夜獵記 · 五
窗外有一隻狗在拚命地狂吠，這悽厲的吠聲，咬破了深宵的幽靜，使人毛髮悚然！
天，似乎已在起風，路邊的樹葉在簌簌作響。那落地長窗的玻璃，因為已被劃破了一塊，白窗簾似乎在黑夜裡輕輕飄曳，微風拂過臉上，有一種冰冷的感覺！
他用心地聽，除了風聲，犬吠，他沒有聽到其他什麼可疑的聲音。
但是，他知道歇夫的聽覺是特別靈敏的，說得誇張些，有時候，他簡直會聽到一里路外的蚊子叫。他這樣警戒著他，他一定已經聽到了什麼東西了。
於是他再凝神地細聽。
不錯，他聽出來了。這聲音是在樓下的後門口，好像有一個人，輕輕開了後門，輕輕走了進來，而又輕輕關了門。接著，他聽到樓梯上，有一種柔軟而沉重的腳步聲，在走上樓來，那樓梯的木板，咯吱咯吱在發響！
黃令德絕對不是迷信怪異的人，但是，在這一剎那間，大概是出於心理上所引起的幻覺吧？他聽出這軟而沉重的腳聲，並不像是人類的腳聲，於是，他立刻想起了博物院中灌木叢邊所留下的蹠形的腳印。
他的肺葉禁不住又煽動起來！
他輕輕地伸手，碰碰歇夫擱在桌子上的一隻手。歇夫默然不發一聲，但是他把他的紙菸弄熄了。
這時，那腳步聲已經上了樓，好像停下在這臥室的門外。
只聽那鎖孔中，有柄鑰匙在塞進來，門球在旋轉。
一忽兒室門已被推開，室內有些新鮮的空氣在流動，那腳步聲已經走進了這臥室。那東西的舉動，似乎特別小心，腳步聲還是那樣柔軟而沉重！
黃令德忍住了呼吸，努力向黑暗中凝視，他一點也看不到什麼。他努力地聽，他聽出這東西已走近了他的身邊，連那啉咻然的氣息，也可以清楚地聽到！
黃令德幾乎要從椅子上跳起來！
就在這個時候，只聽得電燈的開關器輕輕地一響。
滿室立刻通明。
有一個人發怔地直立在電燈光里。
那人是一個瘦長的個子，面色很憔悴，一雙疲乏而失神的眼珠，顯示他的神經很不健全。他身上穿著一件破舊的西裝襯衫，沒有系上領帶，手裡挽著個很大的黑布包，這黑布包並不曾包裹嚴密，有些白色毛茸茸的東西，露出在外面。
那人萬萬意想不到，在這深夜的時間，會有兩個素不相識的人，悄然端坐在他這漆黑的屋子裡，在第一秒鐘中，他怔視著這兩位不速之客，眼珠幾乎要從眼眶中跳躍出來！
室內頓時布滿了一片沉寂的緊張！
照理說，這兩個人的行動，很像是兩個賊，但這兩個人的儀表，卻又像是兩位體面的紳士，在眼前的社會上，賊與紳士之間，一向就很難分別；甚至有時，賊與紳士竟是一體的兩面。因之，他把驚愕的視線，粘住在這兩套華貴的西裝上，有點不知所措。
歇夫把已弄熄的半支煙，重新燃上火，掛在嘴角邊，懶洋洋地說：
「喂！朋友！你辛苦了！」
那人把惶惑的視線，從歇夫臉上，滑到黃令德的臉上，又從黃令德臉上，滑回歇夫臉上，他努力遏止著怒氣說：
「你們為什麼三更半夜闖到這裡來？」
「你又為什麼三更半夜溜到外邊去？」歇夫仿效著他的聲調。
「你是什麼人？」那人咆哮地說。
「我是夜遊神！」歇夫把紙菸指指黃令德。「而這個人，卻是夜遊神的侍者。」
「夜遊神？」那人只顧眨跟。
「有一個紅領帶的夜遊神，專門考察這都市中的善惡的，朋友，你聽到過沒有？」歇夫指指他胸前的商標。「今晚我跟我的侍者，在秋雲里散步。不料這都市裡的秋雲跟人情一樣薄，我們一失足，從雲里漏下來，跌進了你的屋子，真是非常抱歉！」
那人雖然聽不懂歇夫這種離離奇奇的話，但是，他一向知道那條領帶，他曾聽到過許多關於那條領帶的傳說。他萬萬意想不到，這位神秘人物今夜竟會突然光顧到他的屋子裡來。他忍不住睜大了駭異的眼而囁嚅地說：
「先生，你，你，你是……」
「不錯，我，我，我是……」歇夫向他學舌，一面溫和地說：「放下你的包，坐下來，我們談談，行不行？」
那人遲疑了一下，把布包拋在床上，他頹然在床沿上坐了下來，用手背擦著額上的汗。歇夫說：
「朋友，今天很得利吧？」
「先生，我，我不懂你的話。」
「噢，不懂，」歇夫噴了一口煙，他向那個黑色的布包努努嘴，「朋友，這布包里是什麼？是不是你的道具？」
那人低倒了頭，有一抹羞澀的紅，浮上了他憔悴的臉。歇夫繼續說：
「今晚，你不是帶了你的道具，在外邊演戲嗎？演戲是有酬報的，是不是？」
「先生，我不懂你的話！」那人猛然抬頭，帶著一種反抗的聲音說。
「不懂，很好，我可以給你一張說明書。」歇夫把眼光掠到了黃令德的臉上說：「前若干天，本市盛傳著博物院裡那隻白熊作怪的野話，這野話，被渲染得非常神奇。而這位先生，卻是一個善於投機的人，於是因這野話，引起了他的偉大的煙土披里純。」
那人的臉，漲得更紅，他重新低下了頭，黃令德在一旁用心地聽。歇夫繼續說：
「他設計了一些道具——這道具大概就在這個黑色的布包之內——於是他的精彩的戲劇，就開始上演。目的何在呢？據我猜想，那不外乎是為掠奪吧？」
「先生，你完全弄錯了。」那人倔強地站起來說。
「朋友，靜一些，有話，我們可以慢慢地談。」歇夫微笑，向他揮揮手：「你不承認你演戲的目的是為掠奪？其實，掠奪有什麼可恥呢？在這個可愛的世界上，掠奪是件最光榮的事！況且，你我還是同道，你又何必遮遮掩掩？」
「但你總不能強迫我承認我所不曾做過的事！」那人怒聲說。
「那麼，你不承認你曾變過白熊的戲法嗎？」
「我，我承認，我曾扮過這白熊。」
「最近，你常常在深夜裡出外？」
「那只有一次。」
「這一次你曾到過一百二十四號的附近。」
「是的，我承認。」
「你曾嚇到過一個人。」
「是的，我承認。」
「你嚇到了這個人劫走了他身上所有的值錢的東西。」
「沒有這回事！」那人暴聲抗辯。歇夫覺得他的話，不像是假話，於是點點頭說：
「沒有這回事，那很好。但今晚，你又扮這白熊做什麼？」
那人低頭不語，歇夫譏笑地說：「是不是在荒野里參加化裝跳舞？」
「我承認我又到過一百二十四號的附近去。」那人遏止著他的怒氣說。
「你的目的不為掠奪，而你常常到這一百二十四號附近去，那又是為了什麼？」
「我有另外的目的。」
「我能聽聽你的故事嗎？」
那人似乎一百二十個不願意回答這問句，但是，他受不住歇夫那種目光的威脅，他無可奈何地說：
「你能代我保守秘密嗎？」
「憑這個做保證。」歇夫指指自己的領帶，他換上了一支紙菸，一面，他也遞給了那人一支煙，並為他燃上了火。在這片瞬之間，那人的激動的神情，似乎已經平靜了一些。於是歇夫閒閒地發問：
「朋友，你叫什麼名字？」
「曹秉及。」那人徐徐抬起眼瞼而又立刻垂下了眼瞼，輕輕地回答。
「過去你曾做過什麼事？」
「我是一個低能的失業者。」他吸了一口煙，似乎故意躲避著這問句。歇夫點點頭說：
「很好，失業者是最富於幻想的人。那麼，請把你的故事說下去。」
那人伸手撫著頭，痛苦地說：「我這樣裝神弄鬼，那完全為了阿蘭。」
「阿蘭？」
「那是我的妻子。」
那人說到這裡，旁聽者的黃令德，立刻把目光飄到了壁間那張美得誘人的相片上，他在想，這個阿蘭，大概就是錢錦清所說起的那顆美麗的Vega，於是他再用心地聽下去只聽那人憂鬱而且痛苦地說：
「阿蘭是個非常幽靜的女子，我們結婚還不過一年，這一年中，我們一直過著安靜美麗的日子。但是最近有一陣可怕的旋風，吹進了我們的小家庭，把過去的和平的日子，完全吹散了。她變得非常好賭，她跟以前完全換了一個人！」
「啊，我明白了，」歇夫在紙菸霧中望著那張憔悴的臉。「她的賭博的地方，就在這個一百二十四號里，是不是？」
那人痛苦地點點頭說：「不久以前，她不過在家裡賭，而現在，她卻賭到了那個可怕的魔窟里去。在以前，她不過是在白天裡賭，而現在，她卻常常賭到深夜，甚至是整夜！」
「難道你不能勸告勸告她？」
「那要她肯接受才好！」
「除了勸告之外，難道你不能用別的方法，警戒她一下？」
「我不能，我不能！」那人的兩道眉毛幾乎在他那張憔悴而憂鬱的臉上打成了一個結，他嘆息著說：「因為，我們的感情，已接近了破裂的邊際。」