新集藏經音義隨函錄 · 藏經音義隨函錄第一冊（上）
(漢中沙門可洪撰 依河府方山延祚藏)
依開元目錄見入藏大小乘經律論傳七目㹅一千七十六部五千四十八卷四百八十帙所撰諸經音義共一十五冊。
大乘經五百一十五部二千一百七十三卷二百三帙。
大乘經音義第一之一
天地玄黃宇宙洪荒日月盈?辰宿列張寒來暑往秋收冬藏閏余成歲律呂調陽雲騰致雨露結為霜金生麗水玉出昆㟠劍號巨闕珠稱夜光果珍李柰菜重芥姜海咸河淡鱗
天
大般若經一部六百卷六十帙 第一帙
第一卷
聖教序第一首
(太宗皇帝制)。
窺天
(上丘隨反小視也正作窺窺二形也)。
鑒地
(上古懺反察也正作鑒)。
豪[(來*力)/厘]
(里之反十毫曰〡也正?也)。
挹之
(上一入反)。
蠢蠢
(春尹反)。
區區
(丘俱反)。
庸鄙
(上余封反下悲美反)。
拯含
(上無韻反取蒸字上聲呼之也救也助也)。
紛糾
(上芳文反下居黝反)。
詎能
(上其與反豈也未也)。
慨深
(上苦愛反嘆也)。
折理
(上先擊反)。
探[(阜-十+└)*責]
(上他含反下仕責反際也)。
三篋
(苦頰反藏也謂菩薩藏獨覺藏聲聞藏為三篋)。
波濤
(徒刀反)。
泫其
(上玄犬反)。
卉木
(上許鬼反)。
聖教序第二首
(高宗皇帝制)。
䡄[跳-兆+(屍@禹)]
(直玉反)。
綜括
(上祖宋反)。
宏遠
(上戶萌反)。
秘扄
(古營反外關也)。
黔黎
(上巨廉反黑也秦始皇帝改民為黔首下音犁眾也)。
?衽
(而禁反衣襟也)。
昆蟲
(直中反)。
神甸
(音殿)。
崛山
(上其勿反山短而高也又梵言耆闍崛山唐言鷲峰山也)。
嵩華
(上息中反中嶽是也下胡化反西嶽是也)。
[穴/(怡-台+禺)]以
(上千結反私也淺也按字樣作竊也)。
玄奘
(徂朗反大也三藏名)。
齠齔
(上徒聊反小兒發也下初吝反男八歲而去齒也謂留髮去齒也)。
久植
(亦作殖同音食植種也殖生也)。
足岳
(上將句反添也)。
大般若經初會序
(大唐西明寺翻經沙門玄則制)。
遠覃
(音曇及也延也)。
罕貿
(莫?反正作?)。
瓊振
(上巨營反)。
備乎
(上皮秘反)。
敷弘
(上芳無反)。
之?
(音牒城上女牆也)。
閱紛
(上音悅簡〡也)。
淺躁
(子告反動也)。
拘攣
(呂員反)。
解桎
(之日反械別名)。
媲司
(上疋計反配也)。
聯章
(上力延反)。
闡緩
(胡管反)。
恐貽
(音怡遺也)。
搦扎
(上女宅反下側八反筆別名也)。
炯誡
(上古迥反明也)。
經文
鄔波
(上烏古反)。
威肅
(音宿)。
熙怡
(上許之反下與之反和悅㒵也)。
頻蹙
(子六反迫也)。
俱?
(陟?反數名也十萬為一浴吳一百洛為一俱?萬萬為億)。
須臾
(音逾)。
舍軛
(音厄)。
[郡-口]庚
(余主反正作?也)。
殑伽
(上其陵反下其迦反舊雲恆河)。
兩趺
(亦作跗同音夫本也腳板㹅名也)。
兩跟
(音根)。
四踝
(戶瓦反)。
兩脛
(胡定反)。
兩腨
(時軟反)。
兩膝
(音悉)。
兩髀
(步米反)。
兩股
(音古)。
兩腋
(以益反)。
兩髆
(音博)。
兩肘
(知酉反)。
兩碗
(烏亂反正作腕)。
項胭
(上胡講反下一賢反)。
[(└@(耜-耒))*頁]頷
(上以支反下胡感反)。
頰額
(五格反)。
爆
(補㒵反火裂聲也此字只一字為句)。
細䎡
(音軟)。
無睱
(音下閒也八難處也)。
險惡
(上許撿反下烏各反)。
聾者
(上洛紅反)。
啞者
(上烏雅反)。
除愈
(余主反)。
安適
(音釋樂也)。
舍諠
(音暄)。
欻爾
(上許勿反)。
無繁
(音煩)。
猶豫
(上余修余秀二反下余慮反不定也)。
?脹
(上疋絳疋江二反下音帳臭而大也)。
膿爛
(上奴冬反下郎嘆反)。
青瘀
(於去反)。
喙啖
(上音卓正作啄又許穢反非也)。
掛礙
(上戶卦反)。
床榻
(音塔床也)。
財㯏
(古木反)。
陂湖
(上音碑下音胡)。
飄擊
(上疋邇反)。
糠?
(上苦郎反下苦外反苦怪反粗糠也)。
?觴
(尺玉反正作觸也又音傷誤)。
若[門@目]
(者文正作聞也耳知聲也郭氏作呼目反非也)。
凶黨
(上音兇惡也下都朗反輩也)。
魁膾
(上苦回反下古外反)。
伽羅
(上巨迦反梵言補特伽羅此六數取趣也亦云人亦云眾生如人無我百法論作補特加羅無我又如八揵度論作人跋渠發智論作補特加羅納息也)。
繕那
(上成戰反)。
掉舉
(上徒了反)。
來嬈
(奴了反苛酷也又戲弄也又音繞亂也又呼?反)。
迅速
(上信峻二音疾也)。
如燎
(力小力照二反)。
高原
(音原)。
捫摩
(上音門手撫也)。
有釁
(許吝反)。
劇苦
(上巨逆反艱也增也)。
微笑
(音笑作笑)。
螺貝
(上洛禾反)。
嗢缽
(上烏沒反亦云優缽羅此雲青蓮華)。
奔荼
(宅加反或雲奔拏利或雲分陁利或去芬陁利花此雲白蓮華)。
地
第二帙
頭頸
(居郢反前曰頸後曰項也又巨成反)。
肩膊
(音博正作髆也)。
胸?
(上許容反下許劫反)。
?脊
(音積)。
髀膝
(上步米反下幸七反)。
腨脛
(上市軟反下胡定反又作脛)。
陽焰
(音焰古經雲野馬也又羊陝反火初著也)。
雜染
(上在幣反正作雜也)。
雜染
(同上)。
玄
第三帙
第卅一卷
八勝
(屍證反古作勝三昧名八勝處也又古譯經雲八除入亦云八惟無亦云八惟務)。
八脫
(音勝在二紙第二十行內)。
黃
第四帙
瞋恚
(於季反怒也)。
悼舉
(上徒了反動也正作掉也又徒到反非也)。
四暴
(亦作瀑蒲報反急也卒也又蒲卜反)。
流軛
(烏草反車轅端曲木)。
奮迅
(上方問反下私俊反鳥振毛羽也正作奮奞也下又音信)。
欠呿
(正作㐸㰦上音欠下音去張口也)。
纏擾
(音繞亂也)。
若總
(則孔反合也普也皆也並結也古文作㹅字樣作總)。
徴責
(上陟陵反)。
諂誑
(上丑染反又音叨非也)。
宇
第五帙
不眴
(音舜動也亦作瞬瞚)。
欠呿
(音去)。
瑕隙
(上戶加反下丘逆反壁孔也怨也閒也正隙也字從崇丘逆反)。
諠諍
(上許元反下阻迸反)。
不喜
(許記反好樂也)。
巢穴
(上助交反)。
摽?
(上必遙反下尺志反正作剽?也下又試志二音)。
所恃
(時止反依也)。
毀訾
(音紫)。
?脹
(上疋江反下知亮反)。
膿爛
(上奴冬反新韻闕此字舊韻有)。
青瘀
(於去反)。
喙啖
(上音卓正作啄也鳥?啄也字從豕)。
骸骨
(上戶皆反)。
有伺
(相寺反舊經雲有覺有觀定)。
當擐
(音患掛甲也又音關)。
固鎧
(若改反甲別名)。
那?
(余主反百俱?名阿由多十億百阿由多那由多千億也那由那?一義也)。
劇苦
(上巨逆反)。
自植
(音食種也)。
忿心
(上芳粉反怒也)。
洲渚
(上音州下音煮爾疋雲水中可居曰洲小洲曰渚小渚曰沚也)。
喜法
(上音喜慕也)。
揭路荼
(上音竭下宅加反亦伽樓羅亦云誐嚕拏唐言食吐悲苦聲)。
鞭撻
(上卑遠反下他達反)。
宙
第六帙
不眴
(音舜)。
欠呿
(音去)。
瑕隙
(上戶加反下丘?反)。
剽?
(上音飆下音熾並從巾)。
蠲除
(上古玄反除也)。
偱身
(上音旬歷也循亦巡也)。
伽?
(上巨迦反下丁?反袈裟名也舊經雲僧伽梨此雲復衣從九條已上至二十五條皆名僧伽?)。
[啜/曰]飲
(上昌悅反正作?)。
??
(上五故反下七朕反臥覺也正作?寢)。
分拆
(先擊反)。
剖為
(上普口反)。
纏里
(音果正作裹也)。
䈥脈
(上音斤下音麥)。
心肝
(音十)。
肺腎
(上芳廢反下時忍反)。
脾膽
(上蒲卑反下都敢反)。
胞?
(上疋包反下雲貴反)。
屎尿
(上屍旨反下奴吊反)。
洟唾
(上吐計反)。
涎淚
(上序延反口液也下力遂反)。
淡膿
(上正作痰徒甘反心上水病也下奴冬反血也)。
肪?
(上方房二音下乘安反)。
腦膜
(上音?下音莫)。
[膗-隹+蟲]矃
(上尺之反下奴頂反)。
耽著
(上都舍反)。
修身觀
(上音巡正作循下古亂反定也)。
澹泊
(上徒敢反下普百反靜也正作憺怕亦作惔怕也下又音薄非)。
?脹
(上疋江反下知亮反)。
青瘀
(於去反)。
雕鷲
(上丁聊反下疾秀反)。
鴟梟
(上尺脂反下古堯反)。
?豹
(布㒵反)。
或喙
(音卓誤)。
或攫
(古麥反〡搭獸摶物也應和尚雲宜作欋俱縛反今宜作護為號反手取也)。
?掣
(上側加反下昌世昌列二反獸爭食㒵也)。
潰爛
(上戶內反散也)。
蟲蛆
(上除中反下七餘反)。
腐肉
(上扶武反臭也)。
糜爛
(上夷為反正作[靡/火])。
腨骨
(上市軟反)。
膝骨
(上星七反)。
髁骨
(上苦瓦反)。
髖骨
(上苦官反)。
?骨
(上許劫反)。
?骨
(上許容反亦作胸)。
膊骨
(上音博正作髆又音博反?也誤)。
頷骨
(上戶感反又音含)。
頰骨
(上古俠反)。
髑髏
(上音獨下音樓頭骨也)。
日暴
(蒲報蒲水二反日干也)。
鴿色
(上古合反)。
䇿勵
(上楚責反)。
[人/為]令
(上於垂反當也正作為也此是書人誤書人字而就裡著為字也經雲已生善法為令安住)。
哀字
(上烏可反正作里)。
娜字
(上奴可反)。
砢字
(上羅可反亦作剆)。
拖字
(上徒可反)。
婆字
(上蒲可反)。
荼字
(上宅雅反)。
矯穢
(上居小反亦作橋)。
沙字
(上所雅反)。
縛字
(上扶可反)。
䫂字
(上扶可反)。
瑟吒
(上所擲反下[(巨-匚)@十]雅反二合)。
迦字
(上居也反)。
娑字
(上桑可反)。
磨字
(上莫果反)。
伽字
(上其可反)。
他字
(上吐可反)。
闍字
(上時可反)。
濕縛
(上失入反下無可反二合)。
達字
(上借音徒賈反)。
佉字
(上丘也反)。
羼字
(上借音又雅反)。
薩䫂
(上借音桑紇反)。
若字
(上而者反)。
辣他
(上郎割反下吐可反)。
呵字
(上呼可反)。
薄字
(上蒲可反)。
綽字
(上借音車者反)。
䬃磨
(上乘合反下莫果反)。
嗑縛
(上古臘反下無可反)。
蹉字
(上借音倉可反)。
鍵字
(上求偃反)。
揥字
(上借音[(巨-匚)@十]加反)。
拏字
(上女加反)。
頗字
(上普波反)。
塞迦
(上乘紇反下九耶反)。
逸娑
(上音溢下上聲)。
酌字
(上借音之可反)。
吒字
(上借音[(巨-匚)@十]加反)。
擇字
(上音宅亦宜借音茶放光經作嗏摩訶般若經作茶也)。
揭路荼
(上音竭下宅加反鳳凰神名也金翅鳥也亦名迦樓羅亦名誐嚕拏亦云伽樓羅此雲食吐悲苦聲)。
緊捺
(上居引反下奴逮反樂神名緊捺洛亦云緊那羅亦云甄陁羅亦云真陁羅皆一義也緊此雲疑捺洛此雲人謂此神似人頂有一角令見者疑雲人耶非人耶)。
慢傲
(上莫諫反下五告反)。
猒戚
(上一焰反下倉歷反)。
所稟
(彼錦反〡受也)。
吠琉璃
(上?廢反青琉璃也)。
其莖
(戶耕反)。
枝葉
(以接反)。
殑伽
(上其陵反)。
斜正
(上序蹉反)。
紫縹
(疋沼反青黃色)。
洪
第七帙 三乘共目十地如後
異生
(上羊吏反別也坐禪三昧經雲得暖法人也亦名得涅槃分善根人也注云不共無漏故言異也舊言凡夫非也又大智度論雲干慧地釋雲干慧地有二種一者聲聞二者菩薩聲聞人獨為涅[臊-品+巳]故勤精進持戒心清淨堪任受道或習觀佛三昧或不淨觀或行慈悲無常等觀集諸善法雖有智慧不得禪定水則不能得道故名干慧地菩薩則初發心乃至未得順忍已來揔名干慧也華嚴經雲隨順世俗生長善根是童蒙凡夫人明了法)。
種性
(大智度論作性地釋雲性地者聲聞人從燸法乃至世間第一法於菩薩則得順忍愛著諸法實相亦不生邪見得禪定水揔名性地華嚴經雲得無礙不壞信覺法自性是隨信行人明了法)。
第八
(大智度作八人釋雲八人者從苦法忍乃至道比忍是十五心於菩薩則是無生法忍入菩薩住者揔名八人地華嚴經雲勤修習法隨順法住是隨法行人明了法遠離八邪向八正道是第八人明了法)。
具見
(大智度論作見地者釋雲見地者初得聖果所謂湏陁洹果也於菩薩則是阿鞞跋致地揔名見地華嚴經雲除滅眾結斷生死漏見真實諦是湏陁洹人明了法也)。
薄地
(大智度論亦作薄地釋雲薄地者或湏陁洹或斯陁含欲界九種煩?斷故於菩薩則過阿鞞跋地乃至未成佛來斷諸煩?餘氣亦薄地華嚴經雲觀味是悉知無往來是斯陁含人明了法)。
離欲
(大智度論亦作離欲地釋雲離欲者離欲界等貪慾諸煩?是名阿那含於菩薩離欲因緣故得五神通揔名離欲地華嚴經雲不樂三界求盡有漏於受生法乃至一念不生愛著是阿那含人明了法)。
已辨
(大智度論雲已作地釋雲已作地者聲聞人得盡智無生智無著阿羅漢於菩薩則成就佛地揔名已作地華嚴經雲獲六神通得八解脫九定四辯悉皆成就是阿羅漢人明了法也)。
獨覺
(大智度論作辟支佛地釋雲辟支佛地者先世種辟支佛道因緣今世得小因緣出家亦觀深因緣法成道名辟支佛辟支佛秦言因緣亦名覺華嚴經雲性樂觀察一味緣起心常寂靜知足少事因緣自得悟不由他成就種種神通智慧是辟支佛人法)。
菩薩
(大智度論亦作菩薩地釋雲菩薩地者從干慧地乃至離欲地又從歡喜地至法雲地皆名菩薩地又從一發心來乃至金剛三昧名菩薩地華嚴經雲智慧廣大諸根明利常樂度脫一切眾生勤修福智助道之法如來所有十力無畏功德具足圓滿是菩薩人明了法)。
如來地
(大智度論雲佛地釋雲一切種智等諸佛法圓滿故名佛地瑜伽師論雲永斷最極微細煩?及所知障無礙於一切種所境界現等覺故名佛地)。
荒
第八帙
劇苦
(上巨逆反難也)。
僮僕
(上徒東反下蒲上反)。
策勵
(上初責反)。
爆
(補㒵反只一字為句)。
天帝
(大智度論雲釋迦提婆因堤秦言能天主即釋提桓因也是忉利天王也仁王經雲若菩薩摩訶薩住千佛剎作忉利天王)。
善時分天
(夜摩天王也大智度論雲湏夜摩秦言妙善唐言善時分仁王經雲若菩薩摩訶薩住萬佛剎作夜摩天王)。
妙喜足天
(睹史天王也大智度論雲珊兜率陁秦言妙足唐言妙喜足亦云知足仁王經若菩薩摩訶薩住億佛剎作睹史多天三)。
妙變化天
(樂變化天王也大智度論雲湏涅蜜陁秦言化樂天唐言樂變化天仁王經雲若菩薩摩訶薩住百億佛剎作化樂天王)。
自在天
(他化自在天王也大智度論雲婆舍跋提秦言他化自在天仁王經雲若菩薩摩訶薩住千億佛剎作他化自在天王)。
大梵天
(初禪天王也大智度論雲梵天王名屍棄秦言大梵天智度論雲已上更無王也仁王經雲若菩薩摩訶薩住萬億佛剎作初禪梵王)。
極光淨天
(二禪天王也大智度論雲從此已上無王長阿含等經雲菩薩不生此天仁王經雲若菩薩摩訶薩住百萬微塵佛剎作二禪梵王)。
遍淨天
(三禪天王也長阿含雲遍淨天王名淨智四辟捉貝持輪御金翅鳥仁王經雲若菩薩摩訶薩住百萬阿僧祇微塵數佛剎作三禪梵王)。
廣果天
(四禪天王也長阿含雲嚴飾果實天王名法花光四禪揔名廣果天也仁王經雲若菩薩摩訶薩住不可說不可說佛剎作第四禪大梵天王為三界主)。
爔赫
(上許宜反日光也正作曦也)。
蔽諸
(上必祭反掩也)。
如[序-予+(雍-〦)]
(於容反)。
有疫
(音役人之皆病也時疾也)。
有癘
(力世反瘴疫也古為疥癩字)。
安撫
(芳武反安存也)。
寬廣
(上苦官反)。
日
第九帙
迦葉
(上音加下音攝梵雲迦葉波唐言飲光姓迦波也本名畢缽羅耶那此雲樹下生)。
懈廢
(上古賣反下正作廢)。
月
第十帙
梵輔
(扶武反初禪中第二天名為梵輔亦云梵富貴)。
無繁
(音煩又音婆五淨居中初淨居天也亦云不煩亦云無造亦云阿比婆亦云無䛘)。
鄔波索迦
(上烏古反唐言近事男謂能近事余律儀故又親近承事諸善士故舊經雲優婆塞是也)。
鄔波斯迦
(唐言近事女舊雲優婆夷)。
諸險
(許奄反)。
毛豎
(常主反正作豎)。
災撗
(上子才反正作災)。
險?
(上音險下或作惡)。
僚佐
(上力條反下則個反)。
揭路荼
(上其列反下宅加反)。
緊㮏
(上吉引反下奴達反)。
邏剎
(上來個反)。
甘蔗
(之夜反)。
籚葦
(上洛胡反下為鬼反)。
稻麻
(上徒老反)。
空隙
(上苦貢反下丘逆反)。
湏臾
(音逾)。
盈
第十一帙
讎隙
(上市由反)。
凌辱
(上力繩反欺也)。
適興
(上音釋才〡也)。
忿恚
(上芳粉反下於季反)。
螫啖
(上呼各反蛇傷也又音釋)。
軍旅
(音呂)。
敗?
(上北邁反破他曰敗也又蒲邁反自破曰敗也下乘浪反亡也正作喪慎二形)。
軍旗
(音其)。
蠱道
(上音古毒藥也)。
寶筒
(徒東反)。
窣堵
(上蘇骨反正作窣也下都古反梵雲窣堵波唐言方墳即佛塔是也)。
揔持
(上則孔反皆也正則㹅總二形又音窟誤)。
凶悖
(蒲沒反)。
夭歿
(上於少反下莫骨反死也)。
譴罰
(上去戰反下扶發反)。
問訊
(音信)。
補羯
(上卜古反下居謁反亦云卜羯婆唐言除糞擔死屍等鄙賤種類也)。
屠膾
(上達胡反下古外反)。
漁獵
(上牛居反)。
[弋@人]達
(上商遇反西天四姓之一也一者婆羅門此言淨行也二者剎帝利王種也此言上田主三者吠舍此言商賈四者[弋@人]達羅此言農人)。
伺求
(上相寺反)。
奮威
(上方問反)。
勇?
(以芮反)。
摩揭
(音竭亦云摩伽)。
劫比
(毗鼻二音國名舊雲迦毗羅城)。
吠舍
(上?廢反亦云毗舍離國)。
栗呫
(上力一反下昌?反或雲離車或雲[(上/矢)*(堔-土)]掣此雲薄皮亦云同皮謂波羅奈國夫人生一肉皰後分為二人是一男一女長大立國因以為名也)。
祥茅
(音貓)。
慶喜
(梵言阿難陁唐言慶喜以世世忍辱除瞋故生便端政見者歡喜故以名之)。
?
第十二帙(無字)
辰
第十三帙
[怡-台+田]惟
(上息慈反念也正作思也在第一百二十六第十二紙第八行內)。
健達縛
(上其建反下借音扶波反樂神名也大智度論雲?闥婆真陁羅亦云童籠摩亦云屯侖摩甄陁羅此言樹)。
揵達縛
(上與健字同也又巨焉巨偃二反誤)。
揭路荼
(上音竭下宅加反)。
芬馥
(上芳文反下音伏)。
掃拭
(音識)。
[幔-又+心]蓋
(上許偃反)。
窣堵
(上乘骨反)。
瑜伽
(上欲朱反下巨迦反此雲相應亦云修行道地也)。
邊鄙
(悲美反)。
達絮
(息憲反亦云達湏言此等人微識佛法不能堅固修行也)。
[篾-戍+伐]戾車
(上一莫結反正作篾亦云彌離車唐言樂垢穢人言此等人全不識佛法)。
逾於
(上音逾越也)。
[怡-台+(ㄉ/止)]?
(上奴老反)。
除愈
(余主反差也)。
蛇蠍
(許謁反正作蠍也又音曷食掛蟲也非用爾疋雲蠍桑蠹也)。
癩疾
(上音賴亦作癘)。
腫皰
(步孝反氣皰也正作皰)。
眩翳
(上玄縣二音下一計反)。
裹此
(上古火反)。
箱篋
(上息羊反下苦頰反)。
宿
第十四帙
列
第十五帙
張
第十六帙
寒
第十七帙
假藉
(才夜反)。
醫藥
(上於其反)。
恐懾
(之葉徙協二反怖也)。
宿殖
(音食)。
來
第十八帙(無字)
暑
第十九帙
胞胎
(上怖交反下他來反)。
俱?
(丁?反)。
感匱
(巨位反乏也)。
備遭
(上皮秘反)。
三災
(子才反謂火災水災風災是也)。
循環
(上音巡正作循)。
虛羸
(力垂反劣也)。
補羯娑
(此雲除糞擔死屍等鄙?種類也)。
屠膾
(上達胡反下古外反)。
漁獵
(上牛居反)。
猥雜
(上烏罪反)。
㿈疽
(上於凶反下七餘反)。
瘃癩
(上古拜反下郎逮反)。
癲癇
(上丁年反下行間反)。
?殘
(上力中反)。
背僂
(力主反傴〡不伸也)。
矬陋
(上自禾反下郎?反)。
攣躄
(補益反手足不伸之疾也)。
缺減
(上苦血反下胡斬反)。
枯悴
(自遂反)。
頑嚚
(上五還反悟下牛巾反)。
誹謗
(上甫微甫未二反)。
毀呰
(音紫)。
蝸螺
(上古花反下洛禾反介䖝名也)。
自污
(鳥故鳥臥二反)。
爛[米/黑]
(上郎炭反下方問反)。
但說
(上徒旱反)。
兢持
(上居陵反)。
串習
(上古患反)。
往秋收冬藏閏余成歲律
(已上十帙是難信解品純說般若體相清淨處並無難寄錄)。
呂
第三十帙
(第二百九十一)
能擐
(音患)。
德鎧
(苦改反)。
麻?
(雲兔反)。
甘遮
(之夜反正作蔗)。
甘?
(同上)。
苾茤
(上借音毗必反下測俱反)。
竊作
(上千結反)。
(第二百九十七)
夭壽
(上於少反〡歿死也正作夭也夭屈也)。
嗢缽羅
(上鳥沒反青蓮花也)。
缽特摩
(亦云波頭摩赤蓮華也)。
拘母陁
(亦云俱物頭亦云俱牟陁此雲紅蓮華也)。
奔荼利
(亦云分陁利白蓮華也)。
㸦相
(上音護交也正作互說文下不出腳)。
可奪
(徒活反)。
慳?
(力進反)。
放牧
(音目)。
茂盛
(上莫?反)。
懷孕
(以證反)。
睡眠
(莫田反正作眠也以廟諍民故省民為民也又匙視二音非)。
調
第三十一帙
卒生
(上粗沒反)。
欠呿
(音去)。
戲笑
(上喜義反)。
㸦相
(上胡棓反)。
輕篾
(木結反)。
擾亂
(上而沿反)。
欻有
(上許勿反)。
揆摸
(上求癸反下莫胡反)。
䡄?
(音犯)。
欲適
(音釋往也從商)。
慳吝
(力進反)。
惛沉
(上呼昆反下直林反)。
掉舉
(上徒了反)。
稽留
(上吉?反)。
欲適
(音釋往也字從商音的又音只)。
艱辛
(上古文作難古閒反難也)。
庠序
(上徐羊反)。
損減
(咸斬反)。
一尋
(徐林反六尺也)。
吠琉璃
(上扶廢反青也)。
醫療
(上於其反下力照反)。
蚊䗈
(上音文下音盲)。
蛇蠍
(許謁反正作蠍)。
非狹
(下夾反亦作狹)。
陽
第三十二帙
聰睿
(以芮反智也)。
不忌
(其記反畏也)。
不憚
(徒岸反難也)。
生犢
(音讀牛兒也)。
堵羅
(上都古反柳絮之類也舊雲兜羅綿)。
飄颺
(上疋遙反下以良反)。
板[虒-虎+午]
(普見反)。
資糧
(音良亦作糧)。
衰秏
(呼告反)。
杯瓶
(上普回反)。
敗喪
(上步邁反下乘浪反)。
穿冗
(玄決反)。
[病-丙+木]痤
(上音床下音坐)。
老耄
(莫報反瑜伽師地論雲初未遊戲已來名嬰孩能遊戲者名童子能受欲塵乃至三十名少年從三十至五十名中年從五十至七十名老年從七十已後皆名耄熟)。
床座
(上音床正作床)。
一掖
(羊益反)。
徐策
(楚責反扶也正作揀)。
洲渚
(上音州下音煮)。
[(穀-(一/禾)+夕)/ㄗ]?
(上苦角反下郎短反)。
翳目
(上一計反)。
將師
(上子亮反下所律反)。
淳熟
(上市淪反)。
謂擐
(音患)。
甲冑
(丈右反兜鍪也首鎧也鍪音牟)。
牽?
(上去堅反下以忍反)。
嗢缽
(十烏沒反)。
拘某
(上九愚反下莫狗反)。
奔荼
(上布門反下宅加反此雲白蓮華也)。
沖寂
(上宜作蠱同直中反衝和也深也蠱虛也老子曰道蠱而用之是也)。
聰敏
(眉[歹*頁]反達也)。
卒能
(上倉沒反)。
雲
第三十三帙
嗢缽
(上烏沒反)。
有翅
(音施)。
殑伽
(上巨陵反下巨迦反)。
擐大
(上音患)。
德鎧
(苦改反甲別名)。
嫉姤
(上音疾下都故反正作妒妒二形也楚詞注云害賢曰嫉?色曰妒也下又古?反非也誤)。
扇?
(上屍戰反下丑皆反梵言扇?半釋迦唐言黃門其類有五一半擇迦揔名也有男根用而不生子二伊利沙半擇迦此雲妒謂見他行欲即發不見即無亦具男根而不生子三扇?半擇迦謂本來男根不滿亦不能生子四博又半擇迦謂半月能男半月不能男王留拏半擇迦此雲割謂被割刑者也此五種黃門名為人中?趣受身處也)。
盲聾
(音籠)。
攣躄
(補益反)。
癲癇
(上丁年反下行問反)。
矬陋
(上自禾反下郎?反)。
無睱
(音下八元暇謂八難處也謂不閒也)。
惛沉
(上乎昆反)。
掉舉
(上徒了反)。
安庠
(音祥)。
嘗無
(上市羊反又音曾)。
卒暴
(上倉沒反下步報反)。
蟣虱
(上居豈反下所揤反)。
等蟲
(除中反)。
磨鎣
(烏定反)。
不徇
(辭俊反)。
所恃
(時止反依也)。
嫉妒
(都故反)。
劇苦
(上巨?反)。
青淤
(於去反)。
膿爛
(上奴冬反下師嘆反)。
?脹
(上疋江反下知向反)。
矯詐
(上居夭反亦作撟)。
與奪
(徒活反)。
毀訾
(音紫)。
揭路荼
(上音竭下宅加反金翅鳥神名也)。
[身*亢]欲
(上都含反)。
歡娛
(音愚)。
燋炷
(上子消反下主注二音)。
推微
(上尺隹反下陟陵反正作徴也)。
不顧
(音故)。
憔悴
(上自焦反下自遂反)。
之鮮
(息淺反少也又思句反)。
粗礦
(古猛反亦作獷)。
鄙俚
(上悲美反下力耳反賴也聊也)。
塊等
(上苦內反)。
堆阜
(上都回反下扶久反)。
溝坑
(苦庚反正作坑)。
株杌
(上陟朱反下五骨反)。
毒刺
(音刺)。
荊?
(上居英反下居力反)。
瓦礫
(魯擊反小石子也)。
吠舍
(上扶廢反)。
戎達
(上適遇反正作戍也)。
騰
第三十四帙
淡病
(上徒甘反正作痰)。
技藝
(上奇綺反)。
微笑
(音笑)。
右膝
(音悉)。
竊作
(上七結反)。
植眾
(上市力反)。
潛伏
(上自廣反)。
威猛
(音猛)。
愍生
(上眉殞反)。
?翔
(上五高反下似羊反高飛而不動翅也)。
箭括
(古活反)。
惡蠍
(上烏各反下許謁反)。
毀訾
(音紫又作呰)。
輕[夢-夕+成]
(莫結反無也[慢-又+萬]也正作篾[怡-台+(篾-戍+伐)]二形也)。
咄善男子
(上都活反?咄喚人之聲也)。
柔䎡
(音軟)。
遲鈍
(上直?反?也)。
?掃
(上方問反下乘早反搕?也)。
掉舉
(上徒了反)。
凌?
(莫結反)。
矯現
(上居少反)。
傲慢
(莫諫反)。
諠雜
(上許亢反)。
蛇蠍
(音歇)。
邏剎
(上來個反)。
憒丙
(上古內反下女孝反)。
而雜
(才合反)。
欻爾
(上許勿反)。
慨嘆
(上苦礙反嘆也)。
塢波
(上烏古反正作鄔也)。
蘇夜摩天王
(亦云湏夜摩唐言善時分夜摩天王名)。
珊睹史天王
(上先安反亦云剛兜唐言妙喜足亦云知足睹史天王名也)。
?栗
(上之繕反下力日反)。
源底
(上魚袁反)。
恃己
(上時止反下居里反)。
捶打
(上之水反下得冷反下又音頂)。
㔜?
(上蒲沒反)。
橋樑
(上巨憍反正作橋)。
如啞
(烏雅反)。
致
第三十五帙
達絮
(息慮反亦云達湏)。
?隸
(上莫結反下力計反)。
喑啞
(上於今反)。
?躄
(上力員反下必益反)。
背僂
(音縷)。
癲癇
(上音顛下音閒)。
殞沒
(上雲愍反)。
欲扣
(音口又苦?反)。
擐鎧
(上戶慣反下苦改反)。
闇暝
(莫瓶反)。
盲瞽
(音古)。
紅縹
(疋沼反)。
沮壞
(上自與反敗也止也)。
瞬息
(上書閏反)。
危脆
(此歲反)。
如燎
(力小力照二反)。
捫摩
(上莫奔反)。
隱蔽
(必祭反)。
掉心
(上徒了反動也又徒吊反引也)。
㔜?
(上蒲沒反正作勃)。
雨
第三十六帙
侵凌
(上七心反正作侵)。
沮壞
(上才與反)。
鎧鉀
(上苦改反下古狎反)。
鹹味
(上戶緘反)。
心髓
(息委反)。
杖塊
(苦內反)。
斫刺
(上之若反下七賜反)。
庵沒
(上烏含反)。
半娜
(奴可反藥名半娜娑亦云般[打-丁+(褒-保+公)]娑亦云波那娑西域記雲其果大如冬菰熟則黃赤剖之中有數十小果大於雞卯又更剖之其汁黃赤其味甘美或在樹枝如眾果之結實或在樹根若茯芩之在土出東印土奔那伐彈那國內也)。
種殖
(音食)。
溉灌
(上古代反下古亂反)。
牙莖
(戶?反)。
露
第三十七帙
南謨
(莫胡反亦作無)。
分扸
(先擊反)。
包含
(上布交反)。
怨仇
(市由反疋也仇也)。
溉灌
(上古代反又音既)。
茷盛
(上莫?反)。
用愈
(余主反)。
[秋/首]首
(上苦禮反低也首至地也正作[言*首]稽二形也)。
警覺
(上音景▆也戒也舊韻作警新韻作驚誤)。
[身*亢]求
(上都合反)。
覆?
(上芳富反下必祭反並掩也正作覆蔽)。
慳吝
(力進反)。
?昌
(莫報反)。
嘲誚
(上陟交反下自笑反)。
固鎧
(苦改反)。
懶[怡-台+墮]
(上郎旱反下徒果反)。
摩呬
(香至反三昧名三摩呬多唐言等引亦云等持)。
饕餮
(上他刀反下他結反貪財曰饕貪食曰餮)。
諠雜
(上許無反嘩也)。
紛擾
(上芳文反下而汒反)。
不掉
(徒了反)。
據慠
(上正作倨下五告反)。
憒鬧
(上古內反)。
矯[慢-又+萬]
(上音憍恣也誤)。
揭路荼
(上其列反下宅加反)。
具霍
(呼郭反)。
魯拏
(奴加反)。
結
第三十八帙
花[肆-聿+(曼-又+萬)]
(莫奸反正作[肆-聿+(彰-章+(曼-又+方))])。
花[肆-聿+(彰-章+(曼-又+(萬-一)))]
(同上)。
髓?
(音?)。
䈥骨
(上音斤正作莇也)。
無缺
(苦血反)。
無隙
(丘?反)。
無瑕
(音遐)。
摩捫
(音門)。
嗅穢
(上昌右反?氣也正作臭殠二形也又或作嗅七秀反不香也又許救反非也誤)。
祠祀
(上音詞祭天也下音似祭地也)。
撞擊
(上宅江宅絳二反)。
[身*亢]著
(上都含反)。
乞[幻-ㄠ+正]
(音▆)。
依怙
(音戶)。
匱乏
(上巨位反)。
簡別
(上古眼反)。
有奪
(徒活反)。
身肉
(而六反)。
為
第三十九帙
卒暴
(上粗沒反下步報反)。
[└@(大/品)]底
(上力閻反盛香器名)。
坦然
(上他旱反平也安也正作坦也又七餘七預二反誤)。
千輻
(音福)。
輞轂
(上文兩反下古木反)。
羅綿
(莫田反)。
鞔網
(上莫官反)。
與趺
(音夫腳板揔名)。
與跟
(音根)。
雙腨
(市軟反)。
瑿[泥-匕+工]
(上於?反)。
?圓
(上丑凶反)。
摩膝
(音悉)。
晃曜
(上胡廣反)。
頸及
(上居郢反)。
肩項
(胡講反)。
膊腋
(上補各反下以益反上亦作膞)。
從廣
(子容反上正作縱也)。
諾瞿
(上奴各反)。
頷臆
(上胡感反下於力反)。
鋒利
(上芳逢反)。
喉脈
(上戶鉤反)。
節脈
(音麥)。
眼睫
(音接目毛也)。
齊[愍-民+牙]
(之領反)。
眼睛
(音精)。
皎潔
(上古了反下古列反)。
瑟膩
(上所擳反下女利反梵言烏瑟膩沙此雲佛頂)。
觔脈
(上音斤下音麥)。
兩踝
(戶瓦反)。
庠序
(上徐羊反)。
無隙
(丘?反)。
膝輪
(上辛七反正作膝)。
敦肅
(上都昆反下思六反)。
不掉
(徒了反)。
不窊
(鳥花鳥化二反)。
不凸
(徒結反)。
皮膚
(音夫)。
疥癬
(上古拜反下息淺反)。
黶點
(上於琰反)。
疣贅
(上於求反下之芮反身聚肉也大者為疣小者為贅)。
致而
(上直利反)。
額廣
(上五格反)。
[垢-口+巾]落
(上直爾反落也參差也正作陀傂?三形也誤)。
諸竅
(苦?反)。
熙怡
(上許之反下與之反)。
頻?
(宜作顰顣上毗賓反下子六反跛眉㒵也)。
逶迤
(上於為反下亦作他同音陁爾疋曰委委他他美也經作陁誤)。
浮泡
(疋包反)。
折除
(上先擊反)。
排擾
(上步皆反正作能)。
技能
(上其綺反下奴代奴登一反多技也)。
霜
第四十帙
而擐
(音患)。
德鎧
(苦改反)。
顧吝
(上古悟反)。
螺貝
(上洛禾反下博蓋反)。
欻然
(上香勿反)。
捶胸
(上直追反下許容反)。
悲號
(音豪)。
垣?
(上於光反下自羊反垣院也牆障也)。
欄楯
(上洛干反下食閏反)。
寶塹
(七焰反)。
街巷
(下絳反)。
市厘
(直連反正作廛廛二形也)。
雉堞
(上直?反下徒協反城高長堵者曰雉城上垣曰堞謂女?也下正作?也誤)。
輝煥
(上音暉下音喚)。
冷?
(奴管反)。
泛漾
(上芳梵反下羊亮反)。
嗢缽
(上烏沒反)。
可喜
(許記反)。
映蔽
(上於敬反)。
鸚鵡
(上鳥耕反下無古反)。
鳧鷖
(上防無反下烏兮反)。
黃瞗
(音歡鳥名也人面鳥喙也正作鴅也又丁聊反非也)。
鶬鶊
(上倉下庚)。
青騖
(務木二音野鴨別名)。
白鵠
(胡沃反鳥似鶴)。
春鶯
(鳥耕反)。
鶖鷺
(上七由反下洛故反水鳥名)。
鴛鴦
(上於元反下於良反)。
鵁鶄
(上音交下音類鳥名也下又音青鶄鶴出南海)。
翡翠
(上?未反下七醉反青羽雀也)。
鵾雞
(上古溫反雞名如鸛長鵛赤觜白身黑翅尾亦鸛雀異名)。
?鳿
(上音囑下音玉)。
鶢鶋
(上於無反下九魚反海中鳥名)。
妙翅
(音施亦云金翅鳥即鳳凰食龍者也)。
鶙鶘
(上音提下音胡)。
羯羅頻伽
(上居謁反下巨迦反亦云羯邏頻伽亦云迦陵頻伽此雲好聲鳥也亦云羯毗亦云羯隨訛略也)。
周寰
(音還)。
頗?
(上普波反下丁昆反)。
其蹬
(都亘反正作隥也又音鄧誤)。
茵褥
(上音因下音辱)。
綺帊
(疋駕反)。
綩綖
(上於遠反下以連反)。
丹枕
(之審反)。
幃帶
(上於㱕反)。
綺幔
(莫半反正作幔)。
珠帳
(知亮反正作悵)。
奮迅
(上方問反下私俊反)。
欠呿
(正作㐸㰦上音大下音去)。
映奪
(上於敬反下徒活反)。
不售
(音授賣物出乎也不售者賣不得也)。
試之
(上屍至反誤)。
右髀
(步米反)。
相試
(屍志反)。
?然
(上女板反)。
諂詐
(上[(巨-匚)@十]染反)。
瘡痕
(戶根反)。
驚駭
(戶駭反驚也)。
鎣以
(上烏定反)。
茵耨
(上音因下音辱正作褥下又內沃奴豆二反並非)。
惆悵
(上[(巨-匚)@十]由反下[(巨-匚)@十]向反)。
荏苒
(上而審反下而陝反)。
箜篌
(上音空下音侯)。
槽頸
(上自刀反下居郢反)。
繩棍
(古本反轉弦軸子也然宜作?毗結反[木*幻]轉也亦是纏弦關子也如媲字作婫是也又戶本反非義也宜取棍字)。
不辭
(音詞)。
稽留
(上古兮反)。
摩揭
(音竭)。
千斛
(戶木反)。
金
第四十一帙
大般若經第二會序
(大唐西明寺沙門玄則制)。
攄妙
(上田魚反舒也)。
無垠
(五根魚斤二反界也)。
漾玄
(上羊亮反水溢盪㒵也正作漾又或作▆以小反)。
弄扣
(音口又苦?反)。
示警
(音景寤也戒也)。
辟㝢
(上毗益反下於主反)。
聲颺
(羊樣二音)。
動訊
(音信)。
既駭
(戶騃反)。
佇析
(上直與反下先擊反)。
嘗言
(上市羊反又音曾)。
殉[(彖-(彖-豕)+(┐@一))/蟲]
(上祥閏反下力底反)。
蟪菌
(上音惠下巨殞巨遠二反)。
猶擅
(音繕)。
挻孕
(上失然反)。
彈壓
(上徒丹反糾也下烏甲反降也)。
至[(阜-十+└)*責]
(助責反際也正作[(阜-十+└)*責])。
鎣曬
(上於定反下所賣反)。
森撗
(上所岑反下戶音反)。
曾迥
(音迥)。
幻?
(如水反)。
研[山/蟲]
(上五堅反下尺之反正作妍媸也)。
飆谷
(上必遙反)。
櫕輝
(上才官反下許㱕反)。
盛歟
(音余嘆辭)。
經文
匪懈
(上非尾反下古賣反)。
矯誑
(上居少反)。
兩跟
(音根)。
兩脛
(胡定反)。
兩腨
(市軟反亦作踹)。
兩膝
(音悉)。
兩䏶
(步米反)。
兩股
(音古)。
兩膊
(音博正作髆又疋博反非也)。
兩碗
(烏亂反)。
項胭
(上胡講反下於堅反)。
?頷
(上與之反下戶感反)。
頰額
(上古俠反下五格反)。
熙怡
(上許之反下與之反)。
爆
(音豹只一字為句)。
啞者
(上烏雅反)。
欻爾
(上許勿反)。
紛綸
(上芳文反下力純反)。
俱[月*丘]
(丁?反)。
?脹
(上疋江反下知亮反)。
膿爛
(上奴冬反)。
青瘀
(於去反)。
喙啖
(上音卓正作啄又許微反非也)。
骸骨
(上戶皆反)。
床榻
(上音床下音塔)。
財縠
(古木反五〡也正作谷也麥菽稷麻黍是也又戶木反誤)。
欲扸
(先擊反)。
糠?
(上苦郎反下苦外反)。
罥取
(上古犬反)。
損?
(戶蓋反)。
函作
(上去記反)。
魁膾
(上苦回反下古外反)。
周覽
(音攬)。
掉舉
(上徒了反)。
迅速
(上私俊反)。
如燎
(力小反)。
抆摩
(上文粉反又音問初分皆作捫音門)。
有釁
(許吝反)。
悖?
(上蒲沒反)。
慳吝
(力進反惜也)。
雜類
(力醉反)。
四暴
(步報反急也)。
流軛
(音厄)。
奮迅
(上方問反)。
寶篋
(苦頰反)。
寂靜
(上情歷反)。
不眴
(音舜)。
巢穴
(上助交反下玄決反)。
摽?
(上必遙反下尺志反)。
生
第四十二帙
?脹
(上疋江反下知亮反)。
膿爛
(郎嘆反)。
青瘀
(於去反驅傷青黑㒵也)。
啄啖
(上音卓啄?也)。
德鎧
(苦改反)。
不眴
(音舜)。
瑕隙
(丘逆反怨也)。
摽?
(上必遙反下尺志反正作剽?)。
不喜
(許記反)。
巢穴
(上 交反下 決反)。
蠲除
(上古玄反)。
循身
(上似遵反)。
瞻顧
(音故)。
偃息
(上於㦥反)。
??
(上五故反下蜜二反)。
分扸
(先擊反)。
纏裹
(音果)。
䈥脈
(上音斤)。
肺腎
(上芳廢反下時忍反)。
脾膽
(上步支反下都敢反)。
胞?
(上普交反下雲貴反)。
屎尿
(上屍旨反下奴吊反)。
涕唾
(上他計反正作淚)。
涎淚
(上序延反下力遂反)。
垢汗
(胡案反)。
淡膿
(上徒甘反正作痰)。
肪?
(上音方下音珊)。
腦膜
(上音?下音莫)。
[膗-隹+蟲]?
(上尺之反目汁也下奴頂反耳垢也正作?聹)。
澹怕
(同上)。
鴟梟
(上尺脂反下古堯反)。
?豹
(上火古反下補㒵反)。
或攫
(烏麥反手取?持物也正作護也又古麥反應和尚作俱縛反)。
狼藉
(自昔反)。
?掣
(上側加反下尺世反)。
蟲蛆
(上池中反下七餘反)。
臭穢
(上昌右反正作臭殠二形)。
腐肉
(上音父下音肉)。
骨璅
(音鎖)。
皓月
(上戶老反)。
麋爛
(上美為反散也壞也正作[靡/火]▆䊳三形)。
腨骨
(上市軟反腳肚也)。
膝骨
(上辛七反)。
䏶骨
(上步米反)。
髖骨
(上苦官反)。
膊骨
(上音博正作髆又疋各反又音腨非也)。
項骨
(上胡講反)。
頷骨
(上胡感反)。
髑髏
(上音獨下音婁)。
曰曝
(蒲卜反)。
鴿色
(上古合反)。
策勵
(上初草反)。
入?
(烏可反)。
入跛
(補可反)。
入娜
(奴可反)。
入砢
(來可反)。
入拖
(徒可反)。
入婆
(蒲可反)。
入荼
(徒雅反)。
入沙
(所可反)。
入縛
(扶可反)。
入䫂
(多可反)。
入也
(以可反)。
瑟吒
(丑雅反)。
入迦
(居可反)。
入娑
(乘可反)。
入磨
(莫可反)。
入伽
(其可反)。
入他
(吐可反)。
入闍
(常可反)。
濕縛
(無可反)。
入達
(徒雅反)。
入舍
(商可反)。
入佉
(丘我反)。
入羼
(又可反)。
薩䫂
(上蘇沒反)。
入若
(如可反)。
剌他
(上郎達反下吐可反)。
入呵
(呼可反)。
入薄
(蒲果反借音)。
入綽
(車可反借音)。
䬃磨
(上蘇含反下莫火反)。
嗑縛
(上古盍反下無可反)。
入蹉
(七可反)。
入鍵
(其火反借音)。
入[打-丁+(後-口+(一/巾))]
([(巨-匚)@十]隹反)。
入拏
(女加反)。
入頗
(普火反)。
塞迦
(上乘紇反下九也反)。
▆娑
(乘可反)。
入酌
(之可反)。
入吒
(彐可反)。
(已上四十二字門多取可字聲相近借音呼)。
麗
第四十三帙
官祑
(直一反次也官之次也正作秩也祑祭也書雲望祑于山川是也誤)。
爆
(補㒵反三個爆字此個最初只一字為句)。
珊睹
(上先安反)。
赫弈
(上呼格反下以益反)。
燋炷
(上子消反下之樹反)。
如㿈
(於容反癤也正作廱也)。
如?
(音瘡)。
竊作
(上七結反)。
苾芻
(上蒲結反下測俱反)。
鄔波
(上烏古反)。
嬈?
(上奴了反)。
殃禍
(音禍)。
毒蟲
(直中反)。
欲[(亦*欠)/蟲]
(呼各反又音釋)。
軍旅
(音侶)。
蠱道
(上音古毒藥也)。
窣堵
(上蘇骨反)。
盛貯
(豬與反)。
寶筒
(音同)。
設利羅
(亦云䭾都此雲身骨即舍利別名也)。
空隙
(上苦貢反下苦?反)。
㹅攝
(上子孔反)。
大[社-土+矣]
(音族)。
夭歿
(上於少反下莫勿反)。
譴罰
(上苦見反下扶發反)。
屠膾
(古外反)。
漁獦
(上半居反下力?反)。
補羯娑
(亦云卜羯沙此雲除糞擔死屍等鄙賤種類也)。
旃荼
(上之然反下宅加反)。
戍達
(上啇遇反亦云首陁此雲眾失)。
貿易
(上莫?反)。
卑族
(上必支反)。
所[(((美-王)-大)/貝)*(((美-王)-大)/貝)]
(魚勸反欲也念也正作願▆二形也)。
勃?
(上蒲沒反)。
奮威
(上方問反)。
勇?
(余芮反利也)。
栗呫肶
(上力日反中叱草反下音毗)。
芬馥
(上芳文反下音伏)。
掃拭
(音識)。
安措
(倉故反置也)。
張施
(失支反)。
慢蓋
(上許偃反正作▆)。
輕微
(上詰盈反又音致誤)。
邊鄙
(悲美反)。
達絮
(思預反亦云達湏謂此等人微識佛法不能堅固修行)。
[篾-戍+(冗-幾+(夗-夕+匕))]戾車
(上莫結反亦云彌離車此雲樂垢穢人此等人全不識佛法也)。
蛇蠍
(音歇)。
癩病
(上說文作癘同音賴)。
腫皰
(▆孝▆)。
眩翳
(上玄練反下於計反)。
皆愈
(余主反病差也)。
裹此
(上古火反)。
箱篋
(苦俠反)。
莖幹
(上力耕反下古岸反)。
芥子
(上古拜反亦作芥)。
水
第四十四帙
湏臾
(浴朱反)。
宿殖
(音食)。
珊睹
(上先安反)。
不矜
(居陵反自高也憍慢也)。
不蔑
(莫結反)。
窣睹
(上蘇骨反)。
翳眩
(上音翳下音縣)。
飢羸
(力垂反)。
燋渴
(上子消反)。
三災
(音災火劫風劫水劫壞世界時名三災也)。
匱法
(上巨位反乏也)。
漁獵
(上牛居反)。
猥雜
(上烏罪反)。
聾啞
(上洛紅反下烏雅反)。
㿈疽
(上於容反下七餘反)。
疥癩
(上古拜反下郎割反)。
癲癇
(上丁田反下行間反)。
癃殘
(上力中反)。
背僂
(音縷)。
矬陋
(上昨禾反下郎?反)。
攣躄
(上呂員反下卑益反)。
缺減
(上苦血反下咸▆反)。
黧黮
(上力脂反下他感反)。
窮悴
(自遂反)。
頑嚚
(上五還反下牛巾反)。
輕誚
(自笑反)。
毀呰
(音紫)。
足地
(上將句反添也)。
蝸螺
(上古花反下洛禾反)。
自污
(烏故烏臥二反)。
潰[米/里]
(上戶內反下方問反)。
慣習
(上古患反)。
耽著
(上都含反)。
雜染
(上才合反)。
摽?
(音熾)。
能擐
(音患)。
德鎧
(苦改反)。
劬勞
(上其俱反)。
衰耄
(莫報反)。
嗢缽
(上烏沒反青蓮華也)。
可奪
(徒活反)。
覆[卄/敞]
(必祭反)。
卒生
(上倉沒反)。
欠呿
(音去)。
躁擾
(上子告反下而沼反)。
欻起
(上許勿反)。
仆隸
(力計反)。
揆摸
(上求癸反下莫胡反)。
稊稗
(上徒?反下蒲拜反)。
掉舉
(上徒了反)。
稽留
(上吉?反當也留心也正作稽也從禾尤?也禾音雞非從禾)。
玉
第四十五帙
艱辛
(上古閒反亦作艱)。
不肯
(苦等反)。
無暇
(音下閒也八難處也謂不閒也)。
慊恨
(上音嫌又苦點反誤)。
唐設
(上徒郎反空也)。
劬勞
(上其俱反)。
蚊䖟
(上音文下音盲)。
蛇蠍
(音歇)。
無狹
(胡夾反)。
增減
(胡斬反)。
諠雜
(上許元反)。
泛海
(上芳梵反)。
損秏
(呼告反減也)。
壞瓶
(上普回反)。
裝治
(上音㽵下音持)。
牽著
(上丘堅反)。
[〦/(口*口)/(┌/┌/一)]失
(上乘浪反)。
喪身
(同上)。
老耄
(莫報反)。
[病-丙+木]痤
(上音床下音座上又屍類呼骨二反誤也)。
一腋
(羊益反)。
徐策
(初責反扶也)。
將師
(上子亮反下所律反)。
謂擐
(音患)。
甲冑
(丈右反兜鍪也)。
嗢缽
(上烏沒反)。
聰敏
(眉殞反)。
嫉妒
(上自悉反下都故反)。
偏黨
(都朗反正作黨)。
諂詐
(上彐染反又音叨非)。
種[拖-也+夫]
(才木反正作族)。
扇[擔-(八/言)+巾]
(彐皆反梵言扇搋半擇迦此雲黃門謂五種不男人也一者生便半擇迦二者嫉妒半擇迦三者半月半擇迦四者灌灑半擇迦五者除去半擇迦扇搋半擇迦者謂是本來無男根者)。
喑啞
(上於今反下烏雅反)。
攣躄
(卑益反)。
癲癇
(上音顛下音閒)。
矬陋
(上才禾反下郎豆反)。
無暇
(音下)。
掉舉
(上徒了反)。
垢膩
(女二反)。
蟣虱
(上居豈反下所擳反)。
等蟲
(直中反)。
蚊虻
(上音文下音盲)。
不徇
(徐俊反)。
猛焰
(上莫耿反)。
辛酸
(蘇官反)。
劇苦
(上巨逆反)。
青瘀
(於去反經文作淤濁也誤)。
膿爛
(上奴冬反)。
?脹
(上疋江反下知向反屍臭而大)。
毀訾
(音紫作呰)。
殑伽
(上其陵反下其迦反)。
鄔波
(上烏古文)。
燋炷
(上子消反下之樹反)。
出
第四十六帙
憔悴
(上才焦反下才醉反)。
矛䂎
(上莫求反下倉亂反)。
懶[怡-台+迶]
(上郎畢反下徒果反)。
懶惰
(音墮)。
堆?
(上都回反下扶久反)。
溝坈
(苦庚反)。
荊?
(居力反)。
瓦礫
(魯擊反)。
引奪
(徒活反)。
?翔
(上五高反下似羊反)。
箭括
(古活反)。
?蠍
(許謁反正作蠍也又音曷非也)。
稟性
(上兵錦反)。
?掃
(上方問反下蘇早反)。
掉舉
(上徒了反)。
䎡語
(上而兗反)。
[泳-永+(素-糸+ㄆ)]篾
(莫結反)。
憒?
(上古內反下女㒵反)。
毀呰
(音紫亦作訾)。
邏剎
(上來個反)。
聰敏
(音愍達也)。
勃?
(上蒲沒反)。
桃眼
(上他聊反〡捾取也)。
劓鼻
(上魚器反)。
剡魔
(上閻染反舊雲閻羅)。
達絮
(息慮反)。
盲聾
(洛紅反)。
喑啞
(上於今反下烏雅反)。
攣躄
(卑益反)。
背僂
(音縷)。
癲癇
(上音顛下音閒)。
㿈疽
(上於容反下七餘反)。
疥癩
(上古拜反下郎達反)。
痔[病-丙+漏]
(上直里反下郎?反正作瘺也俗)。
黧黑
(上力夷反新韻此例閼此字也見舊韻也又力?反黃而黑也)。
[身*亢]樂
(上都含反)。
㭊為
(上先擊反破也正作析)。
?數
(上丁歷反)。
?對
(上苦浪反)。
諒順
(上力向反信也相也)。
瞬息
(上屍閏反)。
投趣
(上音頭又之末反非)。
煩冤
(於無反)。
荼毒
(上達胡反)。
卒?
(上倉沒反下乘浪反)。
遜謝
(上乘困反)。
危脆
(此歲反)。
劇苦
(上巨?反)。
奮迅
(上方問反下私俊反)。
捶打
(上之水反)。
半娜
(奴可反)。
溉灌
(上古代反)。
昆
第四十七帙
南謨
(莫胡反)。
誙?
(上文夫反)。
無缺
(苦血反)。
無隙
(去?反正作隙)。
無瑕
(音遐)。
髓?
(音?)。
䈥骨
(上居▆反)。
摩捫
(音門)。
[└@(大/品)]底
(上力辟反盛香器也正作[└@(大/品)]也)。
輞轂
(上音?下音谷)。
鞔網
(上莫官反)。
足跟
(音根)。
雙腨
(市軟反)。
[監-皿+玉][泥-匕+工]
(上於?反鹿名)。
?圓
(上[(巨-匚)@十]容反)。
晃曜
(上戶廣反)。
肩項
(下講反)。
膊腋
(上布各反肩〡也正作髆也又普各反膈也下音亦)。
從廣
(上子容反)。
諾瞿
(上奴各反)。
頷臆
(上胡感反下於大反)。
鋒利
(上芳逢反)。
婉約
(上於遠反)。
眼睫
(音接)。
眼睛
(音精)。
皎潔
(上吉了反)。
瑟膩
(女利反佛頂名烏瑟膩沙也)。
回顧
(音故)。
無隙
(丘?反孔也)。
敦肅
(上都昆反下息六反)。
不掉
(徒了反)。
不窪
(烏花反)。
不亞
(徒結反正作凸)。
皮膚
(音夫)。
疥癬
(息淺反)。
[(病-丙+猒)/黑]點
(上於琰反)。
疣贅
(上於求反下之芮反)。
方整
(之領反)。
致而
(上直利反)。
額廣
(上五格反)。
[土*(危-(夗-夕)+巾)]落
(上直爾反落也參差也正作陀傂▆三形也)。
諸竅
(苦?反)。
熙怡
(上許之反下以之反)。
顰蹙
(上毗賓反下子六反▆眉㒵也面顰促㒵也正作顰顣也)。
逶迤
(亦作委他上於為反下徒何反爾疋曰委委他他美也下又音移)。
[山*罔]
第四十八帙
有隙
(丘?反)。
如㿈
(於容反)。
浮泡
(疋泡反)。
折除
(上先擊反正作析)。
淡泊
(徒敢反下普百反靜也正作惔怕也)。
排優
(上步皆反樂人也正作俳)。
譬如
(上疋義反引喻也正作譬也)。
德鎧
(苦改反)。
飽滿
(上布卯反)。
殷勤
(上於介反)。
邊鄙
(兵美反)。
達絮
(思預反)。
蔑戾
(上莫結反下力計反)。
無翅
(音施)。
掉動
(上徒了反)。
所[種*力]
(音動)。
采菽
(屍六反目連姓)。
大般若經第三會序
(大唐西明寺沙門玄則制卷第四百七十九)。
夫
(音扶語助也只一字為句)。
睽於
(上苦圭反異也乖也)。
殉跡
(上辭俊反)。
漸漬
(才賜反)。
函迂
(上丘記反下衣禹反)。
摛前
(上丑知反)。
光?
(芳無反散也)。
藻汰
(上子老反下他大反洗過也或作汏音大)。
殊炫
(音縣)。
罕覯
(古?反)。
號如
(上胡告反)。
辟甘
(上毗益反)。
熙妙
(上許之反)。
霈圓
(上普蓋反)。
經文
逯得
(上代第二音及也正作逮也又音錄誤)。
兩腨
(市軟反)。
兩膝
(音悉)。
兩䏶
(步米反)。
兩股
(音古)。
兩髆
(音博又疋各反)。
兩肘
(知有反)。
兩碗
(烏亂反)。
項胭
(上胡講反下烏堅反)。
[(└@(耜-耒))*頁]頷
(上與之反下胡感反正作頷也又音閤誤)。
頰額
(上古俠反下五格反)。
細䎡
(音軟)。
淳淨
(上市倫反)。
聾者
(上洛紅反)。
啞者
(上烏雅反)。
欻爾
(上許勿反)。
光奪
(徒活反)。
掩[卄/敞]
(博袂反掩也)。
紛綸
(上芳文反下力純反)。
無策
(楚責反)。
?脹
(上疋江反下知向反)。
濃爛
(上奴冬反正作膿也下郎漢反)。
青瘀
(於去反)。
啄啖
(上音卓?啄也)。
床榻
(上音床下音塔)。
烔然
(上徒弄反正作洞也洞達通徹㒵也又音同誤)。
凶黨
(上許容反)。
魁膾
(上苦回反下古外反)。
甘簏
(之夜反正作簏也又郎木反誤也)。
劍
第卌九帙
財䅽
(古木反正作檕隸書作谷也麥菽稷麻黍五種皆名㯏又未成米者亦名檕)。
輕篾
(莫結反)。
掉舉
(上徒了反)。
如燎
(力小反)。
抆摩
(上文粉反)。
隱蔽
(必祭反)。
有釁
(許覲反罪也瑕隙也動也)。
微笑
(音笑又作笑)。
右膝
(音悉)。
頭頸
(居郢反)。
肩膊
(音博又音腨誤)。
䏶膝
(上步米反下星七反)。
腨脛
(上市軟反下胡定反)。
皮肉
(音肉)。
骨[月*迶]
(息委反)。
悼舉
(上徒了反又音導誤)。
四軛
(音厄)。
瀑流
(上蒲報反急也卒也又蒲卜反布水流下也)。
奮迅
(上方問反下私俊反)。
寶篋
(音愜)。
不眴
(音舜)。
摽?
(上正作標下曷志反)。
?脹
(上疋江反下知亮反)。
膿爛
(上奴冬反下郎岸反)。
青瘀
(音淤)。
啄啖
(上竹角反)。
德鎧
(苦改反)。
喜法
(上許記反又音喜)。
濟恤
(私律反)。
煩惚
(音?又呼骨反非也)。
煩[惱-囟+心]
(音?)。
巢冗
(上仕交反下玄決反)。
能揔
(子孔反又音窟反)。
蠲除
(上古玄反除也潔也)。
偱身
(上祥勻反)。
??
(上五故反下彌二反)。
剖㭊
(上普口反下先聲反)。
纏裹
(音果)。
䈥脈
(上居▆反)。
肺腎
(上芳廢反下時忍反)。
脾膽
(上蒲卑反下都敢反)。
屎尿
(上屍旨反下奴?反)。
涕唾
(上吐計反正作洟也)。
涎淚
(上序延反下力遂反)。
垢汗
(胡岸反)。
肪?
(上音方下音珊)。
腦膜
(上音惱下音莫)。
[膗-隹+蟲]?
(上尺之反下奴頂反)。
鴟梟
(上尺脂反下古堯反)。
?豹
(布㒵反)。
豺狼
(上助皆反)。
或攫
(烏號反樝〡手取也正作護也)。
?掣
(上側加反下尺世反)。
潰爛
(上戶內反下郎嘆反)。
蟲蛆
(上除中反下七餘反)。
骨璅
(音鎖骨相連)。
㬶白
(上胡老反正作皓)。
糜爛
(上美撝反下郎嘆反)。
脾骨
(上步米反正作髀)。
髖骨
(上苦官反又音坤)。
脊骨
(上子昔反)。
?骨
(上許容反)。
膊骨
(上補各反誤)。
策勵
(上楚責反)。
入?
(烏可反誤)。
入娜
(奴可反)。
入砢
(來可反)。
入柁
(徒可反)。
入䫂
(多可反)。
入佉
(丘我反)。
入羼
(又可反借音)。
剌他
(上郎達反下吐可反)。
入綽
(車可反借音)。
䬃磨
(上乘合反下莫可反)。
嗑縛
(上古盍反下無可反)。
入蹉
(千何反)。
入鍵
(其可反)。
入拏
(?可反)。
入頗
(普火反)。
入酌
(之可反)。
矯亂
(上居少反)。
號
第五十帙
遷動
(上七仙反)。
綠縹
(疋小反)。
雜染
(上才合反下而陝反)。
備受
(上皮秘反)。
備受
(同上)。
血肉
(而六反)。
映奪
(上於敬反下徒潔反)。
如㿈
(於容反)。
疫勵
(上音侵下正作癘)。
煩惚
(音?)。
氤氳
(上一真反下於雲反)。
氛馥
(上扶文反香氣也正作馩馚二形也氛妭氣也又芳文反從廿下音伏香氣也)。
竊作
(上七結反)。
我嘗
(音常又音曾)。
窣堵
(上蘇骨反)。
?泥
(上於撿反)。
輔臣
(上扶武反)。
巨
第五十一帙
彼適
(音釋才〡)。
遭禍
(音禍)。
悲願
(音願)。
囂動
(上許▆反喧也)。
毒蟲
(直中反)。
欲螫
(呼各反又音釋)。
軍旅
(音呂)。
[〦/(口*口)/(匚@一)]身
(上乘浪反)。
蠱道
(上公五反)。
魍魎
(上音?下音兩)。
盛貯
(知與反)。
寶筒
(音同)。
殞沒
(上雲愍反)。
夭歿
(上於少反下莫勿反)。
譴罰
(上去見反)。
問訊
(音信)。
無缺
(苦血反)。
旃荼
(上之然反下宅加反)。
戍達
(上啇遇反)。
勃?
(上蒲沒反)。
竊作
(上千結反)。
奮威
(上方問反)。
摩揭
(音竭亦云摩伽)。
劫比
(毗鼻二音)。
吠舍
(上?廢反)。
栗呫
(上力一反下尺涉反國名也新韻闕此字舊韻有之)。
祥茅
(音䅦)。
花[肆-聿+(彰-章+(曼-又+(萬-一)))]
(莫奸反)。
花[肆-聿+(彰-章+(曼-又+(萬-一)))]
(同上)。
鄔波
(上烏古反)。
[(又/木)*ㄆ]曇
(上所八反)。
氛郁
(上芳文反香氣也又音墳)。
邊鄙
(悲美反)。
達絮
(息慮反)。
蔑戾
(上莫結反)。
能?
(奴管反)。
蛇蠍
(許謁反正作蠍也又音曷非用)。
癩疾
(上郎蓋反)。
腫皰
(步㒵反)。
眩翳
(上音縣下音翳)。
皆愈
(余主反)。
枯涸
(音鶴)。
裹此
(上古火反)。
箱篋
(苦俠反)。
莁檊
(上戶耕反下古岸反)。
預流
(上余去反梵言窣堵路阿半那或雲湏氀多阿半那亦云湏陁槃那亦云湏陁洹皆一義也此譯為修習無漏亦云抵債亦云入流謂流入涅[臊-品+巳]也唐雲預流)。
預流
(同上也正作預也)。