元和唯亭志 · 元和唯亭志卷一
都圖
都圖之設,由來尚已,欲以正經界、均井田,舍此奚辨?吾里附近,各村區圩不少,為按圖詳列之,俾經理者有所考,而冠以分防武弁,亦以識地里之限也。志都圖。
分防武弁
國初,湖寇充斥,設有把總一員、經制外委一員,駐紮唯亭,巡防婁門外水陸汛口七處:自唯亭起,東十五里至界牌,與崑山汛交界;西三十六里至婁門北,與黃埭汛交界;南十里至吳淞江北岸,與周莊汛交界;北五里至陽城湖南岸,與黃埭汛交界。歷來未建衙署,借寓公所。
唯亭本鎮都圖
上塘東市駟馬涇橋至中市季涇橋,為中十九都四十七圖;季涇橋起至西市王店橋,為半十九都九圖;下塘東市至德廟橋至西市歸家港,及上塘王店橋西至護門涇橋,為半十九都五十七圖。
明
王鏊《唯亭》:
早朝時去晚朝回,陸市巴城迤邐來。咫尺唯亭看又過,人生行止信悠哉。
陳元素《送何仲先移家唯亭》:
周親與我更芳鄰,徙宅超然遠市塵。路出東門船似馬,湖當前岸浪如銀。
誰能父子相師友,豈少賢豪互主賓。潮到此亭曾有讖,知君才不讓前人。
國朝
張大紹《唯亭沽酒》:
遠市酒旗招,天高氣泬寥。沙湖停晚棹,村舍傍斜橋。
華盎傾浮蟻,橙齏蘸巨螯。放懷成酩酊,回首玉峰遙。
沈始熙《過唯亭》:
輕帆一片玉峰迴,三月桃花是處開。大小唯亭都在望,東風吹浪似潮來。
朱斗垣《唯亭歸舟》:
匆匆那得此淹留,歸去唯亭好放舟。午夜涼生千里夢,孤燈風送一帆秋。
樹頭月色空成憶,驛路蟲聲不斷愁。遠道烽煙何日靖,傷心怕見水東流。
顧嗣立《唯亭夜泊》:
輕裝來北郭,放棹過婁門。黃葉三家店,青波幾點村。
市煙迷落日,湖浪沒沙痕。向夜漁舟集,人家月半昏。
徐傳詩《送王心香歸唯亭》:
歲除情緒易思家,短棹唯亭路未賒。想到書窗添逸興,一庭春色早梅花。
周賓《唯亭雜詠四首》:
山色崐虞遠,塘邊路舊通。沙亭臨市鎮,水柵劃西東。
戶載征租滿,春喧樂歲豐。秋深新釀足,共醉太平風。
古巷多耕織,前來貿易歸。停耰農抱布,罷餉婦鳴機。
里近舟航便,天寒曉市稀。隔溪人語語,茆店尚扃扉。
草木寒煙外,夷陵近接畛。人家村港小,野廟土山新。
風俗猶存古,婚姻半屬鄰。歲時常饋問,親串往來頻。
近野訪僧寮,秋衣落葉飄。地幽盤老樹,寺古識前朝。
渡口歌聲近,灣頭帆影遙。問潮還到否,去上狀元橋。
李汾《唯亭》:
曉市爭先集,唯亭水陸通。一江分上下,兩廟劃西東。
煙火千家爨,斜陽孤客篷。昔賢圖八景,風雅有誰同。
又《唯亭竹枝詞》十首之三:
中秋丹桂正舒芳,宋相墳邊白間黃。結個花毯街上賣,女郎插得滿頭香。
村莊織婦最堪憐,月落烏啼方就眠。聽得雞鳴乘蚤市,家家燈火掛門前。
山東歸客盡腰纏,浜布收來架上懸。機女辛勤才織就,不知賣與阿誰穿。
朱丕成《唯亭》:
計里無三里,閭閻饒古風。詩書聞牖下,婚嫁半村中。
門少催租吏,鄰無拾穗童。太平多樂事,況是屢年豐。
又《唯亭棹歌三十首》:
婁江東下入滄溟,舶客檣帆次第經。一路棹歌聲不斷,小怡亭接大怡亭。
吳苑鶯花處處栽,河山隨地涌樓台。郤①[卻]憐古館流傳少,升羽江風共劫灰。
暮舞朝歌總不停,館娃宮裡擁娉婷。關心獨在東夷寇,臨頓西來此結亭。
瀆連下雉浪瀠洄,淼淼江光一鑒開。已有籧篨防水至,何須古閘限潮來。
煙波一片孝廉橋,十五吳娃盪短橈。怪殺清秋好明月,臨風偏唱雨瀟瀟。
中堂遺墓對金沙,寒木樓高綠陰遮。此日鳥歸無宿處,秋風誰問木樨花。
金沙庵外水依依,漁戶家家白板扉。好是傅公堤上望,半湖殘日鷺鷥飛。
歸家渡口水滄茫,桑葉陰稠遍野塘。幾日南風熏欲醉,荷花香滿八仙堂。
極浦迷離樹木疏,白河南岸是沙墟。築成亭館栽花木,傳是當年御史居。
湖濱土阜借山名,孤廟曾無樹石橫。父老浪傳夷昧墓,那堪詞客誤雞城。
浦繞青丘簇浪痕,搓軒當日掩籬門。居饒花柳歸何處,今日空瞻大樹村。
竹林遺蹟未全蕪,解組歸來興不孤。詞客同登舒嘯閣,畫師閒寫《少耕圖》。
延福禪堂自宋留,殿前銀杏夏疑秋。春風莫問梅花澗,夜月誰尋半舫樓。
流傳寶物等奇珍,永鎮山門自有因。幾卷《法華》猶宋版,墨香紙厚字如新。
步虛禳斗立瑤壇,露滴三花鶴氅寒。日逐錢刀終滾滾,怎如雲岫作黃冠。
一天星斗露華凝,抱布紛紛語沸騰。盡識江頭秋市早,三更已掛滿街燈。
秋月春花任所之,江村景物系人思。當年誰樹騷壇幟,留得莪庵《八景詩》。
半為儒士半為農,游手無人物力充。顧巷生紗宜九夏,戴區毛毯稱三冬。
南北中分一水遙,橋成無復喚招招。剛逢兩憲牙旗過,並刻阜民霖雨橋。
東西兩廟各城隍,八月年年解餉忙。一片笙歌聲不斷,畫船燈火似山塘。
土穀神祠隔下塘,靈旗肅穆石橋旁。春祈秋報年年事,蕭歌聲中祀讓王。
薝蔔禪林隔小溪,人家都半住溪西。殘碑已斷拋流水,後日誰知分水堤。
唯亭山接草鞋山,層級無多甚易攀。每遇踏青馳遠目,菜畦麥隴自迴環。
重元寺古草芊綿,錦繡庵深座涌蓮。字字銀鉤兼鐵畫,佛幢猶記會昌年。
陽城湖口掛帆歸,何物堪為入饌肥。正值鯉魚風信後,霜螯欲上野鳧飛。
家國蒼茫總不堪,去官浪跡寄江南。破船來往陽城側,歌哭誰憐劉剩庵。
高碑七尺傍溪橋,竹笮痕深字半凋。幸有《堅瓠》遺集在,馬槽水線紀民謠。
一片澄江漾碧漪,竹莊漁火遠迷離。月斜風靜三更後,宛似衡山夜泊時。
鹿城斗大倚江潯,倭寇東來勢莫禁。水底蠟丸空告急,擁兵梁鳳亦何心。
讖語流傳自宋朝,江頭日夜候寒潮。里中不少青雲客,誰向春風奪錦標。
顧有準《九月二十日同徐小憨訪竹生於唯亭即事有作》:
百尺橋橫雁齒齊,一林黃葉復平堤。門前波影浮江市,樓外秋光入界溪。
蹤跡聊隨鷗上下,夢魂不隔水東西。宵來忘郤②[卻]更頻轉,七字新詩刻燭題。
顧畇《唯亭新樂府四首》:
神禱雨,神禱雨,眼望甘霖沛下土。甘霖不沛禱不休,城隍土地紛街頭。前導後呼儀衛盛,里巫奔走背汗流。共言神靈禱必應,綠章上奏天庭收。自朝至暮禱雨畢,神人一時齊竭力。田間桔槔聲咿啞,雖則誠求竟何益。鼓樂送神歸廟中,夕陽下嶺如血紅。
《神禱雨》
看燈船,看燈船,大船小船來接連。明燈萬點波心映,畫槳齊飛光不定。兩岸照耀同火城,中流風急蕭管鳴。年年八月初一日,解餉歸來勝會出。婦子飽看夜不眠,還道今年勝去年。嬉遊街市樂復樂,那管明日無炊煙。屋無炊煙君勿駭,斗米五百銅錢買。
《看燈船》
菊花會,菊花會,九秋景物此為最。菊花品格如幽人,西風籬落無俗塵。如何採擷等小草,膽瓶粉壁矜奇巧。鼎彝圖書錯雜陳,花若有知更絕倒。煌煌燈火華筵開,烏頭白面紛然來。賞花樂事無不有,一曲俚歌酒一斗。此輩亦竊愛菊名,人間何處無淵明。
《菊花會》
饑民來,饑民來,街頭千百聲喧豗。乞米貸錢一不得,直入市肆攫人食。頗聞搶攘遍村墟,安得此中無盜賊。誰家倉廩高于山,沈沈華屋重門閉。里正持符驅不去,歇檐露宿紛處處。夜寒老樹號朔風,巷南擊柝驚哀鴻。饑民可畏終可憫,願爾一朝歸鄉井。
《饑民來》
尤興詩《唯亭道中》:
水接吳淞渺若何,昆虞遙翠涌青螺。市通溪港魚蝦賤,俗務耕桑粟帛多。
老樹百年長鱗甲,土山一撮起嵯峨。蕭蕭風雨人歸去,閒看輕鳧泛綠波。
沈宗城《唯亭觀潮》:
落日唯亭晚,輕潮湧素湍。人從婁水望,秋入海門寒。
雷電奔騰送,魚龍隱約看。鰲頭欣獨占,讖語兆文壇。
董國華《唯亭》:
一棹婁江去,唯亭煙水鄉。戶燈勤夜績,漁扈聚朝航。
潮信傳新館,夷烽考舊防。巴城及陸市,墟里遠相望。
沈藻采《唯亭漫興》:
白壁朱門枕碧流,望田樓接數帆樓。篷廬隔岸柴扉掩,大樹春深綠影稠。
竹籬茆舍兩三家,水接吳淞勝若耶。一棹漁歌聽唱晚,背搖殘日入蘆花。
東風吹處暮雲飛,駟馬橋頭月色微。半夜潮聲喧客枕,一江漁火照柴扉。
中十九都正扇依仁鄉仁義里
塘十圖陽城湖南灘
青墩頭(點校按:《元和縣誌》為「青墩浦」) 十圖港北屬五十四圖 謝家浜南屬五十四圖 沈殳橋東屬五十四圖 搖頭涇
塘十一圖陽城湖南灘、西灘,以上二圖在鎮東北。
畫師浜 草鞋山詳《形勝》 夷陵涇(《元和縣誌》為「夷林涇」) 姚家浜 眠涇港 火叉浜 牛橋
塘十四圖東至新陽縣界
瑞凝橋 石灰港
塘十九圖北至至和塘
戴墟浦 姚家港 百家圩 顧浦元末顧仲英家此,因名。詳《古蹟》。
塘二十圖北至至和塘,以上三圖在鎮東。
戚家涇 昌涇 田堵浜 陳涇港 千人坑
塘五十二圖
凌家橋 徐瀆橋 安家浜 南倉浜 水東村(《元和縣誌》為「水東浜」)廟堂涇 趙段堰 庫里浜(「庫」,《元和縣誌》為「厙」) 木杓漊 六市浦 義冢
塘五十四圖以上二圖在鎮東北
唯亭山(《元和縣誌》為「彝亭山」,並附註:「吳王闔閭時,東彝寇吳,吳結亭於此以御,故名。今俗呼為維亭」)詳《形勝》、《冢墓》。 山場路 盧家浜 邱家浜 蘇家浜 姚殷浜 李家浜 盛家橋 謝家浜 山塘浜 巷路 吳招軍浜 鼓手浜
中十九都副扇依仁鄉仁義里
塘十二圖
田堵村 夷陵涇(《元和縣誌》為「夷林涇」)
塘十三圖東至新陽縣界
六市浦西屬本都正扇五十二圖(《元和縣誌》為「陸市鋪橋」) 史家港(《元和縣誌》為「史家港橋」) 里曹涇橋 趙家浜(《元和縣誌》為「趙家浜橋」) 界浦(《元和縣誌》為「界浦橋」)西元,東新。 北汀港(「港」,《元和縣誌》為「巷」) 新港 合盤漊 塘灣河
塘十五圖
東庫(「庫」,《元和縣誌》為「厙」) 橫港 鄧家角 莊浜 灣里 曹涇 大墳頭
塘十六圖
楊家庫(「庫」,《元和縣誌》為「厙」)
塘十八圖
後戴區(「區」,《元和縣誌》為「墟」) 姚家港(「港」,《元和縣誌》為「浜」) 莊浜 鰻鯉涇 小橫港 張霞浦 百家圩 西庫 楊家庫 陳涇港
塘四十七圖
本鎮東市(《元和縣誌》為「彝亭東市」) 駟馬涇(《元和縣誌》為「四馬涇」) 季涇橋 狀元涇詳《古蹟》 黃泥漊 寺浜
塘五十五圖東至新陽縣界,以上七圖在鎮東。
界牌頭 祁村(《元和縣誌》為「綦村」) 西橫涇 曹涇
半十九都正扇依仁鄉仁義里
塘八圖陽城湖南灘
北張巷 周家漊 北庫 從巷(《元和縣誌》為「從巷港」) 湯家浜
塘九圖
本鎮(《元和縣誌》為「彝亭鎮」) 西市 金巷 王店橋
國朝
朱紹震《過金巷柴青霞先生隱居》:
先生雅望重南溪,偶過隱居信杖藜。人在稻花香處住,句從楓葉落邊題。
不須鄭氏知詩婢,自有蘇家藏酒妻。況是北堂萱草茂,樹巢喜聽夜烏啼。
塘二十一圖沙湖北灘,北至至和塘。
瓦屋港 方巷 殷家浜 東河田
二十五圖
西張(《元和縣誌》為「西張村」) 後港(《元和縣誌》為「後港村」)南石橋 青丘浦 北西汀(《元和縣誌》為「北西江」)
二十七圖吳淞江北灘
戴家田(《元和縣誌》為「戴家田村」) 王坊(《元和縣誌》為「王方村」)西青丘浦 廟塘
明
高啟《青丘道中》:
霖雨江暴溢,奔流絕津涯。茫茫野田白,何由見春華。居人久已亡,流萍滿其家。昔我顧此土,極目桑與麻。故道不可尋,舟行但兼葭。歲凶豈宜客,四顧空長嗟。
又《登丘操(註:登青丘有懷而作)》附:
驅車兮與馬蹇,君行兮胡為乎在中野?登彼兮崇丘下,茫茫兮九州。思君子兮,不得與駕以游。山有出雲兮,木亦有柯。我將歸兮,憂之何如?
又《青丘子歌並序》附:
江上有青丘,予徙家其南,因自號青丘子。閒居無事,終日苦吟,閒作《青丘子歌》言其意,以解詩淫之誚。
青丘子,癯而清,本是五雲閣下之仙卿。何年降謫在世間,向人不道姓與名。躡??厭遠遊,荷鋤懶躬耕。有劍任羞澀,有書任縱橫。不肯折腰為五斗米,不肯掉舌下七十城。但好覓詩句,自吟自酬賡,田間攜杖復帶索,傍人不識笑且輕,謂是魯迂儒、楚狂生。青丘子聞之不解,意吟聲出吻,不絕咿咿鳴。朝吟忘其飢,暮吟散不平。當其苦時,兀兀如被酲。頭髮不暇櫛,家事不及營,兒啼不知憐,客至不果迎。不憂回也空,不慕猗氏盈,不慚被寬褐,不羨垂華纓。不問龍虎苦戰鬥,不管烏兔忙奔傾。向水際獨坐、林中獨行。斲元氣、搜元精,造化萬物難隱情。冥茫八極游心兵,坐令無象作有聲。微如破懸虱,壯若屠長鯨,清同吸沆瀣,險比排崢嶸。靄靄晴雲披,軋軋凍草萌,高攀天根探月窟,犀照牛渚萬怪呈,妙意俄同鬼神會,佳景每與江山爭。星虹助光氣,煙露滋華英,聽音諧韶樂,咀味得大羹。世間無物為我娛,自出金石相轟鏗。江邊茅屋風雨晴,閉門睡足詩初成。叩壺自高歌,不顧俗耳驚。欲呼君山老父,攜諸仙所弄之長笛,和我此歌吹月明。但愁歘忽波浪起,鳥獸駭叫山搖崩。天帝聞之怒,下遣白鶴迎。不容在世作狡獪,復結飛佩還瑤京。
國朝
汪鳴球《青丘浦》:
廢地十餘畝,平疇三數里。從前青丘子,徒居樂清美。華纓身不羨,詩篇吟自喜。尚嫌姓名道,恥為五斗米。白鶴不下遣,乃與鸚鵡比。言語太狡獪,致危有定理。幸閱五百年,金石傳人耳。我行過此土,故道桑麻改。歌詩寄幽恨,茅屋無人在。
沈藻采《青丘浦懷古》:
青丘浦繞古村墟,碧水灣灣釣得魚。橫板橋通高士宅,隔江林隱野人居。
金沙湖闊輕帆渡,大樹村荒古木疏。省識此鄉堪避地,搓軒何不老樵漁。
塘五十一圖北至至和塘
歸家港 大白盪 方家段 北王圩(《元和縣誌》為「王圩」)
塘五十六圖
顧巷明成化初,顧升居此,築塘以御水患,里人德之,名其地曰顧巷。 周涇 陽涇 從巷 黃泥漊 冷水灣 大漊里 西涇子頭
塘五十七圖以上八圖在鎮西
本鎮下塘(《元和縣誌》為「彝亭下塘」) 廟堂涇 木橋浜 西王圩 橋角里 方巷(《元和縣誌》為「方巷涇」) 蘇家浜 王祥浜
南十九都正扇依仁鄉仁義里
十七圖
廟後段 趙巷港 六十畝里 金家莊
二十三圖
王家圩 西河田 陸家段 趙巷港
二十四圖
南洲 北洲 趙家灣 竹園裡 趙巷 南巷(《元和縣誌》為「南巷村」)北白田 河田裡
二十八圖
陸巷 南洲 學堂涇
三十五圖
金家莊 安浜(《元和縣誌》為「安家浜」) 許馬村 張莊圩 趙巷
四十八圖以上六圖在鎮南
顧浦 龔家盪 毛家角 尖圩(《元和縣誌》為「尖圩上」) 石牌 小橫涇 楊家田 項田(《元和縣誌》為「項田橋」,下加註:「里人沈紀常、陳起先捐建」) 和尚浜 荷花漊 南王圩
朱紹震《過毛家角顧丈家》:
溪繞衡門樹色微,尋詩幾度叩荊扉。綠醅對客情偏厚,白髮如君老尚稀。
疏竹影移高士榻,梅花香襲野人衣。東風解凍游魚躍,我欲持竿上釣磯。
南十九都副扇依仁鄉仁義里
二十二圖
牛草圩 直港上 陳家浜 金家段 學田圩 張角
二十六圖吳淞江北灘
索路 三家村 龍潭灣 青丘浦 南楊家田(《元和縣誌》為「楊家田村」)
二十九圖吳淞江北灘
褚巷 陸巷 曹家田 孫家漊
三十圖吳淞江北灘
鄧巷 龍腰
三十一圖吳淞江北灘
李家涇 庵涇港 鄧巷港
三十二圖
查巷 吳巷
五十八圖以上七圖在鎮南
河家堰頭 後巷裡 河田裡 潭子裡 星涇 牛草渭
東十九都正扇依仁鄉仁義里。內四十一、四十四圖系甫里地方,未載。
三十三圖
刁巷 張家塢 倉登浦 戰浦(《元和縣誌》為「專浦」) 王巷 唐家田三官堂 前戴墟
三十六圖
大港 殷家段 吳家港 金家莊南段
五十九圖以上三圖在鎮東南
南港(《元和縣誌》為「南港村」) 大西港 里西港 莊浜
東十九都副扇依仁鄉仁義里,內四十、四十六二圖(系)甫里地方,未載。
三十四圖
前戴墟(「墟」,《元和縣誌》為「區」) 里巷港 南里巷(《元和縣誌》為「南李巷」)
三十七圖
北里巷(《元和縣誌》為「李巷港」) 金家莊 范家漊
三十八圖東至新陽縣界
倪伯墓 石灰港 界浦(《元和縣誌》為「界浦上」)
沈藻采《界浦漁燈》:
渺渺界溪水,漁舟逐浪浮。荻花和露落,魚罩帶星流。
下網斜籠月,移篷欲卷秋。三更人寂靜,樹隙白雲留。
三十九圖
戰浦 繆涇 木杓灣 東江渚 馬涇 倉場上 韓溪 南港 南北盪田 東村 前巷 江田村
五十九圖(《元和縣誌》為「五十圖」)東南至新陽縣界,以上五圖在鎮東南。
馬莊圩 張涇 界浦
上二十一都正扇吳宮鄉寶座里
十圖吳淞江灘
方前 宋巷 廟尖 吳家角 三家村(《元和縣誌》為「何家村」)
十二圖沙湖南灘
西白田 錢家浜 泥潭上 吳家潭 鳳里浦 下圩頭
十三圖沙湖南灘,以上三圖在鎮西南。
直上港 龍潭村 東橫港 暢浦 瑤草涇
塘十五圖陽城湖南灘,南至至和塘。
周涇橋 小唯亭(《元和縣誌》為「小彝亭」) 宋家浜 縮里橋(《元和縣誌》在此條下註:「東屬本都十六圖」)
李汾《小唯亭》:
才過沙堤口,小橋流水長。荒亭遺舊址,古剎面回塘。
殘月漁歌起,春風酒店香。非村又非郭,宛是白雲鄉。
塘十六圖以上二圖在鎮西北
俞家浜 袁朱漊 北宋巷 施家浜 惠家浜
二十一圖在鎮西南
潭子頭 南北洲 楊家浜 戚家地 油盛巷 吳巷 東六巷(《元和縣誌》在此未列此巷)
上二十一都副扇吳宮鄉寶座里
九圖吳淞江灘
中江田 張家莊 青丘浦 宋巷
十一圖吳淞江灘
西江田 火汜涇 外江盪 東西汀 周家浜
十四圖吳淞江灘
外河田 南盛 堰內 談家港
十七圖沙湖南灘
田肚裡 東六巷(《元和縣誌》為「東陸巷」) 後河田 北河田
十九圖
鳳里浦 荷花灣 郁陸涇
二十圖以上六圖在鎮西南
南盛(《元和縣誌》為「南盛村」) 西橫港 三蠻溲 和尚浜
下二十一都正扇昊宮鄉寶座里(點校按:《元和縣誌》為「下三十一都正扇」,誤。)
塘一圖陽城湖北灘
馬宅浜 潘家浜 大樹浜 南油麻巷
塘三圖陽城湖北灘
淀涇港(《元和縣誌》為「田涇港」) 撐坼 池家浜 肖涇漊 鶴涇灣 赤魚渚 淀涇 明申時行題《陽城八景·淀渚漁燈》,其一也。 石泗
朱丕成《渡陽城湖至淀涇舅家》:
百里陽城水,涳濛煙樹昏。魚蝦都上市,雞犬各成村。
父老殊相識,園林亦復存。堪憐慈母逝,觸處總傷魂。
塘五圖南陽城湖北灘,北陽城湖南灘,以上三圖在鎮北。
陽城村 大方灣 穿心漊 蓮池湖詳《形勝》,亦申時行題《陽城八景》之一。 南汀浜 廟港
明
高啟《夜至陽城田家》:
東津渡頭初月輝,南陵寺里遠鍾微。主人入夜門未掩,蒲響滿塘鵝鴨歸。
塘七圖在鎮西南
沙墟(「墟」,《元和縣誌》為「區」) 青龍橋 南洲
塘十八圖陽城湖灘
陽城村 八千浜 施家浜 趙家浜 章家塔
塘二十二圖陽城湖灘,以上二圖在鎮北。
油麻巷 承天莊
下二十一都副扇吳宮鄉寶座里
塘二圖
三萬步 梅家田 談家東 九萬步
塘四圖南北並至長洲縣界,以上二圖在鎮北。
下營田
塘六圖沙湖灘
宋墳 後沙墟 唐家浜 烏漊 河田 顧家橋 橫巷
塘八圖以上二圖在鎮西南
唐浦 小南海 吟浦港(《元和縣誌》為「寧浦港」) 西陸巷 短浜 小馬田
塘二十圖
南莊港 錢家漊 葛家港
塘二十三圖以上二圖在鎮北
邱家浜 小橫港 陳塔浜 楊安浜 八尺涇 朔橋港 顧四涇浜
東二十二都正扇習義鄉孝廉里
塘十二圖
傅宅 王墩 庵浜 深涇 下甲漊
塘十四圖陽城湖灘
田家漊 北漊 灣頭 肖涇 雙漊
塘十五圖陽城湖灘
橫涇港 薄巷 沈巷港 堰盪 翁家浜 吳家浜 莊家盪 胡家莊
塘十九圖陽城湖灘
孫墓明申時行題《陽城八景》之一 馬家村 陸家村
塘二十一圖陽城湖灘
清水港 姚家漊 四千漊 潘家浜
塘二十七圖
黃泥漊 西南村 張涇灣 龍漊
塘二十八圖陽城湖灘,以上七圖在鎮西北。
盪上 中行村 烏盆涇 九千浜 蘇家港
東二十二都副扇習義鄉孝廉里
塘十三圖
南肖涇 斛扒漊 七千岸 楊山漊 黃道浜 雙漊 六涇
塘十六圖陽城湖灘
懸珠 白蓮涇 筲箕浜 肖涇 南橫浜 大上
塘十七圖陽城湖灘
朱家籪 大吳村 匠人浜 大上 懸珠 六千灣
塘十八圖
下腳濱 和尚浜 北浜 橫涇
塘二十二圖
顧打浜 李家浜 黃蟹籪(「籪」,《元和縣誌》為「段」) 司家籪(《元和縣誌》為「段」) 廟圩段 金家角
塘二十三圖以上六圖在鎮西北
西王墩 王巷橋東 百子漊 秋漊 東王墩 錢家莊
西二十二都正扇習義鄉孝廉里
塘一圖
東張涇 西張涇 蠡塘西。相傳范蠡乘扁舟游五湖潛過此,因名。詳《古蹟》。徐家村 徐家堰 毛莊橋東(《元和縣誌》為「毛莊橋東」) 囊下
塘三圖
湯家港 後巷裡 古漊 朱秀浜
塘五圖陽城湖南灘
橫涇 小吳涇 顧家巷 陸家圩庫(「庫」,《元和縣誌》作「厙」) 料前
塘六圖陽城湖南灘
丫前 汶上 下旺浜 九曲港 蚱蜢涇 叉口
塘七圖
殷家墳頭 前莊村 朱涇頭 網巾浜(《元和縣誌》為「望涇浜」) 楊家莊 漊下
塘十圖陽城湖南灘
北泗 南泗 盧福涇 後涇港 ????城 鰻團漊 車塘灣 居涇浜
塘二十四圖以上七圖在鎮西北
大吳涇 橫港橋 龍渭村
西二十二都副扇習義鄉孝廉里
塘二圖陽城湖南灘
唐巷浜 陳八娘村 陸家莊 南水巷 北水巷 古樓橋 朱家莊橋 薄家浜 謝家浜 吳涇橋 曹家村
塘四圖
下雉瀆詳《形勝》 戴家村 朱涇頭 泥橋浜 永慶橋俗名外跨塘橋,詳《津梁》。 龍渭橋 吳涇 樓下
塘八圖
車渡浜 南吳村 徐婆浜 南莊村 網巾浜 盧福涇 東朱涇 西朱涇
塘九圖
尖圩 韓家舍 宋莊 方涇 盧福涇
塘十一圖陽城湖南灘
????城一名章祈城詳《古蹟》。 毛塔 西盪上 浜上村
塘二十五圖陽城湖南灘
范莊 楊家莊 金巷 南泗 青沼湖
塘二十六圖陽城湖灘,以上七圖在鎮西北。
??上 橫塘 彭家浜 西泗
上二十五都正扇陳公鄉金棲里
一圖
滸涇 沈涇浜 楊巷 漊里
二圖沙湖西灘
龍墩山(《元和縣誌》為「龍墩」)詳《形勝》 莊前 心涇浜 趙家浜 呂巷吳巷村 楊巷村 前村
國朝
欽允恭《至唯亭龍山訪地師徐廷華》:
一曲南塘水,舟行路轉遙。帆檣破曉霧,春雨漲江潮。
覓地惟求穩,尋師不憚勞。幽棲何處是,溪上問漁樵。
顧畇《龍墩觀劇即事十二絕》:
已過昌昌九十春,偶然發興及茲辰。門生兒子為游侶,更喜涪翁是故人。
雁齒遙徘燕尾渾,沙湖南去是龍墩。好吟老學庵中句,柳暗花明又一村。
遙起炊煙野岸隈,篷窗一飯亦佳哉。杜陵泥飲依稀是,村店可能賒酒來。
扶筇小立看場偏,熱氣愁蒸午後天。何必相如方病渴,蔗漿一勺抵甘泉。
消沉前史半斜陽,野老居然論短長。人物古今誰最熟,王梅溪與蔡中郎。
世間難解是多情,脆竹麼弦??可聽。贏得詩翁憶天寶,當場一曲《雨淋鈴》。
英雄兒女事多端,樂府流傳世共看。怪我壯心消已盡,也隨傀儡作悲歡。
小隊旌旗映日紅,肩輿得得走村農。城隍猛將尊嚴甚,一笑分明不倒翁。
村姬笑語出村中,鬢插山花立晚風。生長江南無限福,新妝不但布裙紅。
闌珊袍笏戲將完,人影如煙散一般。誰向桑畦誰麥隴,紛紛好作畫圖看。
歸途依舊布帆橫,幾隻瓜皮掠岸行。何曲最工何曲劣,聽他評論也痴生。
不把閒情付詠歌,逢場竿木意云何。此行原為尋詩出,燈下蠻箋幾疊多。
四圖
韓莊 顧家橋 唐家巷 後橫涇
八圖
南庫(「庫」,《元和縣誌》作「厙」) 思巷(《元和縣誌》為「私巷」) 李家角 夏家村 范家浜 義巷(《元和縣誌》為「移巷」)
十圖
王墩港 張巷 東奚巷 大莊
十八九圖二圖合管,不分界限。
八千漊 陸家會 吳生涇 王墓 張巷橋 金村 章家浜 郁巷浜 城隍廟橋
二十二圖
樊家潭 大漊圩 前橫涇 後橫涇(《元和縣誌》為「橫涇」,不分前、後)
二十三圖以上九圖在鎮西南
龔巷 烏嘴浜 姚馬村
上二十五都副扇陳公鄉金棲里
三圖
大吟浦 小吟浦相傳唐韋應物常放舟吟詩於此,因名。互見《第宅》。 北王村 陸家村 下方涇
國朝
錢治謙《吟浦》:
燕寢耽詩興,閒來此放舟。吟聲傳一浦,人說韋蘇州。
韓崇《吟浦》:
政通吏多暇,出郭淡塵慮。欲寫丘壑情,端藉湖山助。
近訪開元僧,遙尋上方路。至令①(民國本在「令」字旁以紅字「今」自改)浦上雲,猶戀徵吟處。
查詵《吟浦》:
片雲復江浦,隨處泊扁舟。尋詩問流水,空憶韋蘇州。
此境真清絕,斯人孰與儔。不勝懷古意,蘆荻亦吟秋。
朱紹博《吟浦》:
一聲長嘯江之滸,古人不作將誰伍。只有田歌空往還,大吟浦又小吟浦。
沈藻采《吟浦》:
潺潺一浦水常流,剌②[刺]史當年幾度游。我亦攜詩來泛棹,吟情何似韋蘇州。
五圖
姚馬村 長浜 短浜 戴家浜 陳家巷壇 趙家莊
六圖
塘東村 顯宗漊
七圖
徐家園 梁巷 尤家園 虹橋港 顧巷港
九圖
北斜塘 姚巷 小莊村 紅紗浜 張王墳
明
高啟《舟歸江上過斜塘》:
漫漫村塘水沒沙,清明初過已無花。春寒欲雨歸心急,懶駐扁舟問酒家。
國朝
尤侗《避地斜塘》:
江關鼙鼓壓城閭,水竹村南問卜居。十里鏡湖非詔賜,數間草屋即吾廬。
相看雕甲爭馳馬,自著羊裘學釣魚。莫便感懷成野史,閉門且著老農書。
十一圖金涇渰東灘
東村 西村 瓊姬墩互見《形勝》、《冢墓》。 鴨城(《元和縣誌》為「鴨城村」)詳《古蹟》 廣字圩灘
二十圖
異馬漊 萬八漊 郭巷浜 粱浦(「粱」,《元和縣誌》為「梁」) 蛇漊
二十一圖獨墅湖東灘
王墓 後宮浜 杜倉浜 東宮浜 胡家橋 楊家橋 郁家橋 安里橋 白虎橋 大通橋
二十四圖以上九圖在鎮西南
南斜塘 村里
①道光本亦為「郤」,疑為「卻」。
②道光本亦為「郤」,疑為「卻」。
③道光本為「今」。
④道光本亦為「剌」,道光本、民國本均誤。