新語林 · ●卷八　　◎紕陋

世鐸年邁昏庸，不識時務，其子侄輩有自歐美遊歷歸國者，世鐸問之曰：「洋鬼子國亦下雪否？」諸子侄皆掩口胡盧，曰：「中外同一天地，風霜雨雪一也。」世鐸默然。 世鐸，滿洲人，襲爵為禮親王。久掌宗人府，任軍機大臣領袖者十餘年，碌碌無所表見。 瑞恕齋目不識一丁，其任鄂督時，布政使楊俊卿面呈懲戒某令公文請示，瑞受而閱之。既竟，顧楊曰：「此令予固知其不稱職，然公文中『蒲險輸鬧』作何解？」楊忍俊不禁，知不足與辯，默默而退，笑對幕客曰：「瑞制軍讀『盪檢踰閑」為『蒲險輸鬧』，猶自詡其能。嘻，丑矣！」 瑞見前。 程輔堂令錢塘，惡屬吏某聲名狼藉，具文劾之，一面詣謁巡撫張小帆白其事。張俟其辭畢，曰：「呈文中考語云何？」程對曰：「仿佛有兩句雲『噲好甚探，壇作成福』。」張放聲大笑曰：「君誤矣，是必『嗜好甚深，擅作威福』也。」因為解釋其意義，程大窘。 程名贊清，江蘇武進人。納粟為知縣，分浙江，歷任錢塘、秀水、山陰諸縣知縣，海寧州知州，擢知府，充仁錢巡警總局總辦。張見前。 張子志嘗以魯督兼省長，一日柬召高等審檢兩長高子來、梅擷雲入見，張首顧高曰：「審判聽辦何事？」高對曰：「民事訴訟、刑事訴訟。」張曰：「何謂民事、刑事？」高舉法律以對，張艴然不悅，曰：「此種新名詞，余門外漢莫明其妙。」乃復顧梅曰：「君知民事、刑事作何解？」梅答曰：「爭田奪地、借債質物，謂之民事；殺人放火、搶劫姦淫，謂之刑事。」張悅曰：「斯言餘明白矣。」 張見前。高名種，福建閩縣人。畢業日本早稻田大學法律科，歸國應試列優等，賜舉人。官大理院小京官，擢推事。入民國，為大理院推事，外任福建司法籌備處處長，旋簡授山東高等審判廳廳長，內調大理院推事，再出任湖南高等審判廳長。梅名光羲，江西南昌人，舉人。納粟為道員，分湖北，權湖北按察使，旋授湖北高等審判廳廳丞。入民國，為教育部秘書，移蒙藏院司長，再移交通部司長，外任山東高等檢察廳長。夙耽佛學，頗有心得。 屈文六巡按錢唐，椽吏某擬一文稿呈進，屈閱竟，援筆批「牛皮鑿洞」四大字。某駭而問故，屈搖首曰：「無用，無用。」某愈惑焉，因屈籍台州，或為土語，私詢其同里某公何謂？某公狂哂曰：「吾台人素多蓄牛者，剝其皮易錢，譬如大好一張牛皮，鑿而穿之，便不值一錢矣。文六此言，喻文之不能用也。」相與拊掌大噱。 屈見前。