蕭龍友醫案 · 白 帶

任女 五十歲 一九五三年九月八日 據述患咳嗽已近九年之久，去年忽然氣喘，入冬更甚，行經時心跳氣短口乾，頭部昏疼，右胯骨連腿皆疼，其量亦多，將淨時則白帶下注如水。肺腎兩虛，肝脾不和，為日已久，病根已深，疏方照服，得效再議。 靈磁石 [五錢， 先煎] 北沙參 [四錢] 苦杏仁 [三錢， 去皮尖搗] 苦桔梗 [三錢 ] 天 花粉 [四錢] 全 當 歸 [四錢] 小川芎 [三錢] 制乳沒 [各三錢] 芡實米 [四錢] 懷山藥 [四錢，土炒] 炒梔子 [三錢] 粉丹皮 [三錢] 嫩白前 [二錢] 野百合 [四錢] 炙百部 [四錢] 金狗脊 [四錢，去毛] 銀杏肉 [五錢] 生甘草 [三錢] 二診 九月十四日 藥後尚安。原方加生芪皮三錢，鹽砂仁二錢，沉香曲三錢（ 布包） ，元胡索二錢，酒炒，減去苦杏仁、芡實米、懷山藥，再進。 三診 九月十九日 服改方後，頭痛已減，惟咳嗽痰多，虛汗時出，右胯部下半作痛，腰際發酸，白帶仍多。且有臭味，仍當依前法加減再進。 生芪皮 [五錢] 台黨參 [四錢] 肥知母 [三錢] 川貝母 [三錢] 天花粉 [四錢] 制乳沒 [各三錢] 醋香附 [三錢] 鹽 杜 仲 [四 錢 ] 元 胡 索 [三錢， 酒炒 ] 芡 實 米 [三 錢 ] 真 郁 金 [三 錢 ] 炙 百 部 [四 錢 ] 浮 小麥 [一兩] 銀杏肉 [五錢] 生甘草 [二錢] 大紅棗 [三錢] 四診 十月二十四日 藥後尚安。原方加靈磁石五錢（ 先煎） ，朱茯神四錢，天麥冬各三錢，法半夏三錢，川牛膝三錢，廣陳皮二錢，減去醋香附、元胡索，再進。 五診 十一月六日 藥後心仍作跳，不時發暈，口舌發乾，咳嗽加劇，周身無力，經水已停，帶下仍多。素體濕熱甚重，故見證如此，法當標本兼治。 靈磁石 [四錢，先煎] 空沙參 [五錢] 天門冬 [三錢] 天花粉 [四錢] 肥知母 [二錢] 酒黃柏 [二錢] 鹽砂仁 [三錢] 六神曲 [三錢，布包] 野百合 [四錢] 嫩白前 [二錢] 炙百部 [三錢] 雲茯苓 [三錢] 炒苡仁 [四錢] 芡實米 [四錢] 桑寄生 [五錢] 銀杏肉 [五錢] 生甘草 [二錢] 李女 三十四歲 一九四九年九月二十五日 脈見虛弦，素體貧血，肢體畏寒，帶下極多。肝脾腎各經皆虛，法當從本治， 自請服膏方。 炙黃芪 [四兩] 台黨參 [三兩] 焦冬術 [二兩] 金狗脊 [三兩，去毛] 全當歸 [四兩] 大熟地 [四兩，砂仁五錢研拌 ] 山 萸 肉 [二兩 ， 去核 ] 厚 附 片 [一兩 ] 小 川 芎 [一兩 ] 杭 白 芍 [四 兩 ] 東 阿 膠 [二 兩 ] 荊 芥 炭 [一兩 ] 枸杞子 [四兩] 大桂枝 [二兩] 老乾姜 [一兩五錢] 鹽吳萸 [二兩] 菟絲子 [二兩] 焦苡仁 [四兩] 淮山藥 [四兩] 炙甘草 [一兩] 共揀上品藥材，濃煎二三次，收汁三大碗，加冰糖、蜂蜜各二兩，徐徐收膏，磁瓶裝貯。每晨服一大勺，白開水沖服。