遙遠的旅行 · 次日清晨

五月一大早就醒了。腦袋深處還在隱隱作痛，可一想到昨夜的事，臉上就浮現出了微笑。她身穿著連衣睡裙，雙臂舒展地張開。 昨夜，研一到了酒吧後，雅夫憤憤地說「應該由我來送！」，於是三人同乘了一輛出租車。 車子發動後，五月彳艮快就睡著了。車子在五月家門前停下，五月睜開眼，發現自己的頭靠在研一肩上。坐在五月兩側的雅夫和研一之間發生了什麼，他們說了什麼，五月一概不知。 「雅夫帶我去酒吧，還把我灌醉，你不要去見我父母了。」五月在下車時說道。 「可我是因為知道你家發生的事，想安慰你才這樣做的！就這樣說嘛！」 「不行。這樣說了，你覺得會怎麼樣？」 雅夫癱坐在車裡。 從大門到玄關，五月始終搖搖晃晃地被研一攬著。 「喂！喂！五月……」父親看到終於回家的五月後，似乎鬆了一口氣，沒有訓斥她，反而先給了她一個微笑。 「研一幫了我大忙，送我回來了。」 「我擔心死了！」美也子也說著，請研一進屋。 停在門前的車子鳴了三四次喇叭，不一會兒便傳來了發動和遠去的聲音。 五月在父母面前也依舊醉醺醺地靠著研一。「你住下來哦。我給薰打電話告訴她，你不要回去了。」說罷，就聯繫了薰。 五月醉酒歸家，大聲吵鬧，還罕見地留客過夜的行為攪動了家裡死氣沉沉的空氣。父母聽了薰的話也久違地發出了笑聲。 到了早上，五月又可憐起昨夜被自己趕走的雅夫來。他回家後該有多麼生氣啊！他的內心一定受到了重創。可五月從洗手間返回房間裡細緻地梳頭後，就忘記了雅夫。 待她下樓去了廚房，峰嬸一臉不可思議地問道：「小姐，周日起這麼早啊……」 「昨夜我帶回來的那位客人，就是薰的哥哥，如果他醒了，請他先去洗澡哦。」 五月穿上拖鞋，走到了庭院裡。鄰居家藩籬旁的櫻花樹花謝後結著嫩葉，高高的枝丫正沐浴在晨暉里。五月想起雪子家的庭院裡除了那棵銀桂樹，還有兩棵比這棵樹小的櫻花樹，於是她朝著那裡走去。 在柏木被傷事件發生後，五月和雪子突然變得親密起來。雖說如此，五月還沒有從家裡直接去拜訪過。於是，她走近藩籬後先眺望了一番，發現雪子就在庭院裡。 「雪子！」五月喊了一聲。 雪子站定後，應道：「哎呀，是五月啊，這麼早……」 「早啊！你在做什麼？「 「我……」雪子咬了咬牙，看著五月，「我每天早上都早早起來，給院子除草。」 「睡不著？」 雪子點了點頭道：「我正要去你家。」 於是二人並肩同行。她們二人都被柏木染指了母親。 「我也正想著要去你家。」 「是嗎？」 「我在等你起床的時間。」 「有什麼事？」 「啊！不好！來這邊！」雪子在拐角處抓住了五月的手。 「怎麼了？什麼事？」 雪子瞪大了眼，看上去很驚恐。「上次在公園裡抱你的那個大學生……剛才從這裡走了過去。」 「今天早上？」 「嗯，早些時候。」 雅夫徹夜在此，還是失眠來此呢？五月這樣想著，左右張望。