雍正朱批諭旨 · 卷二百十八上

欽定四庫全書 朱批諭旨卷二百十八上 朱批黃廷桂奏摺 雍正五年六月十九日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為謹陳營伍地方情形及微【臣】管見事宜恭請 聖訓事竊【臣】仰荷 殊恩委任四川提督自到任三月以來於營伍地方一切事宜悉心採訪有不可不漸次料理者不敢不敬竭愚衷為我 皇上備陳之 一軍中甲仗宜速制也兵可百年不用不可一日不備況川省三面環夷觀瞻尤當嚴肅第自平定西藏青海以來各營盔甲器械鑼鍋帳房旗幟號衣等項大半舊爛不堪且多缺額雖歷來各營未嘗不年年造報而零星置辦不過僅供出師之用【臣】閲看本標及城守兵丁尚且新舊不整則其餘 鎮協營路不問可知【臣】一面行文通省將備確查各該營甲仗等項現存可用及不堪用倂缺額實在數目造冊申報一面與督【臣】岳鍾琪面商俟報到之日量其需用緩急陸續次第修補仍當歲底 一官兵馬匹宜加意整頓也川省所產之馬原不高大然於低小之中必期足勝甲冑【臣】閲看本標城守各營竟有單弱羸瘦僅堪乘騎者豈能任軍旅之用除一面飭令將弁陸續易買更換外至於馬匹牧放【臣】標五營及城守俱各有厰地而【臣】衙門亦另有一厰皆在省城附郭不遠但各厰多有低洼坑坎草種繁雜多不相宜且夏秋霪雨之後水積毒生馬匹恣飲輒易生症倒斃故營馬不往厰地牧放俱自拴槽餧養以致羸瘦【臣】細訪府屬歸併郫縣之崇寧地方距省城一百餘里有順河荒山一段方長可六十里在豐樂場之後山民間以其山土瘠薄皆棄而不耕【臣】思土瘠則草必無毒順河則水更相宜隨差把總一員帶馬五十匹前往試驗據稟一月以來馬有起色【臣】查附郭之厰現今民間多有侵越開墾之處兵民聚訟不休既有此荒山六十里可資牧放則附郭六厰皆可耕耘莫若將各營舊厰除左營一厰業經撥歸駐防滿兵牧放外其餘俱應退出交有司招民開墾上可稍增 國賦下可永杜紛爭至於馬匹下厰牧放【臣】仿照八旗放馬之例每歲派守備一員千把二員酌帶旗隊兵丁於豐樂場後山之外搭蓋棚厰依期牧放厰地四圍皆安兵看守以【臣】衙門原有之厰留給存城馬匹割草餧養以期臕壯是一轉移間而附郭可無曠土營馬可望飽騰但【臣】愚昧之見未敢遽行 睿鑒批示遵行 一士卒驕奢宜潛革也查得川省兵丁自年羮堯濫賞放縱至今習氣未除故無論大小營汛馬步戰守雖家巳斷炊而衣冠鮮楚猶必求勝於人以致重利賖借日久難償甘心逃竄【臣】自抵任之後據各營汛具報逃兵之文逐月皆有因細加採訪始得其由隨出示標營及通省鎮協所屬委曲開導勸其恪遵 定製禁穿紗緞綾羅限三月之後馬步兵丁俱改布絹服色至於僭越官制尤所當嚴【臣】於標員參謁之日見各營外委把總皆著補褂【臣】思補褂乃 朝廷名器豈容督撫提鎮私意市恩然【臣】前到宣鎮時見宣鎮各營外委俱著補褂【臣】業經禁革今川省亦復僭穿【臣】除面諭各營並通行鎮協嚴禁不許僭穿外但【臣】伏思宣府四川相距甚遠而僭用名 一番蠻之防範宜慎密也川省沿邊番蠻地方磽薄所產糧食不能足半年之用歷來舊習每歲冬十月間各處生熟番蠻皆至省城及各府州縣城市郷村傭工度日其名謂之下壩男婦子女合計不下數萬人必至次年三四月負戴銀米布疋牲畜等物而歸近因文武各官禁止番蠻攜帶婦女反致隻身合夥或十數人或百十人每到一州縣即分散四郷其中痴蠢無知者固多而【臣】細加採訪其強悍奸頑肆行兇惡者竟復不少【臣】愚竊欲乘此尚未下壩之際即備將歷來傭工番蠻隻身下壩多有行兇偷竊挈伴潛逃等情通飭各處土司曉諭所屬部落嗣後下壩傭工皆必攜有家屬或三五口七八口一夥者方許放進內地聽其各路傭工如系單身合夥形跡可疑者槩不許放進仍通飭內地各州縣文武員弁於番蠻入境之時即著落保甲查其住宿之處登記數目凡伊夥內之人有犯事潛逃者即向伊夥內跟究既有家口之累斷難一夥同逃至於婦女年二十以下十五 再查番蠻往時有夾帶軍器等物者關隘亦阻遏不容然止行禁遏追取竝不跟查盜賣之人之地尤非窮本塞源之法並祈 敕下督撫嗣後如有盤獲必行跟究方可盡除夙弊統 一汛守地方宜均定也【臣】自到任之始訪得省城 之德陽仁夀兩縣一在省城北路一在省城南路 黔省河西屬四川河東之土地民人皆黔省管轄而汛防弁兵則系川省分撥直至畢節縣界黔省竝無一兵凡有逃盜奸宄潛匿民間川省營兵不 者歸川駐防庶責成可專而沿邊奸宄不能遁藏矣以上五條皆就【臣】知識所及縷悉備陳上瀆 天聽不敢圖目前苟安致貽後慮庶幾仰報 聖主委任封疆之 至意於萬一耳為此具摺謹 奏 覽 同日又 奏為遵 旨回奏事竊【臣】前 陛辭之日欽奉 諭旨令【臣】察看馬會伯宜文宜武佛喜言行有無相違欽此【臣】到川即悉心察訪馬會伯操守頗能謹飭 聖明洞鑒【臣】不敢妄議至佛喜在川支放兵馬錢糧等事從無短少尅減但聞其器量褊小每以衣履細事向屬員告缺乏且夔關稅務竟有曖昧不明則言行相違可知此案現奉 欽差究審其有無實跡料難掩飾【臣】風聞未有確據不 敢冒昧瀆陳所有奉 旨察看之處理合謹就見聞所及據實奏 聞為此謹 奏 殊不料佛喜如此負恩種種敗露無煩訪察矣 雍正五年十月十五日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為遵 旨回奏事竊【臣】前 陛辭赴任面奉 諭旨命【臣】察看松潘鎮【臣】張元佐【臣】抵任之後即留心采探更專差密訪查鎮【臣】張元佐駕馭番蠻頗屬得宜但生長邊地聞見不廣故一切政務未能通識大體且營員弁卒多系梓里不無瞻顧更聞其為人殊多輕浮然【臣】仍當細心察看倘有敗檢乖張之處【臣】即當密摺奏 聞謹遵 旨具摺先將【臣】所知所聞據實回 奏伏祈 皇上睿鑒謹 奏 所奏知道了倘於一切戎政尚不至大有玷缺邊隅要地宜用熟練之員曷可輕動 同日又 奏為據實回奏請 旨遵行事竊【臣】前 陛辭赴任面奉 諭旨永寧副將張瑛為人以有事為榮但尚不致干參處爾到任後可加意教導欽此【臣】抵任之後即留心訪察至五月內據張瑛條稟永寧所屬地方界在川黔兩省營汛參錯無所責成且雲蠻民歸附日久竝不剃頭其言頗覺可聽更疑其才有可用故一面具摺瀆奏一面檄調赴省遵 旨加意教導間偶與督【臣】岳鍾琪道及永寧邊界始知此事張瑛巳經摺奏督【臣】現在議覆而【臣】又冒昧具奏正深惶悚乃奉到 朱批原摺蒙我 皇上天恩訓諭開導復將張瑛為人 諄切明示【臣】跪讀之下不勝感戴誠服仰見我 皇上聖明洞鑒無微不照【臣】惟凜遵 諭旨於其進見接談之際詳慎覺察益見率妄驕矜秉性執抝跡其言行不特以有事為榮若再稍得進步必致任性僨事今准撫【臣】憲德咨准刑部來文內開永寧副將張瑛借到年羮堯家人魏之耀銀一千兩竝未報解應令該撫嚴查勒限催追解部並將隱匿不首職名查參咨行到【臣臣】行文該協據張瑛呈稱出師西藏之時奉年總督委領先鋒沿途賞賜需用尤不可少只得與魏之耀商量隨拏魏之耀銀一千兩買備紬緞等物迨至旋師之後曾回明年總督蒙吩咐大功巳成無庸賠還等語【臣】除據呈並將隱匿不首職名咨行撫臣轉咨刑部外但【臣】伏思張瑛進藏之時既系年羮堯差委賞賜需用不敷何不稟知年羮堯而反與家僕魏之耀私相那借即魏之耀又豈肯解私囊以充軍務之費設或有此年羮堯伏罪之後亦當首明 恩自 上出何得隱忍不言則其存心不端益覺難逃 天鑒然現經部查【臣】未敢更加參奏謹具摺請 旨或聽候部臣查議或另行具疏 題參伏祈 皇上睿鑒批示遵行謹 奏 業經咨部自應聽候部議事結之後再為斟酌勿因奉朕一時之諭致令抱屈如果有貽誤職守處查明具疏題參可也 雍正五年十一月十一日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為敬陳管見仰祈 睿鑒事竊惟欲厚風俗必先教化而教化之行尤宜廣 被我 皇上念切民生宵旰憂勤 特賜廣訓萬言周詳允當乃復頻頒 聖諭剴切諄誠凡任地方之責者自應實力奉行家喻 戶曉庶幾遐陬僻壤皆得沐 聖天子樂育之洪慈【臣】於十一月初四日接閲邸鈔恭 誦 上諭仰見我 皇上聖明洞照無微不至誠如 上諭向來諭旨頒至各省者不過省會之地一出告示而已而州縣各處竝未遍傳至郷村莊堡偏僻之區則更無從知之矣欽此【臣】雖武弁捧讀之下殊深愧懼自茲以後每逢朔望日期恭講 聖訓畢即將從前遵到 上諭敬謹次第分晰逐條誨化兵丁竝嚴飭鎮協大小 營汛一體遵行毋得怠忽以期上副 天心但【臣】竊思城市居民輻輳固當不時講誦 非我 皇上教養萬民遐邇一體之至意【臣】愚以為宜將廣訓萬言竝從前奉到 上諭刋版刷印著該督撫飭令各該有司就其郷村莊堡之中選擇年高有行素為衆民推服者各頒發一本定於每月朔望日期挨次悉心講究敬謹誨導遵行仍令該有司不時稽察母許虛應故事至嗣後頒行 上諭統照前例奉到即行刋刷頒發各郷堡漸次講習不許遺漏如此庶鄉鄙愚民皆得跪聆 皇言恪遵 詔誥自有以感發天良而成一道同風之盛矣【臣】不揣 愚陋冒昧陳 奏伏祈 皇上睿鑒如或【臣】言可采即當另疏具 題為此謹 奏 此事不必更為題奏朕歷年所頒諭旨頗多豈能一一盡行刋刻耶因事而發者不敘明所以莫悉其由若備載原委又不勝其繁且亦無此體制但於其中選擇化民道俗之語刋布宣講或亦可為政教之一助耳 同日又 奏為請 旨事竊惟軍營技藝務貴專精而訓練之方尤宜畫一 【臣】仰沐 聖恩蒞任以來於軍營一切器械無不悉心講求惟是火器一項較弓矢既能及遠而制敵更覺犀利故川中歷來用兵多藉以取勝然演習之法類皆以排偶連環為事及【臣】親加閲看往往裝藥發火進退遲速多不合一【臣】細察其由如【臣】標槍手一千名分隸五營各二百名平時既系分操故於合操之時各就其素日所習以相從遂至打放參差而連環之聲不免斷續甚至高下失准者亦多有之【臣】思業必專而後精所以陝省火器另設一營專司訓練今【臣】標五營不敢另請設立可否即以後營一營改作總領火器之營將原領弓箭?刀等隊兵丁俱分歸中前左右四營管領其一切鳥槍礮位等兵丁俱歸火器營管領教習至火器營將弁即於標屬挑選諳練火器之游守千把調補俟其演習精熟遇有拔補千把之時亦俱於火器營中考選拔補倘拔補之後更能奮志學習弓箭亦准與各營千把總一同考驗保送如此庶將弁責成既專而槍手亦有上進之路自當人人奮勵練習益精遇有調遣行走之處無論多寡皆以熟習之將弁分領所部熟習之兵丁其進退遲速自必俱能畫一而收輕車熟路之效於軍營似有裨益但【臣】愚昧之見是否可行伏祈 皇上睿鑒批示為此謹 奏 講求武備岳鍾琪平日留心而川省營伍尤其素所練習與伊詳悉籌酌堪期實效何須遠煩朕之批諭耶 同日又 奏為據實奏明伏祈 聖鑒事竊【臣】前摺奏省會地方偷竊與賭博之風未能 盡絶恭奉 朱批諭旨賭博最為惡習亟應盡力查拏欽此【臣】隨嚴飭城守營將弁晝夜查拏自本年四月二十五日起至今十一月初十日止前後共拏獲竊賊三十一起賭犯二十五起宰殺耕牛行使假銀拐帶人口共一十二起俱遵例移交成都府通判及成都縣審理懲究發落在案【臣】何敢復行干預但思執法必貴嚴明源清方能流潔該營兵弁所獲各案 未盡除源既不清流何能潔但此皆有司之事【臣】不避嫌怨巳將此意與撫【臣】憲德面相商酌惟期從此犯法者日少一日則上副 聖心下盡【臣】犬馬之私理合據實 奏明伏祈 皇上睿鑒謹 奏 牧民之官果肯執法懲奸諒亦未有不畏懼者大都?玩之生率由日久懈弛有意縱舍所致故禁令之弗行其咎惟在不公不明而不在不嚴也夫法猶治病之藥藥取攻疾而已過於峻利則元氣將必大傷知乎此斯知過猛之不足為貴矣 同日又 奏為謹據訪聞陳奏伏祈 睿鑒事竊查川省建昌一路仰仗 聖謨番蠻悉歸版籍善後之策固在安頓得宜然尤必撫馭得人文武和衷方能使地方永享昇平之福乃今事竣撤兵之後鎮【臣】趙儒既巳回署建昌道劉應鼎巳赴省城而建昌附近居民於十月十三日有生員王尊爵父子及十六日寡婦邢氏母子攜伴入山樵採先後被賊蠻將尊爵之子王元敬綁去邢氏之同伴二人砍傷搶去馬匹衣服又生員陳萃家牛馬被竊如此等事【臣】訪知未經用兵以前竟系建昌常有之事今初經剿撫鷹眼未能遽化所以仍敢逞凶鎮臣雖在勒緝恐猶視為泛常【臣】復飛咨轉飭營員務必追出被綁之人將凶蠻依法重究以期番蠻從此知上畏 王法不敢仍蹈故轍乃復聞建昌左營專汛地名大水塘向系中營馬厰撤兵未久即被賊番三十餘人黃昏入厰搶去官馬三匹雖經看守之人即時追捕將馬匹奪囘而兵丁帶傷二人幸皆平復賊番至今竝未拏獲一人似此放縱若不嚴加懲創何以革其頑心乃鎮【臣】趙儒亦止照常飭行查捕竝未督勒追擒未免示番民以懦軟非所以彈壓新附邊荒者也【臣】除專差飛檄嚴飭鎮屬標員勒限跟追搶馬凶番解究外事關搶奪營馬不敢不據實將綁竊等事以及鎮臣懦弱之處一併具摺奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 覽奏巳悉新附地方苗情尚未全馴善後事宜甚屬緊要其竭力整理務期底於安靜諸如此類事件絲毫不可隱諱必以上聞 同日又 奏為奏明事竊查川省蠻民下壩一事【臣】前巳繕摺瀆奏凜奉 朱批訓旨隨密商督【臣】岳鍾琪除作何安頓又復密行咨商俟其覆到酌行外至於今歲下壩者如有滋事之處巳與岳鍾琪面議當以法懲治撫【臣】憲德亦共相酌定今於本年十月二十八日成都郊外源通橋地方有蠻民數人刀傷成都縣裡長被撫標兵丁拏獲現在發審十一月初三日成都東市大街有蠻民三人白晝搶奪帽舖被城守營兵丁當時擒獲【臣】隨面商撫臣於本月十一日按法究治矣但【臣】思城都省會蠻民尚敢如此肆行則偏 營於城內各巷口派設堆棚三十座每棚撥兵六名專司巡緝更另派救火兵每營各二十名給以 野之地仿照京營巡捕之法專交城守營派兵分緝倘有疎虞皆該營專責復與撫【臣】憲德面商而撫臣亦於伊所屬標下撥兵添設堆棚十二處以資巡防此等細事本不敢瑣瀆 聖聰但【臣】賦性愚昧於所行之事未識允協理合恭摺 奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 此奏朕欣悅覽焉 同日又 奏為奏 聞事雍正五年十一月初八日准川北鎮【臣】張成隆咨報本年十一月初二日有順慶府所屬儀隴縣民一百餘人扯白旗一面上書難民字様來至保寧府城東門外控告該縣知縣鎮【臣】張成隆委守備周逹前往勸諭各回本業訖等情咨報到【臣】該【臣】竊思如果知縣貪劣上司自有訪聞即或有寃亦當赴上司陳告何得扯旗聚衆自干法律除一面據文移咨撫【臣】憲德並咨報督【臣】岳鍾琪一面咨覆鎮【臣】張成隆密查此項民人雖巳散去但在伊本縣如系匪類結黨有圍衙逼官及勒索郷民盤費口糧等事即將為首之人協同文員拏交有司聽撫【臣】憲德查審外所有據報儀隴縣民扯旗聚衆緣由合先具摺奏 聞伏祈 睿鑒謹 奏 此種刁悍之風甚屬藐法傳諭憲德於拏獲之日按律究治以示懲創毋得稍涉寛縱 雍正六年二月十五日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為請 旨設立義學以廣 皇仁事竊惟軍營首重武備而文事亦難偏廢【臣】自抵任以來每見各營備弁以及現在兵丁人材弓馬雖有可觀然於兵馬錢糧冊籍皆假手書吏多有不能親身查對者揆厥所由皆因自幼無力延師安於魯鈍者固有其怠忽因循不肯學業者亦復不少【臣】沐 聖恩超遷重寄凡可以鼓勵軍營之事【臣】敢不據實恭 陳冀邀 恩鑒請將【臣】標五營及城守兩營共設義學四處選擇本地老成力學之士延請為師專司訓誨凡系兵丁子弟如有情願上進習學文藝者一體入學讀書其每年雇賃學舍節禮修金以及茶水等項四處約需銀一百餘兩因查得【臣】衙門原有曠廢教塲一塊業經有司招民開墾按年交納租谷俱為成都府縣徵收充為公用歷有年所【臣】隨咨商撫臣而撫【臣】憲德查明照舊歸【臣】衙門【臣】復委員查看所交租谷一年可得四百餘石請將此項租谷變價以充每歲義學之需倘有餘剩銀兩即充公用如蒙 天恩俞允【臣】當宣布 皇仁親加鼓舞竝嚴飭各將備實力遵行務期兵丁子 弟踴躍上進均沾實 惠如有混入義學虛應故事者立即斥出但事關設立義學【臣】未敢擅專是否允協伏祈 皇上睿鑒批示遵行謹 奏 義學一事各省提鎮及駐防將軍等往往以此奏請朕俱未准行從來文武竝為國家器用不可偏有重輕汝意專以崇文為善舉歟子弟讀書一道非魯鈍者所能須俊秀者方可夫以少年聰穎之資既習禮儀稍通文墨猶思荷戈執殳甘為前驅乎勢必漸染日久胥皆流為怯懦將來俊秀者咸不願為兵而亦不能為兵矣營伍中所余無非魯鈍一流欲求干城之選豈可得哉是非興文之良策實乃廢武之岐途譬猶驅郷塾生童教習櫓盾徒誤其文而已武亦終莫能就也似此邀虛名而無實益之舉將焉用之至雲營伍錢糧冊籍乏人查對等語因此之故而令闔營俊秀子弟皆至文武兩俱廢棄詎不更謬凡事但宜隨地隨時斟酌損益期於辦理無誤則巳何必思及分外創新立異始為美政耶 同日又 奏為奏明事竊【臣】前摺奏建南被擄之王元敬及所搶衣馬等物准鎮【臣】趙儒咨稱先後俱經追出獨各案番蠻遠揚未獲【臣】仍嚴飭標員並該管各土司加緊躧緝務獲去後茲於本年二月十三日接督【臣】岳鍾琪疏稿始知巳將洮岷協副將王剛 奏明調赴建昌協同趙儒辦理【臣】查王剛上年進剿三渡水等處頗著勤勞此番自必益加奮勉諒能實力奉行【臣】欽承 慈訓敢不敬慎料理以供【臣】職俟王剛到川之日【臣】當細心商酌並令與鎮臣和衷辦理務期布置得宜邊方攸賴上報 天恩下盡【臣】犬馬之私再附近里塘一帶地方夷人素行刦奪擾害番民【臣】經疊次差員化誨乃上年【臣】標千總范義奉督【臣】岳鍾琪委令齎 敕進藏據稟於本年正月初一日行至蘫泥壩陡遇賊蠻百十餘人搶去紬緞銀兩等物千總恐誤日期隨於初三日起身赴藏所失等項里塘營官照數賠還等因稟報前來【臣】思番蠻如此放縱若不嚴加懲創示以 國法誠恐沿邊土司俱皆效尤則邊境何由寧謐故一面飭令化林副將楊大立嚴行查追一面專差密商督臣而督【臣】岳鍾琪謂番蠻聚衆搶刦差員法難姑縱當具摺會 奏請 旨俟出師後即斟酌調遣附近等處蠻兵並量派官兵督催以蠻攻蠻分路擒剿等語【臣】除復致書督臣聨銜 奏請外合併奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 邊徼地方番蠻故習一時何能驟靖逐漸整理行自斂跡矣隱諱姑容養奸貽患萬不可者 同日又 奏為奏明事竊【臣】前奏改設火器營一摺欽遵 朱批即密商於督臣而督【臣】岳鍾琪以為操演之法不在營兵之分合而在號令之嚴明如果號令畫一則彼此整肅自不慮其參差況千把等員例無本營拔補而將弁等官又非盡由本營補授倘有陞遷去者不能再留來者豈皆熟悉火器是猶未能畫一也再查各鎮協營皆有槍手若本標將火器統立一營其餘鎮協亦當另立未免更張多費周 專汛將弁協同文職現在陸續拏赴省城監禁質審復通飭鎮協營路嚴加巡防若遇此等聚衆刁民即會同有司查明嚴拏毋得疎縱干咎在案茲於本年二月初二日撫【臣】憲德向【臣】面商欲【臣】轉 聖主懷遠安邊之至意理合一併 奏明伏祈 皇上睿鑒謹 奏 覽 雍正六年三月初十日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為奏 聞事竊【臣】於本年三月初四初八等日先後據永寧協副將張瑛遵義協副將張玉稟稱烏蒙米貼地方蠻夷將雲南駐劄官兵殺傷等語【臣】隨疊次飛檄永寧遵義兩處將備凡系接連烏蒙各隘口務必加緊防範協力堵截如遇賊夷偷越即相機追擒勿致疎虞干咎更致書督【臣】岳鍾琪去後復於初九日戌時接准貴州提【臣】楊天縱咨稱希即調遣官兵堵御會剿等因到【臣臣】查烏蒙米貼等處不獨附近永寧遙連遵義其後路不數日即逹涼山此地尤關緊要當即飛咨建昌鎮【臣】趙儒嚴飭各該汛將弁善為約束竭力彈壓並將要隘路口加派弁目不時巡查堵截如雲貴督臣酌定地方會定日期調兵擒剿檄文到日即將駐防建昌之提標兵四百名木坪土兵四百名就近酌委幹員統領進剿聽候雲督調度其遵義一路雖去夷窠稍遠然界址既相聨絡【臣】亦飭令該協量備官兵以資聲援至於永寧汛防遼濶如馬邊建武諸營在在逼近烏夷實為要地【臣】隨飛檄該協先派步兵五百名飭令建武營游擊許綿鍞統領在於永寧烏蒙各緊相接壤之所駐劄小心堵截應援以憑雲督調遣會剿復嚴飭督率所屬備弁加意巡防合力查拏再查重慶鎮屬貼近永寧【臣】亦咨行鎮【臣】任國榮速將官兵簡閲整頓以聽檄調會剿而【臣】標亦酌派官兵備用其一切事宜復與撫【臣】憲德面商據稱應用軍需糧務均照冕山出兵之例現在備辦臨期支給【臣】隨專差星馳備商督【臣】岳鍾琪計程往返約需十三日俟督臣覆到之日【臣】所派各處兵丁及一切馱馬軍裝等項俱巳預備停妥彼時應作何派遣會剿之處督臣自有斟酌【臣】即行遵照調發斷不敢稍有遲誤上厪 天心除將貴州提【臣】楊天縱來文恭錄 進呈 御覽【臣】謹會同撫【臣】憲德合詞奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 覽一切預備機宜巳屬妥協雖然寧使備而不用毋致用而不備此外應更選派兵丁一二千名聽候鄂爾泰調遣可也 雍正六年四月二十一日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為恭謝 天恩事竊【臣】淺陋無識荷蒙 聖慈鑒宥自宣鎮以至今職無事不諄切 誡諭反覆 提撕則【臣】之仰承 訓示者巳非一日乃【臣】猶木石為心徒以一時之褊見 罔計所關之甚巨上瀆 宸聰【臣】咎何辭又蒙 天心仁恕不即譴責復加 誨導【臣】敬捧跪讀悚然覺悟恐懼涕零自茲以後惟有 凜遵 諭旨早夜捫心隨時隨地竭力辦理不敢思及分外創 新立異【臣】謹悉心商酌仍當據實 奏明懇 恩批示庶【臣】得所遵循不致終身迷惑則【臣】將來竭蹷 圖報之日皆我 皇上始終生全誨化之 天恩也【臣】不勝感激悚惶之至理合繕摺 奏謝伏祈 皇上睿鑒謹 奏 勉之勉之凡人但於清晨出門舉頭看天抵暮就寢以手捫心如此早夜弗懈則一生之能事畢矣其餘榮辱得失悉聽 神明默主何必鰓鰓卜度於其間哉要將徼福畏禍是非毀譽之念置之度外本之以誠矢之以公行巳無慚內省不歉將見根之茂者其實遂膏之沃者其光華動靜云為安往而不亨吉也此諭當奉以終身竭力勉之雍正六年七月初四日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為欽奉 上諭事雍正六年七月初一日准川陝總督【臣】岳鍾琪咨開六月二十五日准兵部咨稱雍正六年六月十五日內閣鈔出奉 上諭據岳鍾琪黃廷桂奏稱米貼逆夷陸氏巳經擒獲餘黨搜捕指日可竣其四川雷波土司楊明義從前私遣部落幫助陸氏今又刦奪糧運傷害兵丁竝誘結附近結覺阿路阿照平底等處苗蠻聚衆妄行罪 惡顯著再吞都千戶德昌私助陸氏土兵與官兵公然對敵甚為狂悖均屬不法應請用兵剿除以安輯苗地等語烏蒙等處凶苗抗拒官兵該督等遣兵進剿今巳悉就擒獲而楊明義等當陸氏潛匿之時輒敢朋比隱藏今又刦糧聚衆誠為法所難宥但用兵關係緊要必須武職大臣統轄方為妥協著提督黃廷桂即帶領會剿米貼漢土官兵檄委將弁會期前往仍飭副將張瑛嚴行防範相機擒剿著總兵張耀祖帶領滇黔官兵分路堵截使賊苗四面受敵勿致竄逸著總督岳鍾琪雲南總督鄂爾泰飭總兵趙儒於涼山相通阿路各處嚴加防範再飭總兵張耀祖於各要路委弁巡緝遇有逃逆即行擒解黃廷桂著賞銀五千兩張耀祖著賞銀五千兩為二人行軍賞賜之用俱於四川司庫內動用支給此番用兵系川省地方之事進退機宜著張耀祖等聽黃廷桂節制調遣特諭欽此等因到【臣臣】謹擬於本月初六日起程前赴雷波除另疏 題報外竊查雷波阿照阿路結覺平底噶哈等處凶夷相繼悖叛雖系姻黨相連居址參錯易於潛通然結覺平底噶哈所轄番部僅計數百蠻戶惟雷波阿照阿路恃其地廣蠻稠恣意跳梁故楊明義潛逃回巢其部落傷兵綁差之後而阿照阿路即煽誘夷類串通結覺平底等逆殺兵截糧是雷波阿照阿路實首惡巨魁而結覺平底等土蠻皆附從賊黨也且自雷波以至結覺廣袤將及千里若不分別夷勢輕重先後逐漸整頓誠恐箐密山深路徑繁多勢難兼顧不無可虞是以【臣】先據建昌鎮【臣】趙儒致書內稱茲據游擊沈國卿具稟結覺初被阿照煽惑遂有阻糧傷兵之舉今情願捉獻米貼惡目屋基母雞則是結覺似可網開一面惟 十餘名雖被阿照等逆煽誘所致其實逆惡深重 大集則沈國卿等所領建昌一路會剿之兵深入山險後無接應未免可虞況涼山諸夷潛蓄邪謀倘乘間生釁難保萬全不便令其輕進【臣】隨密飭該將等相機權且准其投獻屋基母雞竝將現在綁去兵丁追出再攻打噶哈畢即退至附近之覺覺地方催?糧石休息士馬收拾器械俟續調漢 顧之虞業將此段情節寄知督【臣】岳鍾琪矣今欽奉 皇上睿慮精詳至周至當【臣】等謹遵 聖謨仰仗 緣由一併繕摺奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 覽 同日又 奏為恭請 聖訓以便遵行事竊【臣】知識短淺仰荷 慈鑒受事以來疊加 誨諭【臣】乃得以兢兢自勉茲值凶番悖逆干犯 國典復蒙我 皇上隆恩俾【臣】効力行間【臣】自揣何人膺茲重寄敢不殫厥心力益圖報效但軍旅大事關係非輕據【臣】駑鈍所及即使詳慎辦理斷難有當【臣】撫心自問恐懼實深惟有仰懇 天恩俯鑒【臣】愚 指示方略俾【臣】有所遵循得以綏靖苗方使之永遠寧 謐以上副 聖主奠安邊境之至意謹 奏 惟以忠誠二字感格 神明則所向必克所作皆成運籌決勝豈可徒恃兵威要須合一是字對越 天地諸凡莫不協吉矣務廣大信大仁勿施小術小智此為用兵之本朕所深知者至於攻圍之要剿撫之宜地方之情形將弁之材技在汝相機調度朕不能一一訓諭也勉之 雍正六年九月十八日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為仰賴 聖謨恭報捷音事竊【臣】自雷波起營於八月二十九日即抵谷堆隨據游擊許連科沈國卿王安民等先後稟稱訊據所獲夷猓俱供首惡楊明義現在拉密地方糾衆守險距杵腳天喜哈都魯等處均有二三日路程等語當即分遣游撃許連科沈國卿 帶兵從哈都魯前進游撃鄂世威統兵自杵腳前進守備王勇率兵自天喜前進連夜兼程併力直搗拉密【臣】復尾至附近拉密之松溪一帶不時督催策應茲於本月十七日據游撃許連科等連名申報職等奉令緝捕首惡途次雙腦箐口賊蠻依山創立木城拒敵職等督令官兵攻擊一晝夜打破賊復沿途接戰俱被官兵撃敗追至拉密職等見山大箐密竝無路徑首惡易於潛藏隨派兵先將各處要隘截斷更率兵步進攢入深林沿山沿箐窮搜凡遇賊蠻悉行擒斬乃於十五日在拉密隔河後山崖洞之內將拉密凶目魯底殺死其首惡楊明義亦即於十六日早擒獲應行解赴大營等因到【臣臣】隨羈禁行營委員嚴加看守但【臣】於未獲楊明義之先即密探得結覺凶番見雷波等逆被剿自知不免現在招誘阿照阿路各處逸賊糾聚甚衆凡系進兵道路俱預先截斷擺立擂石意與官兵拒敵今首惡楊明義既於拉密就縛查拉密兵行不過數日即逹結覺自應即行剿滅以彰 國法【臣】謹親率官兵與肅州鎮【臣】王剛分路前進會期於本月二十六日齊至結覺山頂四路合攻復飛咨建昌鎮【臣】趙儒於平底等處分兵堵截不容兔脫俟【臣】整頓結覺之後應作何分兵剿撫餘黨及掃除確里密等處賊夷【臣】更另為具 奏再【臣】先據沙氏供稱從前雷波造謀糾衆殺兵綁差皆系卑租為首等語似此則卑租實屬不法之渠魁斷難疎縱【臣】隨遣游擊張朝良帶領弁兵搜捕巳於本月初七日在得磨加各箐內拏獲其助逆惡目業姑物租等亦各先後被擒至各路官兵進剿所至之處【臣】查驗斬獲甚衆官兵仰仗 天威均獲平穩合併奏 聞伏祈 睿鑒謹 奏 據奏首惡渠魁陸續被擒朕嘉悅覽焉剿撫餘孽勿涉輕率詳慎為之 雍正六年十月初五日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為仰賴 聖謨恭報捷音事竊【臣】前將擒獲首惡楊明義及會期 進攻結覺各緣由業經繕摺 奏明【臣】隨於二十六日與肅州鎮【臣】王剛率兵各集結覺山頂【臣】相度形勢周圍約有二百餘里其中山峰矗立懸岩深箐所在皆是然各山緊要路口【臣】先巳派兵嚴密把截而建昌鎮【臣】趙儒亦親身統兵將上下河口守住【臣】於次早督催官兵分五路攻入賊蠻憑恃木城沿途拒守悉被官兵擊敗直抵夷窠賊首雙尺先期遁匿【臣】令嚴訊所獲蠻猓據供雙尺現在結覺老箐之後地名仙人山聚衆守險而游擊許連科同守備王勇率領弁兵跟追【臣】復尾進策應行抵半山即雪霧迷漫不辨路徑恍見賊蠻盤踞山巔施放矢石阻遏拒敵【臣】飭令游擊許連科守備王勇督兵分兩翼奮勇爬岩仰攻三晝夜克取仙人山弋獲甚衆其賊首雙尺由岩邊滾入深溝攢箐潛藏【臣】令嚴訊蠻猓據供溝內一路可通阿車撥臥高山一路可通網兜橋河口查阿車撥臥【臣】於未經進攻之先巳調游擊鄂世威統兵駐劄堵截隨飛檄該游擊於要隘處所晝夜查拏即派兵從阿車撥臥山岩搜入溝內兩頭官兵合力緝捕乃於初四日更余據游擊鄂世威許連科守備王勇等報稱在岩坎密林之內搜遇賊首雙尺隨帶夷猓仍敢拒敵被官兵圍住射傷迎面小腹伊復拔刀拒捕又被官兵戳傷大腿面及刀傷兩膀跌倒被擒緣受傷甚重逾時殞命應即梟首解赴大營等因到【臣臣】思賊首雖擒其西北一面叢箐山洞之中餘黨潛伏尚多今仍應遣兵入箐窮搜更飭各處把截路口弁兵愈加嚴密毋許疎懈務期凶番悉皆擒斬以昭 國法所有剿除結覺賊蠻緣由理合繕摺 奏報伏祈 睿鑒謹 奏 覽奏斬獲情形何啻獵人弋捕禽獸倘兵退之後仍復如故則將如之何亦豈有盡行殺戮不留噍類之理乎恐結恨愈深抗頑益固內地黎庶將來受害無巳時矣朕甚憂之當詳思善於措置之道為要 同日又 奏為奏 聞事雍正六年十月初二日三更時據建昌鎮【臣】趙儒赴營面語據建昌聽差熟夷磨車供稱小的奉差至拖科拖覺羅阿乃阿都四處催夫運糧先至阿乃家催夫二十五日轉至阿都布特地方遇見相連阿驢地方地名易麽住的黑骨頭兩個一個叫阿必一個叫加樂來布特勾約阿都土司聚姑阿必二人說今雲南官兵被阿驢的人巳傷了好些搶下多少東西我們二人到阿驢家討帳得兩個人如今約你同我們去幫阿驢有阿都土司向二人說這事萬作不得天在頭上有阿都土司婦人聞聽就大罵阿必加樂二人又聽得阿必二人向阿都土司聚姑說前雲南官兵去時派夫一百名阿驢官親帶送至郎簡者地方雲南官兵將夫子一百名並阿驢土官拴住阿驢土官的娘急了才調郎簡者夷人串同隨雲南官兵來阿支瓦薩二枝夷兵並附近阿驢地方一吽奈結業易麽夷人幫助阿驢乘夜將雲南官兵圍住傷了許多有營盤三個不見了兩個止有一個今現被蠻人圍住郎簡者一吽奈阿支瓦薩四枝俱系雲南管的易麽結業是四川管的阿必二人又說將金沙江索橋船隻都被蠻人砍了等語【臣】聞之不勝駭異竊思【臣】於八月二十八日未抵谷堆之先途次欽奉 上諭緣彼時各路進剿官兵尚未會合道路不通不知 滇黔官兵渡江與否【臣】即遵 旨將欽奉 上諭緣由飛咨鶴麗鎮【臣】張耀祖及雲貴督【臣】鄂爾泰在案及【臣】巳抵松溪又移駐魚紅乃於九月十五日據尋沾營參將哈元生專差畢赤營把總胡亮持文具報於九月初六日巳至阿驢交界阿路嗎地方駐劄且稱沿途經過阿驢等處俱系該將年前奉委剿撫烏蒙招安夷猓無不匍匐歸誠該將仍賞給花紅牛酒更稱江水泛漲難於挽運伏祈催督糧運暫為接濟等因到【臣臣】隨一面檄行該將迅即撤回一面嚴催建昌糧務寧遠府知府杜士秀速運軍糈赴該將行營接濟嗣於九月二十五日據尋沾營參將哈元生報稱於二十一日辰時率兵自阿驢交界起營撤囘復據寧遠府知府杜士秀稟稱業經撥運口糧前往參將哈元生行營接濟各等因到【臣】則是該將巳經撤回且所帶官兵二千餘員名兵勢甚衆何致突生意外但既稱該將等被困自應即行救援【臣】經派遣官兵七百餘員名飭游擊潘光燦張朝良統領裹糧於初三日黎明由沙罵下方兼程探聽前往復將現在附近搜剿結覺之漢土官兵酌撤八百名飭游擊沈國卿帶領隨肅州鎮【臣】王剛於初四日尾進策應【臣】更面語鎮臣一路小心差探俟探明囘報之日【臣】再即行馳 奏至所稱幫兵之易麽結業凶番系四川所管【臣】面語建昌鎮【臣】趙儒密查去訖統俟查覆之日一併奏 聞【臣】除將此段情節飛咨雲貴督臣及鶴麗鎮臣烏蒙 鎮臣外理合 奏明伏祈 聖鑒謹 奏 朕料此事或恐未確汝等分兵策應亦所當然但思逆苗冥頑無識睯不畏死大兵一臨則抱頭鼠竄王師甫退仍肆行刦殺怙終不悛莫此為甚必如何措置方為一勞永逸之策當悉心籌畫不可輕率從事其中情偽尤不可絲毫隱諱勉為之 雍正六年十月十三日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為奏明事竊查雷波阿照結覺等逆恃其山險勾連不法【臣】奉 命統兵剿除惡夷仰荷 廟算【臣】於未抵馬湖之前德昌即被擒獲復自八月十二等曰進剿以來首惡楊明義渠魁卑租相繼就縛其結覺賊首雙尺亦尋被戮統計斬殺凶番將 里密等處原屬德昌枝夷其確里密頭人女枯系動手殺傷雲南官兵要犯臣於得磨加各箐內搜獲業經解交滇省而吞姑力等處惡夷曾將漢民朱三掠買為奴不肯獻出復擺立擂石意在抗敵悉難寛宥查黃螂海腦壩箐口牛吃水雷波諸處地險箐深統應留兵駐防約需兵一千五百名方資彈壓【臣】更加派兵丁五百名委游擊鄂世威統領前赴雷波交遵義協副將張玉就近督催分路攻打確里密等處俟底定後仍飭遵義協副將張玉於黃螂雷波一帶留兵一千五百名分布小心駐劄防範其餘沿途留守官兵【臣】現在檄撤回營以便併力剪除阿驢惟是阿驢拖科覺呃阿都諸番結黨恃衆不法而阿都尤稱強悍其所屬部落即散處涼山半壁將來掃除諸夷必須分路合攻使賊苗四面受敵方合機宜仍當步步留兵防護糧運乃無後慮計【臣】原帶進剿官兵八千餘名除交遵義協副將張玉統領官兵二千名再駐防呑都及建昌一路安台隨運並抱病之兵外實有兵五千餘名似覺不足調遣【臣】謹專差就近將建昌所屬之瓜別等處土兵檄調一千五百名馳赴軍前聽用計程往返約需三十餘日此時【臣】謹擬會同滇黔官兵先將阿驢拖科覺呃賊蠻約期迅即剿除俟料理巳竣彼時【臣】所調瓜別等處土兵齊集再相機分布合勢整頓阿都庶無兼顧之虞但阿都族類雄長諸番素行點傲今既同惡作奸豈肯安然以處【臣】巳派遣官兵四百名先至覺覺地方防其滋事並議建昌鎮【臣】趙儒統兵速赴竹核撫綏附近一帶番蠻兼以好語羈縻阿都使之觀望住牧以便先剿阿驢拖科覺呃逆夷謹繕摺奏 聞伏祈 睿鑒謹 奏 布置甚屬允協嘉悅覽焉諸凡總宜慎重毋得稍涉疎略即如哈元生豈非輕忽之所致耶觀逆苗情狀如惡獸然善後之策與張耀祖王剛哈元生等悉心籌畫其間脫有不得已之情一一據實奏請毋得絲毫隱飾至於煽誘愚苗肆行不法之漢奸輩最為可惡當嚴緝究懲勿令漏網值此隆冬兵弁觸冒霜雪戮力行間朕心深為惻然其加意拊循以副朕體恤之意 雍正六年十二月十六日四川提督【臣】黃廷桂謹 奏為仰賴 聖謨苗方底定恭報大捷事竊【臣】前將派兵委遵義協副將張玉統領進攻確里密等處情由曾經具摺 奏明茲據該協報稱卑職奉令先遣黃螂土司國保之弟木姑持旗招諭往返數次無如惡夷頑梗不從乃派調官兵督勵進攻連破九硐其凶目利耶巳被槍礮擊死追出雲南援剿右協兵丁一名董朝相併漢民陳國良楊麼等其餘蠻苗俱巳誨化安插回業等因到【臣臣】查番蠻跳梁滋事固宜嚴加懲創而其中如有稍知順逆不敢為非者尤當仰體 聖主好生之德撫慰安輯俾惡者知儆而善者益勸查阿路夷類阿路系其總名中間枝派繁雜除附近結覺住居之阿路賊蠻魯佩與結覺賊首雙尺既系姻親又許幫兵助惡業經緝獲解交撫【臣】憲德收審其餘阿路番部皆系無辜靡不匍匐投降懇請願為 天朝百姓【臣】察其誠切俱仰體 皇仁賞賚安插示以生全之恩鼓其維新之氣並將先前藏匿山箐被獲之各枝番蠻婦稚四百餘名口給回完聚及【臣】撤赴竹核俟肅州鎮【臣】王剛與鶴麗鎮【臣】張耀祖會同約期之際復就近將阿路密坡罵家等夷調至【臣】營宣布 國威彰明禁約因其蠻俗使之打狗鑚牛歃血盟誓不敢為非取有各枝永遠無事木刻甘結今確里密等處業巳剿定而雷波阿照一帶苗民又經招出其伙頭等齊集【臣】營投見【臣】重賞開導曉以禍福亦令其鑽牛盟誓刻立木信慰遣回巢統計前後招撫夷猓共一千五百九十六戶現俱隨地安插住牧訖所有雷波一案軍務巳竣【臣】除移咨督【臣】岳鍾琪 題報外合先繕摺奏 聞伏祈 聖鑒謹 奏 覽奏俱悉前諭汝等籌畫善後事宜最為要務其更加詳思審計具奏以聞 同日又 奏為奏 聞事伏查番蠻蠢頑無知竟敢擅行滋事實多由於漢奸騙誘唆使之所致蓋蠻方多不產鹽即偶有產鹽之區苗民不知煎熬每苦淡食其所衣粗細布疋亦未能紡織故鹽布二項往往仰資於內地乃不法之劣衿土棍利其所有恣意愚弄先以甘言誑惑與之結好始尚公平交易繼則託言熟識暫爾賖借日積月累終不與值蠻人索討前欠非避匿不見即肆口橫誣反遭毒打以致蠻人屈抑莫可誰何遂憤悶不平伏路要截甚至土棍習熟夷路改扮夷糚私行夷地揑言聳動射取財物一時蠻類訛傳騷擾不寧種種不法難以悉數誠如 上諭漢奸輩最為可惡【臣】前在結覺正在查追沙罵下方漢民之際突有奸徒賈榮乘運糧之便走入沙罵謡言恐嚇追出漢民大兵就要來剿沙罵等語致蠻人聞風驚擾惶懼弗寧而漢奸李昆乘勢遂詐沙罵夷目銀一兩蠻小子一口【臣】比即訪聞鎖鈕至營公同沙罵夷目質對俯首無辭隨以軍法重處追還所詐銀物更飭交寧遠府知府杜士秀帶赴竹核枷責示衆竊思此輩漢奸不過貪圖蠻人財物肆其奸狡踵習成風建南尤甚若不嚴究重懲積惡何以頓除【臣】凜奉 諭旨森嚴敢不益加留心密訪查拏一面奏 聞一面移交有司照例治罪庶幾除一儆百而邊方無啓釁之端小民得以享寧謐之福也理合繕摺具 奏伏祈 睿鑒謹 奏 似此希圖小利非主謀唆使可比自又當一論也至若不逞之徒或深潛苗窟或乘機遠逸俱未可定當詳加搜查毋致疎漏 朱批諭旨卷二百十八上