雍正朱批諭旨 · 卷二十九上

欽定四庫全書 朱批諭旨卷二十九上 朱批韓良輔奏摺 雍正元年五月二十日鎭守天津總兵官【臣】韓良輔謹 奏為請 旨事竊【臣】屬務關營參將緣事革職所遺員缺例非題 補應候部推但念此地為 畿南各省入京孔道肆應維艱綏緝不易非得幹員難以勝任【臣】選有隨【臣】出師之石匣營游擊魏國璽才猷敏練辦事精詳洵屬幹員現今古北提【臣】董象緯於欽奉 上諭事案內遵 旨保舉才能【臣】仰懇 天恩請將魏國璽補授務關營參將庶要地得人料理 【臣】亦獲收臂指之效矣可否 允行理合繕摺請 旨謹 奏 但要爾等實心任事秉公無私一切不妨據情奏請當行與不當行朕自有裁酌所奏是已諭該部矣 同日又 奏為請 旨事竊【臣】屬河間恊副將徐仁原系【臣】石匣副將任內 所轄石塘路都司蒙 聖祖仁皇帝以都司優擢今職【臣】深知其人才能幹練馭衆有方茲於雍正元年五月十五日據河間府士庶兵丁等數百人環擁【臣】署呈稱副將徐仁寧謐地方和輯兵民允屬賢能今推調寶慶現在 陛見伏乞保留以慰輿情等語【臣】既知其才而羣情又 戀戀如此不敢壅於上 聞可否將徐仁 准以陞銜留任理合奏請 睿裁謹 奏 所奏甚是朕意原欲留伊此任 同日又 奏為恭謝 天恩事竊【臣】奉兵部劄付內開為轉行事職方清吏司案呈准預備粘竿子處管侍衛內大臣阿爾松阿等咨稱雍正元年五月十一日將預備粘竿子處之陝西甘州武舉韓勳引 見奉 旨將韓勲發往伊父總兵官韓良輔任所學習欽此煩貴部轉行文天津總兵官可也等因到【臣】隨恭設香案望 闕叩頭謝 恩外伏念【臣】長子韓勲年力方壯正宜在 御前出力報效今 命在【臣】任所學習於【臣】子非不甚便於【臣】實有未安竊 思【臣】蒙 恩在外不獲身在 御前服勤奔走【臣】有子可以代【臣】效力又復聚居一處惴惴之心日夜靡寧今不揣冒昧請將【臣】子韓勲仍 賜留 御前賞當苦差以代【臣】身庶【臣】父子皆圖報有地矣為 此謹 奏 朕前旨原系施恩爾父子令聚首一處為朕效力今覽爾奏懇出於真情姑從爾請仍留在內矣特諭 雍正元年九月十五日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏恭請 皇上聖安 朕安爾原系朕十分賞識之人自應不謬覽爾所奏數摺深為嘉悅真好提督朕惟幸得人而已至所奏公費親丁名糧暨屬員丁糧之摺足見居心廉正朕無可訓飭雖然類此瑣務爾等封疆大臣自行酌量則可朕不便代定準?爾等行為是否合宜斷不能逃朕耳目但只盡力做去朕自有鑒照孔毓珣處亦有諭旨爾其詢之再禁革陋規一摺雖雲剔弊恐奨勞士卒整理器械等處乏資亦未免棘手百凡取所當取用所當用總在爾等大員權宜相機為之朕殊難以逐件訓諭但若情通理順朕無不體量既一塵不染而事又不悞固屬上策但恐未必能耳觀爾如此居心自然不致舛錯勉為之 同日又 奏為恭請 聖訓事【臣】未入粵境撫【臣】孔毓珣署理提督事務潔己率屬實心辦事訓練營伍制辦軍器抑且不避嫌 睿覽 一粵西猺獞雜處最難馴服經署提【臣】孔毓珣發兵擒戮四境聞風斂戢【臣】愚意謂威令既已大行自宜繼以寛大到任之後即發示曉諭猺獞人等今 皇上新登寶位至聖至明無論漢土人等從前過惡恭 逢 登極恩詔已一槩赦免務須改惡從善共樂昇平之福 若再怙惡不悛【臣】即一面奏 一粵西操練徒有虛名全無實濟即如操演鳥槍不用鉛子但取響聲是以全無準頭【臣】於經過協營塘汛乘便考較諭其打槍須加鉛子敎以準頭至於平日操練之火藥鉛子令各協營於所留公 一考拔把總乃預儲干城之選豈容狥情受賄【臣】遇把總缺出於本營不論隊目兵丁挑選漢仗魁偉弓馬嫺熟人材出衆者與五營參游守備千把 一粵西地僻路遙所推陞武員每多逾限未到如思恩副將趙士儀桂林副將龔治邦梧州副將楊弘基潯州都司鄭愷鎭標游擊王興化新泰參將蔡成貴離任調任等缺俱缺官一年有餘推陞諸員尚未到任【臣】竊思廣西地接安南界連滇黔川楚粵東諸省中雜土司猺獞缺官既多且遲至年余未曾到任設有題留及丁憂事故則缺官不可以時日計矣伏懇 皇上聖恩預發記名人員十名來粵遇缺即補是否妥 協伏候 皇上批示謹 奏 因各營標缺員甚多所以昨於八月內將各省保題之人按省分相近者盡行補足矣爾此奏甚是朕自然留意至爾所轄弁員中如有優者與總督孔毓珣商酌薦舉仍宜預行摺奏方好不然或朕已有旨或該部已推選有人則更換改易殊多未便 雍正元年十二月初三日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏為制辦軍裝事伏查【臣】標甲械經督【臣】孔毓珣署事時製造盔甲腰刀鳥槍子母礮外尚缺旗幟帳房鑼鍋鍬鋤等項且【臣】標步兵弓箭手頗多而粵西山多林密利於牌刀故將弓箭軟弱架式平常者改為藤牌挑刀其牌刀等項俱須添辦【臣】擬造藤牌二百五十面挑刀二百五十口大纛八十六面小旗五百一十六面帳房四百頂鑼鍋四百口鍬鋤八百把並預備一年火藥鉛彈等項以上共約需銀四千四百六十兩零【臣】查出【臣】標每季有朋馬余銀五百兩向系上下侵肥今現存雍正元年秋冬二季共銀一千兩再擬預借雍正二年春夏二季朋馬銀一千兩公費銀一千兩前提【臣】左世永所還公費銀一千二百七十一兩共設措銀四千二百餘兩已委營員領銀制辦矣再查【臣】標兵丁向來皆系自備馬匹疲小不堪俟制完軍裝之後所有朋馬銀兩委員就近購買臕壯馬匹給兵騎操是否允協伏候 睿裁批示謹 奏 爾能如此實心整頓營伍為國家效力 上蒼自當垂佑錫爾多福也爾系朕所特擢之人如此行為實不負朕委任至意於朕亦覺增光且字字皆實言亦得理朕甚為嘉奬爾其勉之 同日又 奏為恭領 聖訓事【臣】前摺奏宣揚 皇上威德綏戢猺獞事宜奉有 朱批【臣】謹祗領自當恪遵 聖訓事事與督【臣】孔毓珣商酌務使計出萬全不特不致傷兵累民即脅從之賊若傷死一名亦難定讞 桂林經過故舉劾等事俱咨請督臣會 題庶無彼此互異之咎又荷 皇上念【臣】禁革陋規恐奨勞將卒整理器械等處需用匱乏 聖恩高厚體恤至此銘心刻骨實難報稱但為大臣者必先正己方能率屬若濫取分文有負 聖恩縱 聖德如天曲加寬恕而神明必不能容【臣】亦有何顔立於將士之上至於摺薦才能將弁自當遵 旨早奏所有奉到 諭旨現在欽遵理合繕摺 奏覆謹 奏 覽奏朕實嘉悅之 同日又 奏為恭報粵西豐稔事竊查廣西今歲雨陽時若晚禾俱已收穫計通省年成約八九分不等各府米價每石自三錢七八分至四錢以及五錢四五分不等漢土兵民無不家給人足雖蠻鄉獞境亦俱處處豐收歡忻鼓舞咸頌 聖天子萬壽無疆【臣】目覩兵民樂業感激 皇恩如出一口理合據實奏 聞謹 奏 此皆爾等文武大吏仰體朕心戢兵安民所致之效朕曷勝欣悅之至 同日又 奏為恭報發兵擒獲獞賊事竊查柳州府屬來賓縣獞賊覃扶成等截刦客商現據告發恃險放槍不服拘喚據來賓縣知縣詳請發兵擒拏督【臣】孔毓珣與【臣】密商於本年十月二十一日撥遣【臣】標中軍參將今陞梧州副將蔡成貴左營游擊姚應龍帶領官兵同右江道萬際璋往擒預遣潯州副將馮廷輔堵其後路獞賊見各隘口俱有官兵堵截盡將鳥槍器械投於江中四散藏匿陸續擒獲過案賊覃扶成等五十九名此實仰賴 皇上德威遠播不傷一兵不累一民積賊盡皆就縛地方得以肅清今官兵俱各回營所獲賊犯人等俱於十二月初三日解送督臣衙門親審定案所有擒過獞賊緣由理合繕摺奏 聞謹 奏 真屬可喜之事因爾能實心任勞感格 神明默助所以善全此案也從此闔省寧靜不特良民樂業將卒亦得安枕矣 同日又 奏為懇 恩特放熟練營員以收臂指實效事【臣】查粵西營務廢弛已久猝難整理【臣】抵任之後時加操演實力訓練邇來漸有可觀其各協營【臣】又聲言欲親往查驗亦俱聞風整頓料理但耳目難周再得一二熟 練營員分任經理則易奏效查有向隨【臣】出師口外之石匣營千總馬仕鳳隨前張家口副將陳棟出師之藍翎黃永泰漢仗弓馬俱優辦事又復勤愼今廣西出有平樂恊左營守備一缺鬱林營守備一缺現在咨明督臣尚未會 題倘蒙 聖恩將馬仕鳳黃永泰就近 召試如果可用伏懇 賞補平樂鬱林守備二缺則外協營汛訓練有人【臣】尤 得收臂指之效矣謹 奏 已據爾奏請即諭部矣但黃永泰業經擢補他處都司將馬仕鳳賜爾可也其一缺候朕揀選一人或調補一好員與爾嗣後再遇要缺將爾所知員弁只管具摺奏請 同日又 奏為懇 恩特設武職衙門吏書以便核兵清餉事伏查文職衙門雖敎職典史亦皆有吏攢辦事而武職至提督總兵竟無經制書吏不特提鎭衙門有 題奏本章所關綦重即都守千把亦有兵糧冊籍往返文移難以缺人向俱選擇食糧兵丁繕寫名曰字識竊謂兵丁繕寫既非所長又不能分身操練若武職衙門亦許酌設吏書幾名年滿照例考職與文員吏書分班選授彼見上進有路雖無糧餉亦必爭先求進則武職衙門字識名糧俱可招兵補伍矣【臣】因淸餉核兵起見謹繕摺陳 奏可否 允行伏候 皇上睿鑒謹 奏 此奏是吏兵二部會議具奏 雍正元年十二月十五日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏恭請 皇上聖安 朕躬甚安今西海之事仗 天地神明佑助並仰賴 聖祖在天之靈大局已定自茲邊陲可無兵革之患矣且西虜使來情詞卑順似有求和之意果能如此則可以休養我兵民培植國家之元氣朕因此不勝欣慶隨便示知令爾歡喜孔毓珣處遇便亦諭令知之 新正新禧願爾闔省平安兵民樂業風雨調順百物咸亨 同日又 奏為懇 頒訓誡兵丁 聖諭以便宣講事【臣】細繹 皇上欽頒 聖諭天語周詳無微不到雖【臣】之至愚但須一一恪遵便可克盡職守謹抄錄成冊朝夕跪誦思繹以圖黽勉報稱又恐武員不識字義者多【臣】於操練之餘敬將副將參將游擊等員奉到 聖訓節句之下細為註解演成通俗易曉之語刋刻成書俟告竣日頒發各協營使其易於遵循【臣】擬於 聖德告誡勸勉不啻至再至三但系訓誡將弁未及兵 丁臣不揣冒昧仰懇 皇上親灑 宸翰頒賜訓誡兵丁 聖諭一道俾【臣】得以一一講解勸導使人人忠 君愛國盡力報效庶見 聖朝德化雖貔貅之士亦遠邁於往古萬萬也為此繕 摺謹 奏 此奏甚合朕意朕自去歲秋間將 聖祖御製訓諭十六條逐條注釋敷廣六七百言約計共有萬言名曰 聖諭廣訓正在刋刷裝潢今歲秋冬即通行頒發時常以此講解訓導兵民庶望有感發之益 同日又 奏為仰懇 聖恩 欽定頒換傳敕之例以昭法守事竊粵西各協營所有 傳流 敕書原系因地制宜凡形勢之險易營制之大小及統 轄援守事宜一一指示實與 皇上所頒武員 聖訓相為表里但未定更換之例歷年已久南方地勢卑濕霉朽摺損勢所不免每遇新舊營將交代之 時互相推諉駁訐文移往返幾於楮敝頴禿況系紙書豈能歷久不敝將來營將若非枉罹參處必致蒙蔽不報【臣】愚竊謂將各協營傳 敕盡行呈繳督臣收貯俟有齎 表差員之便彚齊繳部細查各協營或有昔險而今易或有宜於昔而不宜於今及營制改易者斟酌增刪令詞臣撰擬進呈 御覽發部俟下次齎 表弁員領回以免擾驛遞並定若干年繳換一次永以為例則營將不虞有觸損之咎而恭讀靜繹得以知所職守矣謹 奏 此奏是該部議覆施行 同日又 奏為奏 聞事【臣】因營伍軍裝等項緊要將查出現存朋扣銀湊發制辦並擬預借明年春夏二季公費朋扣銀兩湊給添制已具摺奏 聞頃【臣】咨明督【臣】孔毓珣預借藩庫朋馬銀兩孔毓珣以營馬亦屬緊要其朋扣銀兩仍令購買臕壯馬匹添補督臣竟捐出銀二千兩幫辦軍裝其原數不敷銀一百八十兩督臣亦一併捐出其幫銀二千一百八十兩遣員齎送來柳【臣】前所奏制辦各項軍裝足以敷用今將督臣所幫銀兩扣出發過秋季朋銀五百兩差員分領就近購買臕壯好馬給兵騎操所有督臣公忠體 國幫銀添造軍裝於營伍大有禆益理合繕摺奏 聞謹 奏 知道了如此急公任事自屬可嘉且孔毓珣之好處尚不止此非一時書寫可盡汝二人亦可謂志同誼合廣西通省兵民之幸也勉之 雍正二年二月十八日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏為恭 賀事【臣】伏讀 皇上朱批【臣】請 安奏摺內 諭旨【臣】跪誦之下不勝欣忭謹望 闕叩頭稱 賀從此邊圉寧靜兵革永息誠如 聖諭可以休養兵民培植 國家元氣實天下萬世臣民之福謹遵 旨通知督【臣】孔毓珣外理合繕摺恭 賀謹 奏 邊事今已大定竟可謂萬全如意矣 同日又 奏為甲械告竣驗交營將經理事竊照督【臣】孔毓珣署理提篆時清出隨丁公費糧餉及銷熔廢鐵製備甲械並在柳所造鳥槍一千五百杆腰刀二千口俱陸續驗給兵丁佩習今【臣】標守備趙大任在廣東製造盔甲一千身子母礮二十五位亦交營經管督兵披習以上甲械俱系督臣設法製造今已告竣經【臣】驗明發交五營將備取有收管冊籍 【是】　祭纛始給兵披掛余日俱收貯新置櫃內以免霉蛀至於【臣】續制旗幟帳房刀牌鑼鍋鍬鋤等項俟告竣日另 奏外所有驗過督臣製造甲械發營披習緣由理合繕摺奏 聞謹 奏 軍器齊備實壯觀瞻可嘉二字外無可再諭 同日又 奏為恭解 聖訓敬呈 睿鑒事竊【臣】伏讀 皇上敕諭提督 聖訓悉皆典謨訓誥之精義字字足以為提臣之衡鑑藥石【臣】謹繕錄成冊每日清晨盥誦反覆思繹祗期深悉 聖意克盡職守又讀 聖訓總兵副將參游等官各有諭旨爾亦應詳細體察同心協力共相策勵欽此【臣】隨敬請營將所奉之 聖訓入署恭誦純熟及詢之各將弁有能通曉辭意者十無一二【臣】因不揣冒昧演成通俗易曉之語於每月朔望傳集將弁為之宣講務期盡皆通曉遵 高深設解釋錯誤【臣】罪滋大謹繕寫成冊恭呈 御覽伏乞 皇上於萬幾之暇俯賜 睿鑒指示紕繆之處以便改正刋刻頒發俾將弁一體 遵依恪守則【臣】與各將弁益受我 皇上敎誨成全之 聖恩於生生世世矣謹 奏 知道了冊留覽俟遇便發還 同日又 奏為奏 聞請 旨事【臣】伏讀 皇上御批欣悉西邊寧謐不勝拚舞已恭摺奏 賀外遵 旨摘抄西事 朱批並將【臣】奏摺奉過 諭旨有關地方政事者摘寫通知督【臣】孔毓珣以期協 恭報 國至於 恩綸褒錫以及應密之語【臣】惟銘心刻腑不敢泄漏一 字以蹈誇耀之罪謹將傳 諭督臣原單繕呈 宸鑒以後或應照此通知仍行奏 聞或應一槩秘密伏請 皇上聖訓遵行至於關係 國計民生之事彼此意見偶有不同自應不時密奏聽候 聖主採擇不敢隱默謹繕摺陳 奏伏祈 睿鑒謹 奏 諭令通知者通知無諭者密之至若地方上協同辦理應知會事又在爾斟酌可否相機而行當通知者一面通知仍一面奏聞可耳 同日又 奏為恭謝 天恩事雍正二年二月初四日【臣】齎摺把總恭捧朱批奏摺八扣 欽賞貂皮寧紬藏香克食等件到柳【臣】出郊敬迎至署 恭設香案望 闕叩頭謝 恩親捧 御批啓匣跪誦仰荷 聖恩深厚感入心膈不禁涕下沾襟雖粉骨碎身亦難 圖報惟有日夕頌祝 皇上萬壽無疆 聖躬康泰萬邦賓服六合咸安上副 皇上參贊化育之 聖心下遂【臣】螻蟻報 國之微忱耳為此繕摺恭謝 天恩謹 奏 覽卿奏謝知道了賞罰之柄雖執在朕若偏狥於愛惡之私則對天下後世不能無慚惟一出於公而施之當然後人心悅服是賞罰雖雲在朕而實在於海內臣民之自取也故曰賞一人而天下勸今朕加恩於卿毋視為私惠而徒懷感激但加奮勉可也 雍正二年三月十六日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏為廢員尚堪驅策仰請 睿鑒應否酌用事【臣】蒙 皇上特授廣西提督昨於赴任時道出邯鄲有大名協革職守備楊世威來見【臣】向任大名副將時世威系【臣】標中軍深知其弓馬嫺熟可供驅策遂帶之入粵令巡察塘汛堆卡頗著勤勞其懷集一汛系楊世威往查熟悉懷邑形勢故差其齎捧圖冊進 呈以備 皇上顧問查楊世威因盜案規避革職洵屬允協但據云實系染患發背現有瘡痕可驗似與無病規避者有間況現奉 上諭文武廢員許赴都察院具呈代奏仰見我 皇上聖德如天棄瑕宥過之至意今楊世威漢仗技勇 頗堪驅策倘蒙 召試如果尚堪任使仰懇 聖恩或發【臣】標或發部錄用或令赴都察院具呈統候睿裁為此繕摺奏 聞謹 奏 舊案尚未結楊世威過亦不輕此時未便錄用或在地方上俟有捕獲賊盜勞績顯著時再行舉奏候朕裁酌雍正二年閏四月十七日廣西提督署理廣西巡撫印務【臣】韓良輔謹 奏為謹領 聖訓恭謝 天恩事【臣】蒙 皇上恩命署理巡撫印務自柳往桂舟遇【臣】標把總齎 捧 御批奏摺來粵【臣】遂跪迎入舟啓匣恭誦仰荷 溫綸褒美 指示周詳【臣】受 恩逾格感極涕零謹遵 旨此後【臣】摺奉到 朱批有 諭通知督臣者立即通知其餘一槩愼密如有關係地方機宜應公同料理商酌之事一面通知一面奏 聖諭皆天下臣民之所自取 聖衷原無成見但 綸音愈溫【臣】心益懼惟有倍切冰兢殫力整頓決不敢隨俗苟且怠棄職守以上干斧鉞之誅也為此恭謝 天恩謹 奏 人心虛而靈寂而妙天下萬事萬理但持之以靜自無不得其情理也何事不可辦耶 同日又 奏為敬陳粵西招徠墾闢之宜以盡地力以副 聖心事【臣】查粵西土曠人稀一望皆深篁密箐夫篁箐既深且密則其地非磽确斥鹵可知若去其篁箐舊根而入以稻穀新種則必盡成膏腴沃土矣頃【臣】蒙 恩署理撫篆自柳逹桂沿途見棄地頗多細思其故大抵有六山谿險峻猺獞雜處其間所墾之田與村莊稍遠便慮成熟後被人盜割徒勞工費一也民性朴愚但取濱江及山水自然之利不知陂渠塘堰可資蓄泄二也不得高卑所宜雜糧之種三也不識各省深耕易耨之法四也出產止有米谷納賦非銀不可且差徭隨田而起恐貽後日之累五也良懦墾熟豪衿猾吏每每指為祖業恃勢霸占強弱不敵六也此土民之所以畏縮不前而多曠土也【臣】愚以為宜遴選大員專司其事督率守令逐件料理先購宜植之種兼雇敎耕之人然後相度肥饒空曠之地約可容聚數十家足以守望相助者為之撘蓋茅舍招徠貧民聚居又貸以牛種敎以興陂塘井堰之利至於相近協營之處則查出余丁亦酌仿屯種之意廣為播種嚴彼冒占之禁寛以陞科之期一處有效又擇他處照前勸墾但取妥協不在欲速守令又時輕騎減從常攜酒食勸農敎耕其所舉給頂帶農人即命為農師以督敎其鄉人則粵民見有利而無害有不奮發興起者乎將見人稠地辟煙瘴漸消衣食足而禮義興邊徼盡成樂土矣【臣】不揣庸愚冒昧瀆 奏如有可采伏懇 皇上諭令新撫【臣】李紱斟酌舉行統求 睿裁批示謹 奏 將此摺與新任巡撫李紱看 諭李紱知朕閲此奏甚為嘉賞其得理處難以枚舉今將開墾一事命韓良輔與爾協同辦理爾等須一德一心成此美政毋推諉毋猜忌惟宜虛懷共籌但期與民興利其錢糧陞科等務悉屬末節爾等接諭後斟酌妥協奏聞勉力為之 同日又 奏為恭報粵西二麥豐收事竊照粵西省早麥於三月底已獲晚麥於四月內亦俱刈畢早禾於四月初間插種其晚禾目下已插種十之八九【臣】自柳至桂沿途親見早禾茂盛百姓歡忻鼓舞咸頌 皇恩謂粵西自 聖主御極以來十分收穫今年二麥又比元年增收一二分禾苗又極茂盛秋成可卜大有此皆 皇上宵旰憂勤至誠感召之所致也【臣】又查目下桂林府米價每倉石六錢四五分麥價五錢三分谷價二錢七八分其濱河通商之地米價每石六錢一二分至七八錢不等其不通河道之處則現在米價不過四錢四五分至八九分不等理合一併奏 聞謹 奏 覽奏深慰朕念全賴爾等封疆文武大臣同寅協恭緝匪安良有以感召 天和方能致此也 同日又 奏為請酌停邊員三年即陞之例俾得盡心敎養以廣 皇仁事伏查粵西南太慶思四府煙瘴酷烈文武缺出向例選擇熟悉風土者調補三年俸滿即陞近武員雖停而文員仍舊今又定部選者五年調補者三年之例是亦矜恤邊員之意但各府州縣雖在一省之中俗有淳頑政有繁簡俱要因地制宜悉心籌畫若轉盼三年有陞無降其調補之員身未入境早已屈指遷期何暇慮及民事即有賢員不 敢粉飾欺瞞然至土俗人情盡諳而俸期已滿或欲行而不果或行而未效又將匆匆離任矣【臣】故仰請酌停三年即陞之例欲使各員盡心敎養以副 皇上維新之治然邊地煙瘴酷烈若不變通其法以示鼓勵而欲其竭誠盡力亦恐難求實效【臣】愚竊謂調補之員無論已滿未滿三年如不能稱職立即 題參其邊員三年俸滿撫臣就近委員查核將養民者某事敎民者某事督墾過某處田園若干畝增植過桑麻雜糧若干種一一造冊具結詳送藩臬轉呈督撫再加詳核加結具 題照例代掣銜籖以所陞之銜留原任再歷三年撫臣照前遣員將以上四欵核實加入舉行過善政若干件滌除過陋俗若干件社倉如何舉行社學如何舉行如果稱職照前造冊加結具 題掣銜留任再歷三年督撫照前將以上八欵核實加入改惡從善者若干人孝親敬長者若干人民間積粟可支幾年賓興吁俊中式幾士備造九年實政實績確核加結始准其出缺連人保送引 見予以不次之擢以旌優異仍取接任之官印結報部 倘有欺瞞粉飾扶同揑報者將保 題出結之督撫各官一併治罪如邊員著有勞績於九年內病故令督撫酌給路費將其家口遺櫬送歸仍量其勞績奏 聞仰懇 天恩賜其子一官似亦鼓舞之一道也更有瀆 奏者武員多異省來仕者尚停其調補彼敎職乃本省之人豈有未悉風土而即欲紛紛更調乎是敎職亦應以九年缺出同守令各官之例一體分別陞奬【臣】管窺之見是否允協伏懇 聖衷乾斷不必以臣摺發部則仰荷 皇上保全之恩於生生世世矣謹 奏 將爾條奏邊員之摺裁去銜名發交九卿會議矣此事從前有人奏過意見大槩相似經部駁議未行今覽爾此奏更覺周詳剴切俟九卿議覆後朕再為裁酌凡條陳摺奏遇有跡涉嫌怨者朕俱令裁去前後然後發議若竟作上諭發出恐廷臣或存阿順之心不無遷就依違若顯露姓名恐於條陳之人稍有不便則生畏縮之心而鉗口不言矣所以朕每如此愼密其事欲使一切人皆可傾心放膽而論奏也 同日又 奏為恭報署篆初政事【臣】蒙 皇上隆恩署理廣西巡撫印務蒞任之後時深蚊負之 虞誠恐少有瑕疵為人指摘上累 皇上知人之明則【臣】罪莫逭故日夕兢惕不敢踰越尺寸惟是持廉秉公始終如一【臣】之所能也若智踈識闇未嫺吏治雖系暫時署理然一日有一日之責恐有舛錯貽誤此【臣】之所懼也茲將署事以來所行諸事繕摺恭呈 睿鑒伏懇 聖恩訓誨謹 奏 覽爾所奏俱悉朕觀李紱為人膽略才情皆好且心口直爽但尚氣好勝每招怨尤所以輿論率多不取朕惜其才故拔諸泥塗而登之雲霄諒伊自當感德懷恩盡力於地方事務所不深信者恐未必能純耳爾其留心看伊居心行事據實奏聞如有偏執褊狹疵病毋得絲毫為之隱飾然亦只宜自據耳目評斷不可聽信人言大槩與伊不睦者居多隆科多年羮堯皆不取其為人朕排衆論而拔用之欲其感恩悔過革非砥行以報朕知遇之恩也但人固難知倘或下愚不移亦未可定爾近在同省可細訪其吏治密奏朕知不可稍存私意於其間以負朕股肱耳目之信任也密之又密至伊任性尚氣無心小過爾竟披誠規勸令其省改並陳述朕恩激其加勉既同事一方務須文武和洽方能安輯兵民綏靖地方愼莫有辜朕委託封疆之至意特諭 雍正二年六月十四日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏為恭報粵西早禾豐收晚禾茂盛並 進晴雨冊籍事竊粵西通省仰仗 皇上福庇二麥並春蕎俱已豐收今早禾粟米已經收穫大半四鄉場圃堆積充盈惟於五月下旬桂林等處微有旱意【臣】見晚禾正在吐花之候若少一分雨澤即少一分收成遂於六月初一日設壇祈禱即於是日大霈甘霖連雨三日柳州府初四五日雨猶未止桂林府於初九日又大雨如注至今各處連綿不絶晚禾十分茂盛米價照前略增每石自六七錢至四五錢不等謹將雍正二年正月初一日起至六月十四日止各郡晴雨日期造冊恭呈 御覽謹 奏 覽奏深慰朕懷今歲蒙 上蒼垂佑 聖祖在天之靈默為庇蔭大槩直隸各省俱獲豐收朕惟以手加額仰 天叩謝感懼耳特諭爾知為朕歡慶 雍正二年六月十五日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏為恭謝 天恩事雍正二年六月十二日新任撫【臣】李紱舟至桂 林府城外【臣】即出郊恭請 聖安擬於十五日自桂回柳已經具摺奏 聞正在束裝之際適新任梧州副將張杰於十四日齎 捧 皇上欽賜【臣】藏翎及琺瑯翎管 朱批聖訓直解到粵【臣】郊迎入城望 闕叩頭謝 恩跪聽口傳 諭旨敬謹領受喜忭難名伏思 寵錫悉屬奇珍 睿訓比隆謨誥從此朝夕頂戴莫非 高厚之 天恩時刻遵循咸凜 照臨之 聖鑒【臣】惟有始終砥礪竭盡葵藿之心犬馬之力以仰 副 聖訓周詳之至意於萬一耳為此繕摺恭謝 天恩謹 奏 知道了全賴爾等文武和協為朕安輯兵民綏寧地方至如同省大吏中有不稱厥職者亦不可隱覆包容若以此為和協則又悞矣惟以不狥私好同心奉公始可為真和協勉之 雍正二年八月十三日廣西提督臣韓良輔謹 奏為率土咸書大有粵西尤慶豐登謹陳歡忭微忱事前【臣】所 奏粵西早禾豐稔晚禾茂盛一摺欽奉 皇上朱批【臣】跪讀 綸音仰見我 皇上聖不自聖 峻德巍巍比隆三代【臣】實歡忭慶幸莫可名言及恭讀諭旨朕惟以手加額仰 特 持盈保泰足培億萬年之 鴻基而愼獨之 聖學精一之心傳胥萃於懼之一字中矣以此感召 天和有不雨陽時若薄海豐登者乎即如粵西一省早禾久已豐收晚稻又將倍獲茲因新禾豐熟米價驟減故邊民得以鼓腹嬉遊而各直省莫不處處豐稔皆我 皇上朝乾夕惕勵精圖治之效也所有微【臣】感激歡忭 之誠謹一併奏 聞謹 奏 惟賴爾等封疆文武大臣能舒暢兵民之心和氣致祥始獲蒙 上蒼之垂佑也朕甚欣慶 同日又 奏為遵 旨覆奏事竊【臣】前奏恭謝 天恩摺內奉到 皇上朱批伏思【臣】蒙 皇上委以股肱耳目重寄敢不矢公矢愼以仰酬天高地厚之洪恩已另摺奏 謝外謹查得廣西按察使白洵惟以唱戲頑耍為務一切政事全不留心其命盜案件俱極草率此實大吏中之不稱職者【臣】不敢隱諱亦不敢以私廢公謹據實覆 奏伏乞 睿鑒謹 奏 知道了朕命伊兄勸戒令其改過嗣後能改與否爾再據實奏聞其才具何如之處亦未深悉 同日又 奏為恭繹 聖訓叩謝 天恩事【臣】以至庸至陋蒙我 皇上委以封疆重寄自問實難勝任故戰兢慙懼之忱 形諸章奏乃蒙 皇上諭以降衷本虛而靈具衆理可以應萬事道心尤寂而妙操至簡可以御至繁仰承 訓誨之周詳敢不步趨而黽勉但【臣】賦性愚蒙學識淺 聖誡下曠【臣】封疆之職守此【臣】之所懼也再【臣】前陳墾 荒之政蒙 皇恩褒嘉逾格 敎誡精詳【臣】跪讀 諭旨但期與民興利其錢糧陞科等務悉屬末節爾等斟酌妥協奏聞大哉 王言實出典謨訓誥之上矣【臣】即修書遣員齎捧朱批奏摺至省與撫【臣】李紱商酌茲得撫臣回札極為踴躍且雲已具摺奏請暫動存倉陳谷為借貸牛種修築壩堰之費俟奉 旨俞允後與【臣】商酌具 膺茲 寵渥然【臣】之所以仰懇 皇上勿以【臣】摺宣示外廷者只以【臣】身任提督凡有敷 陳皆關 殊遇【臣】之髮膚頂踵久已捐置度外若猶顧惜身家避 嫌遠怨有負我 皇上委任之德意則 天地神明亦決難容又豈能逃 聖明之洞鑒乎謹攄忱瀆 奏伏吁 皇上鑒宥謹 奏 朕居藩邸四十餘年親身閱歷不少此等處豈有不鑒照者乎 同日又 奏為恭 進關隘地圖並陳邊境情形事竊【臣】仰荷 皇上隆恩畀以封疆重寄上體 聖主安不忘危至意不敢不防患於微故自入粵以來即留心諮訪安南邊境情形今已稍知大槩謹將各關隘山川道路繪畫成圖恭呈 睿覽【臣】查廣西邊境之內與安南連界者皆屬土司雖設有龍憑等營每營僅設兵一百五十餘名俱分守各隘鎭南大關為貢道出入鎻鑰謹嚴關外種有刺竹關內築有牆垣數十丈雖稍有坍塌已並將通省城池凡有傾圯之處造冊先後咨明督撫設法修築矣惟下雷思陵湖潤諸土屬並無隘口可守雖藉山嶺間隔何難越度【臣】留心細查其安南之人披髮跣足服制不同從不敢闌入粵境若楚粵貧民向日多有興販貨物及濳出偷挖安南山礦【臣】聞知即會同督臣鎭臣嚴行禁止不許各土司縱放一人出隘又慮土司安南交界之地無邊牆限隔或致漏越故並檄行凡通土司地界之塘汛槩為嚴禁稽查至於狑狼猺獞生性頑梗所有改土為流之地尤為凶暴仇殺之風尚不能免已令各屬督率各鄉村老會團禁戢內有仍前不法者即會商督撫令營弁與文員協捕解交有司審究惟滇黔楚蜀交界之所悉苗巢獞窟恃其險遠尤喜仇殺抑且販私挖礦刦奪公行【臣】當與督撫臣悉心籌畫務使鈐制有法張弛合宜逐漸變頑為淳俾得同沾 聖澤俟有成議再行奏 聞茲因恭 進安南關隘地圖謹將邊境情形附 奏其安南水陸路程一併繕摺進 呈伏懇 皇上睿鑒謹 奏 安南恭順勤修職貢歷有年所自朕視之莫非臣民何分中外況往來貿易商民所便登記檔案稽查奸宄可耳若一旦槩禁出入既不便於民且生遠人疑懼非善政也偶有刦奪搶掠干犯國典之案隨事盡法審究示懲毋稍姑縱修理牆垣整飭汛兵皆系應行要務圖冊留覽嗣後地方關隘等事務須咨移督撫商酌可否而行不可擅專鹵莽而為切記切記 同日又 奏為提標續造之軍裝告竣營兵敎操之武藝漸嫺繕摺奏 聞附陳綏靖地方機宜事竊照廣西提標軍裝經【臣】續造之藤牌挑刀牌刀鍬鋤鑼鍋帳房旗纛火藥鉛彈等項俱已告竣【臣】於八月初七日俱一一驗明分別收給操習取有各營收領存案軍器整齊營伍改觀且按期敎演各營兵丁技藝俱漸嫺熟【臣】愚竊謂趁此威聲自宜加意整頓以期綏靖地方查得粵西猺獞出入必帶刀槍故行兇頗易【臣】雖多方勸化禁戢綦嚴然其攜帶刀槍往來皆於深山曠野是以塘汛兵丁難於稽查故又檄行各協營並咨會督撫轉行有司令各處村老獞目練總會團禁止如有蠻獞仍前攜帶刀槍出入即協力擒拏今桂林全州平樂等協營之陂源峝興安汛荔浦汛等猺獞俱將鳥槍長刀繳出其餘各處尚在查繳如有殺刦之案凶暴昭著不服拘拏者即與督撫臣商酌萬全於霜降之後農事既畢撥兵順時討捕拏究以期綏靖地方理合預為陳 奏是否允協伏候 皇上批示謹 奏 猺獞帶刀素習巳久或以之防身捕牲未必專為殺刦而然也其刁悍之俗但應徐徐化導有犯即按律究處以示懲創若無故紛紛禁止刀槍不惟無益且恐滋擾亦斷不能禁絶又閲與督撫商酌萬全霜降後撥兵順時討捕拏究等語國家設立大法必俟有罪而後加刑否則此等舉動萬不可輕忽也將此摺亦與李紱看 同日又 奏為謹陳撫綏土民勸懲土官事宜仰求 睿鑒俯賜 訓誨事竊照粵西各土司中其官之昬愚貪暴民之困苦顚連從來如是非一朝一夕之故也臣蒞粵以來仰體 皇上一視同仁之意曉夜孜孜思所以撫綏之術而未得嘗欲商酌改土為流之策竊恐官雖改流而土目土俗猝難更易又欲議土官仿流官三年大計之典以行黜陟又慮土司陋習有一事必藉名科派反致擾累又嘗欲商請增設學校廣置生徒以行敎化而誨頑愚恐以凶頑之徒而忽假之以衣頂多一土學之生員必增一嚼民之狼虎此數者非不可行也但行之有漸耳若今日急務則勸懲土司之道不可不嚴矣如太平田州等土知州此土司中之優者也【臣】擬加之奬賞以激勸其餘又如思明泗城龍州思陵忻城等土府州縣以及興隆永順等長官司此土司中之劣者也【臣】已告誡再三倘仍不知悛改擇其尤不法者會同督撫臣具疏奏 聞加以重法嚴行懲創以儆其餘然後擇師以敎土民之詩書可也增設學校以選英俊亦可也先舉三年大計之典徐行改土為流之策均無不可也【臣】受 恩深重毫無裨補於 國家妄以管窺之見瀆陳 天聽竊恐於封疆之計未協關係匪輕伏懇 皇上恩宥敎誨謹 奏 粵西土府承襲巳久若無故奪其職守改土為流未免羣起驚疑殊非安邊之道地方大吏惟宜於其貪暴昭著者嚴加訓飭遇有藐法抗拒者然後發兵剿除庶幾理正言順亦必先正渠魁之罪而後再議改流猶當查其宗支斟酌可否豈可無因輕舉生此無益之事乎將此批諭與李紱看 開闢田土興修水利乃民間要務朕先嘉許爾所奏原止據州縣所屬內地而言亟宜多方勸墾照例報部陞科但不必廹促耳若令百姓侵奪土司地土則斷然不可且清丈一事擾民累官尤不當輕舉 雍正二年九月初八日廣西提督臣韓良輔謹 奏為恭報年成米價事竊照廣西一省晚禾已經收穫查得桂林府米價倉斗每石六錢八分平樂府五錢四分梧州府六錢三分潯州府五錢柳州府三錢八分慶遠府四錢思恩府四錢五分南寧府四錢六分太平府六錢五分又據【臣】差去查關把總稟稱馬平縣米價每石三錢來賓縣遷江縣三錢五分賓州二錢七分上林縣三錢二分米價甚賤邊民樂業理合附 奏恭慰 聖懷謹 奏 覽奏米價情形曷勝慰悅 雍正二年十一月初八日廣西提督【臣】韓良輔謹 奏為遵 旨據實再奏事竊【臣】前奏按察使白洵演戲廢弛政務 一摺奉到 皇上朱批【臣】遵查得白洵為人尚覺坦率除茶果外亦未嘗濫取乃中人才具但喜聽戲頑耍【臣】前署撫篆時披閱文移見其於命盜等案只圖草率外結了事若能愼重民命為我 皇上出力則尚堪供職至於近日之人命賊盜等案仍前草率與否因文武殊途尚未確見容訪實再 奏為此繕摺據實覆 奏伏候 皇上睿鑒謹 奏 按察使為提刑大吏其優劣賢不肖何能逃通省之評論訪實即行奏聞 同日又 奏為再陳邊境情形仰請 聖訓事【臣】前恭 進安南關隘地圖蒙 皇上朱批訓誨仰見我 皇上保全臣下之 聖意至周至渥【臣】受茲 高厚感激涕零敢不倍加兢惕伏查提臣衙門舊例調發兵馬必事有警急猝不及待者一面咨會督撫一面乘機剿捕若非萬分警急從未有不商之督撫擅自發兵之理至於有搶奪刦掠干犯 國典之事督撫臣必委員會審從不敢姑縱謹再將邊境情形據實陳 奏仰求 皇上敎誨查安南國境東接廣東界西接雲南界南距大海均可任其往來獨廣西控厄安南之鎭南關封閉謹嚴凡至該國進 貢之年先行訂定月日屆期新泰營參將會同左江道及左江鎭標游擊並調土州各率弁兵等齊至關內啓鑰驗明然後放入迨至貢使返國其出關之例相同設有公文來往亦必先報太平府及新泰營一面發鑰啓關接遞公文一面飛報左江鎭道轉報督撫提臣夫以一紙公文 國法尚如此綦嚴是以通行飭禁各隘口不許私放奸徒越隘今伏讀 朱批諭旨曲賜 訓誨敢不倍加黽勉仰副 睿懷【臣】因再四籌畫或移事簡之同知通判一員與龍憑馗纛二營守備駐劄大關按時啓閉如有商民過關查無攜帶違禁貨物即便登記檔案放其出入其餘所有私隘令各土司概行堵截如敢私行縱放即將該土司及吏目等官一併從重治罪但更改關制移駐文員事體重大【臣】未敢冒昧率 奏應否咨商督撫臣會疏 題請伏乞 皇上聖訓遵行謹 奏 與督撫臣詳議允協會疏具奏朕日前批諭不過據大概情理而論未悉向來粵西舊例如此綦嚴不可因朕一時之諭勉強將順但向永久安寧處悉心籌畫定議可也爾等其確商之 同日又 奏為仰承 聖訓恭謝 天恩事【臣】前奏撫綏土民一摺奉到 皇上朱批仰見我 皇上生成之德同於天地【臣】恭承 聖訓敢不時刻警惕上慰 聖懷謹再披瀝敷陳叩求 恩訓查粵西地多荒蕪即【臣】恭 進馬平一邑圖冊推之可以墾闢之土甚多自不必侵奪土司之地至於有司奉行不善其清丈擾民累官誠如 聖慮故【臣】前奏淸丈不可行於墾荒之始也又伏讀朱批諭旨改土為流豈可無因輕舉恐起土官驚疑殊非安邊之道 天語煌煌 誥誡周密但須一一遵循便可無憂隕越【臣】雖至愚敢不倍加謹愼一切地方政務自當事事咨商督撫然後舉行【臣】謹遵 旨將撫綏土司並【臣】續造軍裝告竣之摺俱緘封專差標員齎送撫【臣】李紱恭閱畢仍封交該員齎回另摺恭繳理合繕摺覆 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 知道了地方上一切興利除弊之舉爾等總宜文武和衷殫心籌計而後行之 同日又 奏為恭謝 天恩事雍正二年十月十六日新任右江道【臣】喬於瀛 到柳【臣】出郊恭請 聖安道臣口傳 恩旨爾告知韓良輔伊做官好朕信得及伊等十二人朕俱保得定是不肯改易素志者【臣】跪聽之下感深肺腑不禁涕泗交流竊念【臣】一介庸愚受茲 寵渥雖粉骨碎身亦難仰酬萬一設有一點改易上累聖主知人之明即蒙 皇上憐【臣】不加誅戮而 天地神明亦決難容【臣】惟是【臣】之所能自信者只此寸心 若【臣】之才識智慮則實難仰副 皇上委任之意聞 命自天悚懼倍切惟有益切冰兢竭盡蟻忱以仰報皇上亘古未有之 殊遇耳再有 奏者右江道【臣】喬於瀛送到緘封 奏摺匣一個據稱面奉 聖旨交【臣】轉達理合一併恭 進謹 奏 知道了文員道府武職副參中朕亦間許其摺奏倘有藉此挾制上司妄作威福者據實密奏以聞 同日又 奏為謹陳微【臣】近政仰求 訓誨事【臣】受 恩深重無可報効雖竭盡駑駘之力黽勉趨事只慮才 識謭劣有負我 皇上格外拔擢至意除營伍中一切職守應行事宜不 敢瀆 奏外謹將【臣】近日所行政事繕摺奏 聞仰求 皇上訓誨 一【臣】前署撫篆時聞全州學宮已鞠為茂草曾捐資制疏倡修今馬平縣學僅存大成殿三間已將傾圮伏念馬平為【臣】駐劄柳州府之首邑【臣】亦竊被詩書之澤豈容膜視因親制募疏並捐貲移交 一【臣】署理撫篆繙閲舊卷部文內開奉 旨俞允侍郎蔣廷錫條奏著令州縣大鄉鉅堡開立社學鄉民子弟內有立志讀書者聽其送入等語【臣】思鄉民尚有貧富不同若營兵之子弟則尤為貧苦柳州兵丁四千餘家無力讀書者多亦宜一體敎育適【臣】署之西頗有空房【臣】修葺完整改為義 一【臣】欽奉 恩詔內旌表節義一條【臣】前署撫篆時於桂林府查出天主堂一區改建節孝祠蒐訪桂郡節烈闡播幽芳一一舉行已經奏 聞外【臣】旋柳之後又思兵丁身後其妻有茹冰飲櫱矢志勵操者亦宜表揚故【臣】於柳郡城內亦建造節孝祠一所於廣西通志內查出軍衛弁兵婦女蕭氏等一十五名又檄行各協營查訪節烈俟彚報 一【臣】前摺奏開墾荒蕪蒙 朱批令與李紱同看又經李紱先後 題奏候 旨欽遵今查出【臣】標營兵之弟男子侄三百餘人年力強壯素無恆業俱堪負耒耕耘現在咨商督撫俟奉 一本年秋冬之交多風少雨柳州府城廂內外屢 便難撲滅其救火之具急宜制辦庶幾有備無患 只以備不虞 一【臣】查廣西一省天氣溫暑地氣鬱蒸草木山泉之氣感而為病有冷瘴熱瘴啞瘴之不同按其證候治得其道皆可安痊乃粵民貧苦之家無力服藥多致不起深可憫惻【臣】仰體 皇上矜全民命之德意於桂林延請老醫來柳買備各 以上諸事雖犬馬報效之忱【臣】愚惟恐未能仰體 聖心伏懇曲賜 敎誨為此繕摺謹 奏 爾等封疆大臣特被簡用咸能外嚴內仁以布德施惠代朕作福是即朕之福也若刻虐其下惟以自奉則為朕造孽何可當耶勉為之 陸續保送之奏甚是正合朕徐徐引見之意摺留覽 朱批諭旨卷二十九上