新俄遊記 · 第二十七次 十一年十一月二十五日

江亢虎 《新俄遊記》
蒙古獨立後之所聞 蒙古自獨立以來,對俄關係日益頻繁,俄報特辟專欄記載其事。茲以近日新聞融會撮譯之如下。 蒙古雖號稱民國,政體共和,然中央元首仍戴活佛。各族酋長仍系王公。日前有美新聞記者往訪蒙古駐俄大使,詢及此節,大使曰活佛並非世襲,實出推舉,與共和國之大總統無異。 蒙古現已召集國會,據云議員六十人,多數皆工人及軍人之代表。議長名杜哥夫別斯,副議長名波烏沙特。蒙古司法部制定新刑律,頒行全境,大赦眾人,廢止肉刑。俄報系論曰此蒙古立國以來第一次公布刑律,為文明漸進之表征也。蒙古首都庫倫現駐紅軍約及萬人,為防止白黨維持治安起見,將不復退出。聞蒙古政府一再攀留,藉資保障,並請紅軍將校代為訓練國防軍,俄國軍官學校已有多數蒙古人入學矣。 蒙古專使來俄,沿途極蒙優待。到莫斯科,即以軍樂迎往大使館安置,飲饌供張異常豐腆。除接見政府要人外,井排日導往參觀名勝。每晚特備上等入場券,得自由出入劇場及遊戲場。又將專使一行人相片放大,懸之各機關門首。內有數人辮髮下垂,御馬蹄袖長袍,峨冠束帶,儼然前清品官服色也。 俄蒙交通專恃無線電,其電台在庫倫,即安福時代假美款所增築者也,現有蒙古留學生數人,在此專司收發無線電信事宜。俄國革命四周紀念日,蒙古軍人開會慶祝。國務總理波托氏演說俄政府對蒙厚意,及蒙古前途之希望。俄代表鄂何丁氏演說社會革命與民族自決之關係,軍人歡呼俄國萬歲。俄報紙皆擇要譯成蒙文傳布。 俄蒙商約簽字。蒙古產森林畜牧皆俄人所必需,際此旱災,牛羊肉之供給尤為生死人肉白骨第一要素。現議由上烏金斯克建設輕便鐵路直,通恰克圖庫倫送食料商品之用。 蒙古生活日用品,向多仰給於中國。疊遭變故,積貨一空,商人裹足,俄國亦苦缺乏,不能養欲給求。茲聞蒙古專使請農工政府通牒北京政府,聲明蒙古願與中國立約通商。於是中蒙之交際將轉倚俄國居間,不可謂非國際史上之一奇觀也。特不知中蒙兩國政府如何謝此調人耳。 英俄交責 英俄商約為農工政府第一次與資本國攜手,約中聲明彼此不得宣傳或計畫妨害兩國政府之事。月前英外部忽摭拾新聞,附以證據,指斥俄國蔑脫契約,損礙邦交。俄外部回文辯白,且反唇相稽。茲英外部第二次詰問,略謂俄政府要人、同時為第三國際之領袖,公然宣傳井計劃世界革命,推倒一切政府。又招集印度革命黨人,供給軍資,唆使起事,對於波斯、埃及、阿富汗各屬無在不挑撥土人對英惡感。云云。措詞頗為嚴重,不知俄外部如何答覆。今年來兵工農政府與第三國際互相矛盾之政策層見迭出而不已。一方向無產階級鼓吹革命,一與資本政府修好通商,欲其兩全,大非易事。而俄當局乃似遊刃有餘,真外交能手哉。