新大陸遊記 · 自序
余游新大陸,日拉雜有所記,將詮次為一小冊。君勉至紐約,尼余曰:「子毋爾。凡游野蠻地為遊記易,游文明地為遊記難。子以爾許之短日月,游爾許之大國土,每市未嘗得終一旬淹,所見幾何?徒以遼豕為通人笑耳。」余頷其言,欲中止者屢。顧性好弄翰,有所感觸,不能不筆之。積數月,碎紙片片盈尺矣。自一覆視,雖管蠡之見,可笑實甚,然容亦有為內地同胞所未及知者。宋人之獻其曝,曝寧足貴?惟獻焉者之愚誠,欲已不自已也。因積兩旬之力,詮次叢稿。既成,乞序於君勉而布之,志余愎諫之咎,且以自贖。
癸卯除夕,著者識。