幼幼新書 · 天火丹第十三

《巢氏病源》小兒天火丹候∶丹發遍身體，斑赤如火之燒，故謂之天火丹也。 《聖惠》∶夫小兒丹發肉中，有赤如丹，赤色大者如手，劇者遍身赤癢，故號天火丹也。 《 顱囟經 》天火丹從腹背遍身起方。 上用樺皮白末和，生油調塗之。亦用赤石脂、羊脂調塗之。 《千金》治小兒天火丹，肉中有赤如丹色，大者如手，甚者遍身。或痛、或癢、或腫方。 上用赤小豆二升末之，雞子白和如薄泥，敷之，干則易。一切丹並用此方皆便瘥。 《千金》又方 上生麻油塗之。 《聖惠》治小兒天火丹，發遍身，赤如絳色，宜用此方。 麻油（五合） 生鯽魚（半斤） 上件藥，搗如泥，塗在丹上，燥復塗之。 《聖惠》又方 虎脂（二兩） 黃丹（一兩） 上件藥研為膏塗之即瘥。 《聖惠》又方 上以鬼目搗，絞取汁，塗赤處。 《聖惠》又方 上搗荏子汁塗之。 《聖惠》又方 上取小兒埋胞衣餅子中水一、二合與兒服，及塗身上有毒處。 張渙 丹參散方 治丹發遍身，赤如絳色，癢痛甚者乃名天火丹。 丹參 桑根白皮（各一兩） 甘菊花 莽草（各一兩） 上搗為粗末。每用藥三匙頭，以水三碗煎至兩碗去滓，看冷暖，避風處浴兒。（《聖惠》、《嬰孺》皆同。《聖惠》以菊花為一兩半）