訓蒙駢句 · 卷下
十蒸
霜凜冽，日炎蒸。金烏西墜，玉兔東升。潭清潦水盡，山紫碎花凝。林泉偶坐堪留客，竹院相逢卻話僧。蘇軾神馳，祛橐附床投黠鼠；王思心急，停毫拔劍追飛蠅。
裁蜀錦，織吳綾。儒傳一貫，釋悟三乘。月殿凌空入，雲梯逐步登。鵬達雲程天萬里，龍翻禹穴浪千層。鵷列鷺班，裊裊仙台朝玉輦；龍蟠虎踞，巍巍帝闕起金陵。
沽酒幟，讀書燈。菖蒲九節，莪術三棱。煩蒸如坐甑，極冷似懷冰。西堂夢草謝靈運，遠地思蓴張季鷹。山婦供廚，旋斫生柴炊野菜；舟翁泛艇，輕搖畫槳采河菱。
金烏：指太陽，傳說日中有三足之烏。 玉兔：指月亮。 「潭清」句：唐王勃《滕王閣序》：「潦水盡而寒潭情，煙光寒而暮山紫。」 「竹院」句：唐李涉《宿鶴林寺僧舍》詩：「因過竹院逢僧話，又得浮生半日閒。」 祛橐：舉起口袋。 王思：明代正德進士，授編修。後謫潮州三河驛丞。幼年有拔劍追蠅之故事。 儒傳一貫：孔子曾說過「吾道一以貫之」，後人把這一貫之道解釋為忠恕。 釋悟三乘：佛教以車乘喻佛法，根據學者接受的能力不一，分為三種情況，稱三乘：聲聞乘、緣覺乘、菩薩乘。 菖蒲：草名，生於水邊，有香氣，根可作藥。 莪木：草名，莖可作菜。 張季鷹：晉代張翰，字季鷹。見前注。 斫生柴：唐杜荀鶴《山中寡婦》詩：「時挑野菜和根煮，旋斫生柴帶葉燒。」
十 一 尤
凌煙閣，得月樓。築台拜將，投筆封侯。碧苔生陋巷，紅葉出御溝。天際虹梁和雨斷，江邊漁網帶煙收。唱曉靈雞，兩翅拍斜茅店月；排雲孤鶴，一聲唳落海天秋。
青兜鎧，白狐裘。焚琴煮鶴，賣劍買牛。疾風吹雨腳，新月掛雲頭。月落洲留沙上雁，雲飛水宿浪中鷗。庠序閒人，茗碗香爐對古史；江湖散客，筆床茶灶載扁舟。
鴛鴦浦，鸚鵡洲。天寒鴉聚，水暖魚游。張良誠事漢，王粲願依劉。對雪佳人吹鳳管，禦寒公子擁狐裘。春宴佳賓，雅酌瓊漿寬酒量；夜吟騷客，閒收花露潤詩喉。
凌煙閣：唐代為表彰功臣而建的高閣。 得月樓：宋蘇麟《上范希文》詩：「近水樓台先得月，向陽花木易為春。」 築台拜將：漢初韓信投劉邦，封大將軍，築台拜將。 投筆封侯：漢班超投筆從戎，出使西域，以功封定遠侯。 紅葉出御溝：唐僖宗時，宮女韓翠蘋題詩於紅葉上，放入御溝，為士人於祐拾得，於祐也題一葉，同樣放入御溝內，又為韓翠蘋拾得，後二人結為夫妻。 茅店月：唐溫庭筠《商山早行》詩：「雞聲茅店月，人跡板橋霜。」 孤鶴：唐劉禹錫《秋詞》詩：「橫空一鶴排雲上，便引詩情向碧霄。」 焚琴煮鶴：宋胡仔《苕溪漁隱叢話前集》引《四清詩話》：「義山《雜纂》品目數十，蓋以文滑稽者。其一曰殺風景，謂清泉濯足，花下曬被，背山起樓，焚琴煮鶴，對月啜茶，松下喝道。」 賣劍買牛：《漢書·循吏傳》載：漢宣帝時任龔遂為渤海太守，龔遂令民賣刀買劍，賣劍買牛，力農務本。 庠序：古代學校。 張良：張良為劉邦重要謀士，輔助劉邦滅項羽，封留侯。 王粲：王粲是東漢末文學家，十七歲時，詔任黃門侍郎，辭不就
十 二 侵
青萍劍，綠綺琴。書天木筆，刺水秧針。卞和三獻玉，楊震四知金。牆內杏花紅出色，門前桑柘綠成陰。元亮歸來，新竹舊松多逸趣；子期去後，高山流水少知音。
松鬱郁，竹森森。孤峰絕壑，遠水遙岑。桓伊三弄笛，虞舜五弦琴。淑氣漸催鶯出谷，夕陽忙促鳥投林。武將承恩，面帶霜威辭鳳闕；使臣奉詔，口傳天語到雞林。
回俗駕，滌塵襟。魚穿荷影，雉伏桑陰。月寒花濺淚，風冽鳥驚心。泳絮才姬揮妙筆，寄衣戍婦搗寒砧。雍伯成婿，一函盡獻園中璧；秋胡戲婦，兩袖輕攜桑下金。
卞和獻玉：春秋時楚國人卞和得玉璞於荊山，獻給厲王，厲王以為詐，砍其左足，武王即位，又獻之，被砍右足。後文王即位，卞和抱玉哭於荊山下，文王使匠人雕琢玉璞，成「和氏之璧」。 楊震四知：楊震是東漢大臣，任荊州刺史時，有人夜獻十金，並稱無人知道，他以「天知、神知、你知、我知」而拒絕。 元亮歸來：元亮即陶淵明，曾任彭澤令，因不為五斗米折腰，毅然解印去職，歸隱田園。 子期去後：子期即鍾子期。《列子·湯問》：「伯牙善鼓琴，鍾子期善聽。伯牙鼓琴，志在高山。鍾子期曰：『善哉，峨峨兮若泰山！』志在流水，鍾子期曰：『善哉，洋洋兮若江河！』」鍾子期死後，伯牙終身不復鼓琴。 桓伊：東晉時人，曾與謝玄大破苻堅於淝水。善於吹笛，時稱江左第一。三弄，笛曲有《梅花三弄》。 虞舜五弦琴：虞舜彈五弦琴，作《南薰之歌》。 霜威：指寒霜肅殺之威。 鳳闕：漢代宮殿的名稱，後泛指宮殿、朝廷。 天語：帝王的詔諭。 雞林：古國名，即新羅。 雍伯成婚：有人送楊雍伯一升菜籽，說種籽可得寶玉美妻。後來果然得寶玉五雙，娶美妻徐氏。 秋胡戲婦：《西京雜記》載，相傳魯國人秋胡，娶妻三月即外出做官，三年後回家路上，見一美婦採桑，於是贈金戲之，原來美婦即是自己妻子羅敷。
十 三 覃
鋤嫩筍，切香柑。陽奇陰偶，朝四暮三。冬冰鋪冷沼，秋月浸寒潭。雁逐夕陽投塞北，鴻拖秋色下江南。海水將潮，花底黃蜂衙已罷；山雲欲雨，階前白蟻戰方酣。
聽蜀鳥，養吳蠶。謝安高臥，王衍清談。春暖群芳麗，秋清萬象涵。龐德遺安來隴上，曹彬示病下江南。風起寒江，密雪亂堆漁父笠；月斜古路，閒雲深護老僧庵。
花待女，草宜男。龍車鳳輦，鶴駕鸞驂。風篩淇澳竹，霜熟洞庭柑。苑上王孫游未返，花前公子醉方酣。野店行人，霜高睡短雞偏促；窮途過客，雪滑泥長馬不堪。
謝安高臥：謝安是東晉大臣，少時便有名望，屢辭朝廷徵召，高臥東山，年逾四十才出仕，孝武帝時官至宰相。 王衍清談：王衍是西晉大臣，喜談老莊玄言，常執玉柄塵尾清談虛無。 龐德遺安：龐德，漢末襄陽人，有名於時，居峴山之南，未曾入城府。遺安，給以安寧。《後漢書·龐公傳》：「劉表指而問曰：『先生若居畎畝而不肯官祿，後世何以遺子孫乎？』龐公曰：『世人皆遺之以危，今獨遺之以安；雖所遺不同，未為無所遺也。』」 曹彬示病：曹彬是北宋初大將，宋太祖伐江南時，派他將行營之師。將破金陵城之前，他假裝生病。《宋史·曹彬傳》：「城垂克，彬忽稱疾不視事。諸將皆來問疾。彬曰：『余之疾非藥石所能愈。惟須諸公誠心自誓，以克城之日，不妄殺一人，則自愈矣。』」 花待女：《瑯環記》：「蘭待女子同種則香，故名待女花。」 草宜男：萱草，又名宜男。舊傳孕婦佩萱草花則生男孩，故名。 龍車風輦：帝王及后妃乘坐的車子。 鶴駕鸞驂：神話傳說仙人騎鶴或鸞鳳於天空飛行。 淇澳竹：《詩經·衛風·淇澳》：「瞻彼淇奧，綠竹青青。」
十 四 鹽
風料峭，雨簾纖。夜愁種種，春思厭厭。水痕霜後沒，山色雨中添。姑去盡留雲母粉，客來只醉水晶鹽。月轉書樓，蓮漏數聲催曉箭；風生繡閣，檀香一縷透香簾。
蝸篆壁，雀巡檐。一端錦綺，三尺素縑。驕陽紅爍石，密雪白堆鹽。清霜冷透鴛鴦瓦，落月斜穿翡翠簾。舞劍孫娘，佩聲裊裊知腰軟；辨琴蔡女，弦韻悠悠覺指纖。
搖畫扇，卷珠簾。九重蠟炬，萬軸牙籤。落花狂蝶繞，飛絮游蜂粘。看經老子頭斜禿，刺繡佳人指露纖。秋老風寒，亂飄紅葉落山路；夜深雪急，故伴綠梅穿戶檐。
雲母：礦石名。唐白居易《宿簡寂觀》詩：「何以療夜飢，一匙雲母粉。」《列仙傳》載，堯時隱士方回，煉食雲母粉。 水晶鹽：透明如水晶的鹽。《北史·崔浩傳》：「帝語至中夜，賜浩縹醪酒十斛，水晶戎鹽一兩曰：『朕味卿言，若此鹽酒，故與卿同其味也。』」唐李白《題東谿公幽居》詩：「客到但知留一醉，盤中只有水晶鹽。」 蓮漏：蓮形的銅壺滴漏(古代計時器)。唐杜甫《奉和賈至舍人早朝大明宮》詩：「五夜漏聲催曉箭，九重春色醉仙桃。」 舞劍孫娘：即公孫大娘。唐朝開元年間，玄宗設教坊於宮廷，公孫大娘為其中著名舞伎，以舞西河劍器渾脫舞著名。 辨琴蔡女：蔡女即蔡文姬，東漢末女詩人，妙解音律，相傳《胡笳十八拍》為她所作。
十 五 咸
紅羅帳，黑石函。琴橫徽軫，樂奏英咸。花香蜂競采，泥暖燕爭銜。塞上寒霜遲寄襖，江頭斜日促歸帆。隴上梅開，寄贈故人猶可折；階前草長，丁寧童子不須芟。
飄舞袖，脫征衫。風清月白，河淡海咸。斷碑疑土蝕，古鏡被塵緘。凜凜清霜寒橘柚，濛濛細雨暗松杉。供韭林宗，夜向燈前冒雨剪；思蓴張翰，歸來江上掛風帆。
樊遲圃，傅說岩。一川花柳，千里松杉。雲峰形突兀，石壁勢岩巉。野店黃雞聲喔喔，屋樑紫燕語喃喃。爐上酒香，對月幾回頻舉盞；案前書滿，臨風一笑卻開緘。
徽軫：徽即琴系弦之繩，又指琴面上指示音節的標誌。軫，是弦樂器上轉動弦線的軸。 英咸：優異傑出為英，祥和為咸。 隴上梅：《荊州記》：「(陸)凱與范曄相善，自江南寄梅花一枝，詣長安與曄，兼贈以詩。」詩云：「折花逢驛使，寄與隴頭人。江南無所有，聊贈一枝春」。 供韭林宗：漢代郭泰，字林宗，一日雨夜，友人來訪，他冒雨到自種的畦圃中剪韭菜，以作湯餅待客。 樊遲圃：樊遲是孔子弟子，曾問孔子學圃(種菜)之事，孔子因此斥責他。 傅說岩：商王武丁之相傅說，被任用前曾在傅岩地方築牆。