松去。
你懊怒了。
用莎草的細梗，在地面的小圓洞洞裡，釣出一條大的肥白的蟲來，會使你嚇一大跳。我原是野孩子出身啊！
薄公英的白漿，在你的指上變黑了。
江風吹著蒼鬱的春野。
春已暮。
本來，
我們不是並肩立在一起，遙數著不知名的冢上的紙幡？
紙錢的灰在風中飛舞。過了清明了。
在林中的一角，我們說過相愛的話。
不，我們只不過說過互相喜悅的話罷了。
你的平潔的額際的明眸，令人想起高的天和深的湖水。我在你的瞳睛中照見我自己的臉，我愛你的眸子啊！
你也在望著我的眼睛，但它們是魯鈍、板滯、朦朧。
「我便愛你這板滯和朦朧啊！」
感謝你給我的幸福。
江風吹過寥落的春野。
過了一年，兩年，十年，我們都分散了。
也許我們遇見竟不會相識。
現在，
只有我一人踏過這熟識的春野。
我知道這郊野的每一個方角。且喜這山間沒有伸進都市的觸角來呢。那邊是石橋，一塊石板已塌到水裡去了。那邊有一株樹，表皮上刻著我不歡喜的而你也不歡喜的字，隨著樹皮拉長開來，怪難看的——因此，我恨削鉛筆的小刀，到現在我都沒有買過一把——目前也許拉得更長了。還有被我們燒野火時燔毀了的石條，縫中長出了荊棘罷。
雨後潤濕的地土，留下我的腳印。印在這地土上的，只有我的孤單的腳印。
豌豆的花正開。
臉上撲過不知名的帶著絨毛的花的種子。
高的天和深的湖水，令我想起你的眼睛來呢。
我仍是齎負著這板滯的朦朧的眼睛。紅絲籠上了它們的鞏膜。不久，我會失去這朦朧的眼睛，隨著我的所有。
我會憂鬱麼？不，既然你是幸福。
我不過偶然來這郊原罷了。
一九三五年