續通志 · 欽定續通志卷四百七十四　列傳二百七十四

列傳 元 【二十八】 ○元二十八 唐仁祖 多爾濟 和尚【齊諾】 劉容 嘉魯克鼐達實 奇爾濟蘇 巴勒丹 烏魯斯 多羅台 額森布哈 伊奇哩 鄭溫 唐仁祖 多爾濟 和尚 劉容 嘉魯克鼐達實 奇爾濟蘇 巴勒丹 烏魯斯 多羅台 額森布哈 伊奇哩 鄭溫 △唐仁祖 唐仁祖字壽卿輝和爾人祖曰唐古直子孫因以唐為氏父驥豪爽好射獵世祖即位命為裕宗潛邸筆且齊升達嚕噶齊仁祖少穎悟父 沒母教之讀書通諸方語言尤邃音律中統初詔諸貴冑為質帝親閱之見仁祖日是唐古直孫耶聰明無疑也俾習國字至元六年選充蒙古 掾十六年錄囚平陽平反冤滯免死者十七人十八年授翰林直學士時真定保定兩路錢穀逋負屢歲不決遣仁祖往閱其牘皆中統舊案亟 還奏罷之拜參議尚書省事時丞相僧格秉政威焰方熾仁祖屢忤之遷工部尚書僧格以曹務煩劇困之仁祖處之甚安尋出使雲人僧格考 工部織課稍綏怒遣驛騎追還遽命直吏拘往督工且促其期曰違期必致汝於法左右皆為之懼仁祖退召諸署長從容諭之曰丞相怒在我 汝等勿懼宜力加勉眾皆感激晝夜倍加工期未及而辦乃罷巳而僧格系獄有旨命仁祖籍其家明日僧格以左右之援得釋眾駭然悉踰垣 以竄仁祖獨不為之動僧格竟敗二十八年除翰林學士承旨遼陽飢奉旨偕近侍蘇克左丞實都往賑實都欲如戶籍口數大小給之仁祖曰 昔之小口今巳大矣可皆以大口給之俄除將作院使大德五年再授翰林學士承旨知制誥謙修國史以疾卒追封洹國公諡文貞子恕 △多爾濟 多爾濟字道明西夏寧州人父旺扎勒結世掌其國史初守西涼率父老以城降太祖有旨副賽音達呼為中興路管民官世祖即位旺扎 勒結卒遺奏請謹名爵節財用帝嘉納焉多爾濟年十五通古注論語孟子尚書帝召見於香閣奏對稱旨因問欲何仕多爾濟以西夏營田十 未墾一若以南軍子弟之成丁者別編入籍以實屯力則地利多而兵有餘矣請為其總管以盡措畫帝可之乃授中興路新民總管至官三載 賦額增倍就轉營田使秩滿入覲升潼川府尹時公府無祿田多爾濟乃以官曠地給民視秩分畝而薄其稅潼川仕者有祿自此始未幾台臣 奏為雲南廉訪副使時雲南諸蠻叛僚佐悉稱故去多爾濟獨守居又八月省臣大懼歸符印欲遁多爾濟乃白於梁王得檄而後出遷山南廉 訪副使復調雲南廉訪使會行省丞相特們德爾貪暴擅誅殺羅織安撫使布格哷丹將置於極刑多爾濟力爭之竟獲免尋復其官後卒子仁 通為雲南省理問天厯二年雲南諸王與萬戶布呼等叛仁通率官兵捕之沒於陳 △和尚 和尚裕勒巴拉巴約特氏祖哈喇徹爾率所部歸太祖父古都斯膂力過人歲壬辰從睿宗破金將哈達軍於三峯山以功賜號巴圖爾金 亡授管軍百戶從攻宋唐鄧潁蔡等州屢立戰功乙卯從攻漢上鐵城寨歿於軍贈沇國公諡武愍和尚襲父戰己未從世祖攻鄂州中統三年 李璮叛從國兵討之戰老僧日斬獲甚眾升阿嘍罕萬戶府經厯至元五年攻襄陽軍務繁劇贊畫有方十一年從丞相巴延渡江與宋軍戰於 柳子魯洑新灘沌口有功十二年從平章阿爾哈雅攻拔岳州取沙市至江陵諭降宋安撫使高達以功升行省郎中從國兵圍潭州十三年城 破諸將欲屠其城和尚止之由是湖南諸郡聞風皆下改行省斷事官徇地廣西督前軍攻破靜江遂兼行宣撫事廣西平授常德路達嚕噶齊 以治最聞擢嶺南廣西道提刑按察使時阿爾哈雅恃功驕恣和尚劾奏不少貸遷江南浙西道提刑按察使浙西宋故都民眾事繁在職惟務 鎮靜人服其知大體卒於官追封沇國公諡莊肅子齊諾 齊諾 齊諾 齊諾以御史大夫伊嚕諾延薦入見大安閣世祖即位其父官授之拜江南浙西道提刑按察使二十六年遷淮西江北道提刑按察使時 僧格秉攻擅權人莫敢言齊諾入朝極陳其罪狀帝為之改容及僧格誅又言其賞猶布中外宜早處分三十一年遷江東道肅政廉訪使時東 平大名諸路有諸王牧馬草地與民田相間互相侵冒連歲爭訟不能定命齊諾治之訟遂息大德二年奉詔使淮東西問民疾苦察官吏能否 還奏軍民便宜三十事多見採用厯江西湖東江南湖北兩道廉訪使時中書平章巴延等固位日久黨與眾盛所任之人徇情弄法齊諾摭其 實上於憲台以聞巴延等皆被黜七年授大都路總管兼大興府尹馭吏治民有方俄同僉樞密院事上疏言蒙古軍在山東河南者往戍甘肅 跋涉艱苦請以近甘肅之兵戍之而免山東河南諸軍詔從之未幾遷參議中書省事贊決機務精練明敏成宗崩迎仁宗於潛邸奉武宗即位 拜平章政事商議樞密院事左翼萬戶府達嚕噶齊提調屯田事延佑五年致事給半俸終其身家居七年卒追封衛國公諡景憲子倫布監察 御史壽通洪澤屯萬戶布哷齊南台御史觀音保襲洪澤屯萬戶巴延呼圖克翰林國史院經厯 △劉容 劉容字仲寬其先西寧青海人高祖阿勒華西夏王尚食西夏平徙西寧民於雲京容父海川在徙中後遂為雲京人容幼穎悟稍長喜讀 書善騎射中統初入侍皇太子於東宮命專掌庫藏每退直即詣國子祭酒許衡衡亦與進之至元七年世祖聞容知吏事命權中書省掾事以 忠直稱十五年奉旨使江西撫慰新附之民或勸其受遺以賂權貴容曰剝民利已吾心何安使還惟載書籍數車獻之皇太子忌嫉者從而議 之由是稍疏容容亦終不辯會立詹事院容上言曰太子天下本苟不得端人正士左右輔翼之使傾邪側媚之徒進必有損令德聞者是之俄 命為太子司議改秘書監未幾齣為廣平路總管以疾卒於官 △嘉魯克鼐達實 嘉魯克鼐達實輝和爾人通天竺教及諸國語世祖召入朝命從國師習其法及言與字期年皆通以輝和爾字譯西天西番經論西南小 國星噶爾德威二十餘種來朝嘉魯克鼐達實於帝前敷奏其表章諸國驚服朝議興兵討暹羅國斛馬八兒俱藍蘇木都刺諸國嘉魯克鼐達 實請遣使諭以禍福不服而後攻之帝納其言命使往降者二十餘國至元二十四年擢翰林學士承旨遣侍成宗於潛邸且俾以節飲致戒成 宗即位遷大司徒仁宗即位加開府儀同三司是年卒 △奇爾濟蘇 奇爾濟蘇蒙古阿齊台氏曾祖巴爾斯布哈從攻奈曼欽察俄羅斯滿濟勒噶回回諸國常為先鋒破敵太祖嘉之及諭降豐州雲州擢充 宣撫使祖呼雅克和斯襲職改河中府達嚕噶齊卒父伊實摩建康路達嚕噶齊致仕奇爾濟蘇初以宿衛克博囉齊至元二十五年擢司農少 卿累升行湖廣平章討平海南生黎諸峒寨大德三年 【按地理地征東行省立於大德三年原文作二年誤今改正】 改徵東省平章政事 高麗刑政無節官冗民稀因悉加裁正以聞有旨征入見俾條析便民事宜五年復拜湖廣平章踰年改陝西以目疾還京師加官至雲南諸路 行省左丞相卒子鄂勒哲湖廣右丞征廣西賊卒於軍 △巴勒丹 巴勒丹輝和爾人 【按原史舊作蘇爾約蘇圖和琳傳而多載其子巴勒丹事跡今改作巴勒丹傳】 父蘇爾約蘇圖和琳太祖時來歸 從征回回國還事睿宗於潛邸以為真定路斷事官巴勒丹事世祖為博囉齊鷹房萬戶從征哈喇章及額哷布格俱有功後從裕宗北征至托 哈尼嚕袞命歸守真定未幾改隆興府達嚕噶齊遙授中書右丞居三年海都叛奉旨從噶瑪拉太子往征之師還卒贈司徒子阿里實登德服 阿薩爾琳沁俱以仕顯 △烏魯斯 烏魯斯喀喇氏曾祖哈斯巴延為莊聖太后宮牧官祖海都從憲宗征釣魚山歿於陣父莽賚特穆爾世宗時為筆且齊烏魯斯以內府筆 且齊至元中拜監察御史遷雲南行省理問後以忤僧格被譖籍其家唯金玉帶各一黃金五十兩皆帝所賜者乃獲免二十六年置八番羅甸 宣慰司進宣慰使時諸蠻叛服不常烏魯斯平之乃立安撫等司以守焉 【經世大典及元地理志並作至元十六年事本傳系之二十六年 恐誤】 二十八年平楊都要等累官至四川行省平章政事至大二年召還皇慶二年卒贈益國公子博囉布哈初直宿衛至大元年為翰林侍 講學士以父疾歸侍延佑四年復入侍至治二年襲授河南府同知子察罕布哈薩禧總管府副達嚕噶齊 △多羅台 多羅台唐古氏祖蘇爾楚太祖時以業弓進賜名齊勒烏蘭命為弓匠百戶卒父塔爾呼台襲職額哷布格叛從戰於蘇瑪勒圖之地死之 多羅台從萬戶伊蘇岱爾伊囉斡齊等累戰有功授前衛親軍百戶積官芍陂屯田千戶所達嚕噶齊後以疾退弟庫庫楚亦業弓嘗獻所造弓 帝稱善問知為塔爾呼台之子因試之射命為近侍明年武備寺臣復以其弓獻且瘈用之擢為大同路廣勝庫達嚕噶齊廣勝者貯兵器之所 時總管唐古哈雅以庫作公署寘甲仗於虗廩多被蠱鼠之害庫庫楚言於帝復之使者色辰布哈納蘇羅丹以檄取鷹房軍衣甲弓矢庫庫楚 責其入文書領去憲副巴埒默令毋入文書庫庫楚不從事聞帝命笞色埒默罷之累官大寧路總管卒於官多羅台之子托觀初直宿寧厯官 至四川廉訪司僉事樞密院都事升斷事官嘗上疏請停罷修寺及省減供佛飯僧之費又請富商大賈宜與軍民一體應役回回諸色人等不 許賚寶中賣以虛國用其辭懇當時稱之 △額森布哈 額森布哈蒙古齊喇氏祖實喇阿古爾兄弟四人長圖卜布哈次齊哩克季哈喇阿古爾方太祖微時齊哩克巳深自結納偕兄弟率屬來 歸太祖遇之特異他族命為筆且齊長實喇阿古爾早世其子博爾歡事睿宗入宿衛憲宗即位與蒙古薩勒密贊謀議拜中書右丞相遂專國 政至元元年以黨附額哷布格論罪伏誅於四人額森布哈初世其職為筆且齊長裕宗封燕王世祖命為之傳且謂之曰額森布哈舊臣子孫 閒習典故爾每事問之必不使爾為不善也二十三年拜雲南諸路行中書省平章政事時阿郎可馬丁諸僰夷為變討平之遂立登雲等路府 州縣六十餘所官其酋長定其貢稅邊境以寧大德二年遷湖廣行省平章為政明決會汴梁行省有妖獄飛語連湖廣平章政事劉漢傑右丞 燕公楠朝廷詔二人入二人與額森布哈嘗有違言至是急遣使附奏明其無他二人皆得釋八年遷平章河南行省河決茖黎堤督有司備之 汴以無患 【按河渠志載大德九年黃河決徙弣近汴梁幾至浸沒本處官司權宜開闢卒無成功語異本傳】 九年進拜湖廣等處行省左 丞相至大二年卒天厯二年贈恆陽王諡文貞子五人曰額琳沁曰圖嚕曰塔斯曰齊喇曰阿勒坦事成宗襲長宿衛有旨給傳往侍其父以孝 行聞拜海北海南道宣慰使都元帥時海島生黎叛服不常阿勒坦威望素著夷人帖服皆願輸貢稅至大二年奔父喪於武昌以哀毀致疾卒 天厯二年追封特進趙國公中書左丞相諡貞孝 △伊奇哩 伊奇哩女真人幼穎悟及長以孝友聞事世祖潛邸得備宿衛中統初命參議陝西行院事未幾改行省斷事官復入宿衛李璮平朝議選 宿寧之事監漢軍伊奇哩監軍於毗陽至元七年命為監戰以所領軍圍襄陽築一字堡以張軍勢一時名將索多劉國傑李庭等皆隸麾下攻 樊城率其軍先登破之所受賜悉分將士十一年從丞相巴延次郢州時糧儲不繼伊奇哩攻江陵龍灣堡得粟萬石眾賴以濟大軍東下宋將 夏貴迎戰於陽邏洑 【阿珠巴延等傳並作陽羅堡】 巴延未至眾欲少俟之伊奇哩曰兵貴神速機不可失宜及其未定而擊之遂直前沖 貴軍獲戰船百餘貴敗走十二年攻常州伊奇哩造雲梯繩橋以登遂克之徇下安吉諸州十三年宋降巴延命伊奇哩監守其宮號令嚴肅秋 毫無犯入朝錄功遷浙江宣慰使鎮守紹興十九年卒子齊拉袞江東廉訪使托克托淮東宣慰使 △鄭溫 鄭溫真定靈壽人初從中書鈕祜祿納罕南征授千戶憲宗征西川溫四月不解甲史天澤言其功帝曰朕所親見也賜名伊克巴圖還至 閬州奉旨分軍守邏天澤命統四千人警邏釣魚山中統三年李璮叛詔溫以軍還討至濟南大軍圍其城賊將乘夜斫營溫力戰卻之至元六 年進右衛副都指揮使九年詔統蒙古漢人女真高麗諸步軍渡海征躭羅平之 【躭羅國傳作至元十年事】 十二年率三衛軍從攻岳州 江州皆有功十八年遷江淮行省參知政事杭民飢出米二十萬石糶之俄陽常州官田三十頃二十三年升江浙左丞命以新附漢軍於淮安 雲山泉塘立屯田二十八年卒子欽利用監丞釭榷茶都運使銓右衛親軍千戶鏞袁州路判官 欽定續通志卷四百七十四