雪萊政治論文選 · 雪萊年表

1792年 8月4日,佩西·比希·雪萊生於英國色塞克斯郡霍舍姆附近的菲爾德·普萊斯一世代貴族家庭中。父母思想都陳腐庸俗,雪萊自幼與父母不親;後有四妹及一弟。 雪萊出生前三年,即1789年,法國大革命已開始,1789年7月 14日,巴黎人民攻破巴士底獄。 1793年 雪萊一歲。 是年1月21日,法王路易十六被人民處死。同年初英國參加對法戰爭。 1794年 雪萊兩歲。 英首相庇特停止「人身保護法令」,並宣布禁止舉行群眾集會。潘恩逃往法國。當時英國所有進步組織被宣布為非法。 1799年 雪萊七歲。據霍格(Hogg)《雪萊傳》引雪萊妹海倫信說:雪萊六歲時即被每日送往一教士處學拉丁文。 1800年 雪萊八歲,作諷刺詩《一隻貓咪》,共五節,三十行。其中二節云: 有人要想活得長; 有些人們卻巴望: 一個老傢伙,趁早就完蛋; 究竟怎樣最恰當, 還請大家細思量, 因為我,不能隨便瞎扯淡。 但這可憐的貓咪, 就是要把耗子覓, 來讓它小小肚子塞個飽; 有人跟它也一樣, 給他個耗子嚼一場, 就不會日夜嘮叨沒完了! 此為雪萊詩全集中所載雪萊最早的一首詩作。據有的傳記家猜想,小小的雪萊是在諷刺他的父親等人巴望其祖父比希爵士快死,以便得到遺產和議會的干俸。 1802年 雪萊十歲,入薩昂學校(Sion House Academy),該校在勃蘭特福德(Brentford)附近。校長為格林蘭博士(Dr.Greenland)。 1804年 雪萊十二歲,入伊頓學校(Eton School)。雪萊在該校近六年,處境極壞。他在薩昂學校時即受同學輩欺侮,至伊頓更甚。只有一個比他年幼的同學豪立戴(W.S.Halliday)同他友善,據豪立戴回憶,雪萊在伊頓確實備受貴族子弟同學輩欺凌;但雪萊學業優良,視作業和考試如同兒戲,尤其拉丁詩藝出眾超群。 雪萊不敬該校師長,唯同伊頓附近溫莎隱居的一位退職老年醫生林德博士(Dr.Lind)過從甚密。有一次據說雪萊之父欲來伊頓將雪萊送瘋人院拘禁;雪萊秘密托人帶信給林德博士,林德博士親至,診斷為一般發燒,才阻止雪萊之父送子入瘋人院之舉。雪萊時常去林德老人處長談。林德醫生是很博雅的。 雪萊曾說:「林德博士這位老人對我之恩遠過我父。」 雪萊在伊頓除讀葛德文著作外,讀盧克萊修(Lucretius)、普林尼(Pliny)、美國法蘭克林及法國盧梭等百科全書派、孔多塞、英國潘恩等人書,也大量閱讀自然科學書籍。近人金-希利(King-Hele)著《雪萊著作及思想》一書中有一章詳述雪萊對自然科學的鑽研,及在這方面所受教育。 1810年 雪萊十八歲,10月入牛津大學 University College(大學學院)。 該年4月在伊頓時已出版與其妹合著之小說《柴斯特洛齊》(Zastrozzi ),驚險說部而已。9月出版《維克多和卡齊爾詩集》,始有特色。 入牛津後,於 11月出版《瑪格雷特·尼柯爾遜遺篇》,12月出版《聖·伊爾文,或羅西克洛辛》,均有反封建思想,關於後者見譯序。 1811年 雪萊十九歲。 3月25日因刊行《論無神論的必然性》一文而遭牛津大學開除。他在牛津僅住了數月。3月26日離校。 8月28日與哈麗葉·威斯布魯克結婚。 11月住凱斯維克(Keswick),遇騷狄,得悉葛德文仍健在。同年與希契納女士(Miss Hitchner)通信,信件往還甚多,大部分談哲學、政治問題,談為理想而犧牲個人的生命等,信中有一詩《致瑪麗》,可見雪萊當時為理想而犧牲的見解: 撲滅你眼中悲哀的光焰吧,少女, 這光焰在你疲憊的眼中掙扎; 要敢於從命運的廢墟, 借取決心,你應該堅韌不拔; 因為朝霞迸射的金光萬道, 未必有如此之燦爛華美, 像你身上的那一片光華閃耀, 那不可掩蔽的、最美的光輝。 ………… ………… 像你所懷抱的如此美好的夢想, 我也甘願拿生命來交換; 我將含笑做一個殉道者而死亡, 對著那愛情的不流血的祭壇。 為了心底的寶藏,你願以身殉; 如果我也擁有如此珍貴的寶藏, 我絕不願拿它換取高齡, 換取乾癟的兩頰和白髮蒼蒼。 1812年 雪萊二十歲。1月同葛德文通信。 2月 12日—4月4日赴愛爾蘭進行政治活動,在都柏林刊布《告愛爾蘭人民書》《關於建立慈善家協會的倡議》《人權宣言》等文件,並在都柏林集會上公開發表演講,談天主教徒解放等問題。 6月—8月住林茂斯(Lynmouth),作《致艾棱巴羅勳爵的信》,並刊行。寫作《瑪布女皇》長詩。10月在倫敦見葛德文。 1813年 雪萊二十一歲。2月完成《瑪布女皇》長詩及散文注釋。(同年夏印成,未公開發行。)同月離特雷瑪多克(Tremadoc),第二次訪問愛爾蘭(至基拉尼(Killarney)、科克(Cork)等地)。4月在倫敦。 7月—10月在貝爾克夏亞的伯克郡(Bracknell,Berkshire)。 10月—12月在愛丁堡。12月在溫莎(Windsor)定居。其後往還於勃拉克內爾和倫敦之間。 1814年 雪萊二十二歲。刊行《駁自然神論》一書。7月與哈麗葉·威斯布魯克離異,而與葛德文之女瑪麗·伍爾斯東克拉夫特·葛德文同居。7月28日—9月中,雪萊偕瑪麗赴法國、瑞士、萊茵河一帶旅行。 1815年 雪萊二十三歲。1月祖父去世,得相當遺產,後助人散盡。8月定居溫莎附近的比曉普蓋特(Bishopgate)。秋,作長詩《阿拉斯特》,否定個人中心思想。作《一個共和主義者聞拿破崙垮台有感》;作《致華茲華斯》,表示惋惜華茲華斯背叛革命理想。這些詩,連同《阿拉斯特》長詩一起,均於下年出版。 1816年 雪萊二十四歲。 3月,《阿拉斯特》等詩刊行。 5月—9月間旅行瑞士日內瓦一帶,始與拜倫訂交。 12月 10日,前妻哈麗葉投河自殺。遂與瑪麗·伍爾斯東克拉夫特舉行婚禮。 自年底起,與自由主義派利·亨特(Leigh Hunt)等人交往。 1817年 雪萊二十五歲。 2月5日,與詩人濟慈(John Keats)相識。 3月居瑪羅(Great Marlow)。 法庭判處剝奪雪萊撫養前妻哈麗葉所生子女之權。 作《致大法官》一詩,以示抗議。 寫作長詩《伊斯蘭的反叛》。 發表《關於在整個王國實行選舉制度改革的建議》小冊子。 發表《為夏洛蒂公主去世告人民書》小冊子。 1818年 雪萊二十六歲。 《伊斯蘭的反叛》一詩出版。4月抵義大利,從此未返英倫。訪比薩(Pisa)、萊亨(Leghorn)等處。8月在威尼斯遇拜倫,彼亦早已被英國惡勢力逐出英倫,漂泊至義大利。 9月至艾斯特(Este),寫巨著《解放了的普羅米修斯》第一幕,11月訪羅馬和龐貝,定居那不勒斯。 1819年 雪萊二十七歲。 寫完《解放了的普羅米修斯》全詩劇四幕,並成詩劇《欠奇》。 作政論《從哲學的觀點看議會改革》未完稿,約二萬言。 曼徹斯特群眾集會遭到騎兵屠殺,對此慘案,雪萊憤極,作政治長詩《暴政的假面遊行》及其他詩篇。名篇《西風歌》亦成於是年秋。這一年據一般傳記家言,是雪萊最多產的一年。 據雪萊夫人言:「雪萊在1819年時已相信人民與統治者之間的一場衝突已不可避免,而他急切地希望站在人民一邊。他計劃寫一組政治詩,但因當時英國有所謂『誹謗罪』的法律壓制,不可能出版。」遂以隱晦的語言作《西風歌》等詩預言社會的新生。 1820年 雪萊二十八歲。 1月至比薩。6月至萊亨。 《解放了的普羅米修斯及其他》詩集出版。 寫《阿特拉斯的女巫》一詩,此詩為雪萊詩中措辭最難解之作,意境微茫,充滿著空想社會主義思想。 該年與雪萊往還友人中有希臘愛國者瑪夫羅柯達多親王等人。 同年,西班牙人民起義,迫使國王斐迪南實施1812年憲法,釋放愛國人士。雪萊作《自由頌》。該詩中透露了歷史唯物主義的萌芽。篇幅較長。 1821年 雪萊二十九歲。 2月濟慈死。作長詩《阿多尼》吊之。雪萊夫人謂此詩實雪萊自挽。 作《詩辯》,答友人皮柯克的詩論。 秋,作最後巨著抒情詩劇《希臘》,頌揚希臘人民在土耳其暴君統治下爭自由的鬥爭。卷首題詞獻瑪夫羅柯達多親王。 1822年 雪萊三十歲。 《希臘》出版。 5月1日移居斯貝齊亞海灣之濱,近勒里奇(Lerici)鎮的一住處,海浪拍擊小樓底層的圓柱,環境幽靜,而購物不便,婦女們叫苦。 6月始作長詩《生的勝利》,未完。 6月 20日赴萊亨迎接自英來意的利·亨特。7月8日在回家途中,斯貝齊亞海上突然起風暴,雪萊等數人覆舟淹死,雪萊時年不滿三十周歲。 拜倫、亨特等友人參加雪萊火葬禮。友人特里勞尼(Trelawny)冒險從烈焰中搶出雪萊的心,裝入一瓶中。後葬雪萊骨灰於羅馬新教徒墓園,友人們為復一大理石板,其上銘刻:佩西·比希·雪萊,拉丁文:「眾心之心」,並莎士比亞詩三行: 「他的一切並未曾消逝, 只經歷了一場海的變異, 變得更加豐富、更加奇麗。」 拜倫在雪萊火葬時恭立,俯首沉思,火化畢,拜倫忽解衣躍入海中狂游不已。越二年從軍希臘死。 1839年 雪萊逝世後17年,克服了重重障礙,雪萊夫人編纂的《雪萊詩集》四卷本才出版,第二版改為一卷本,此集大體收入了雪萊的主要詩作,為後來各版本的主要依據。此後又若干年,雪萊之名才大著。雪萊生時自印之詩集,大多每種四五百冊,而售出者往往在十冊以內。本世紀二三十年代英潘及沛克二氏始編成了雪萊全集(包括詩歌、散文、政論、書信)十卷本;近年又有雪萊未刊行之原稿發現,如艾斯戴爾家藏稿本,多為雪萊早歲詩作。雪萊書簡1960年前後已收集近千封。