小兒推拿方脈活嬰秘旨全書 · 序

小兒推拿方豚活嬰秘旨全書，原題為明代太醫襲雲林先 生所撰。襲先生是萬曆間人。他家世代業醫，父親名叫與信， 字西園，是一位太醫官，著有〔古今醫鑒〕等書。 襲雲林先生原名廷賢，字子才。早年不得意時，曾隱居在 家鄉(江西金縣)的雲林山中，因取別號為「雲林」。後來，他 在萬曆十六(公元1588)年，替周藩海陽王勤悠治好了疾病，才 慢慢地有了名望。最後，又做了太醫(他的弟弟廷器和侄兒懋 官，也都是醫官)。 襲雲林先生隱居在鄉間的時候，專心研究祖國醫學，埋頭 於著作。起初，寫成[種杏仙方〕(公元1577年)、〔萬病回春〕 (公元1587年)等書，但因當時無力刻板；1588年，替海陽王治 好了病，才得到統治階級的支持，於1589年梓行問世。 後來，在公元1593年，給魯王的張妃治好了臌脹病，又得 到魯王的支持，刻出〔壽世保元〕、〔魯府禁方〕兩書。 襲先生的學識，十分淵博，對內、外、婦、幼各科都很精通。 他所著的幾部醫書，以〔萬病回春〕和〔壽世保元〕兩書，在民間 流傳最廣。這兩本書不僅我國有很多版本，而且在日本也有 刻本(南京圖書館即藏有日本萬治三年–––公元1660––林 傳左衛門尉刻板的〔萬病回春〕；又我國現存〔魯府禁方〕一書， 據曹炳章先生的考證，也是從日本得回來的)。 這一部兒科專書，除去有一部分是根據宋代錢仲陽的〔小 兒藥證直訣〕改寫而外，其餘多為襲氏所闡述。在襲氏的幾部著作中，惟此書之語文修辭比較俚俗。這可能是襲氏早年的 作品，當時無力梓行，後來流傳在民間，由推拿科醫生輾轉傳 抄，以致產生不少的訛錯。 張山雷先生編著〔錢氏小兒藥證直訣箋正〕時，曾經自謙 的說：「若至兒醫，則不曉推拿手法，豈敢䩄顏以編撰幼科專 書，貽譏大雅。」此書不僅論述小兒推拿手法，並有幼科方豚， 可以說是一部兒科專書。 據日本丹波元胤〔中國醫籍考〕所說，此書是明代萬曆甲 辰(公元1604)年，由胡連璧校刊的。目前所能見到的，有四種 版本；「經國堂刊本」(書內題為書林文錦堂梓行，胡連璧校正) 和「五雲堂刊本」，前後均無序跋文字，亦未詳其刻板年月。惟 清代「藻文堂刻本」，書前有康熙五十年辛卯(公元1711年)秋， 鵝湖王大御題序；另外，道光甲午(公元1834年)重刻「保仁堂」 本，前有襲雲林先生自序一首。曹炳章先生曾把此書譽為「推 拿最善之本」，並把家藏「舊鈔足本」收入[中國醫學大成〕，准 備付印，可惜當時未能出版。 此書講述小兒推拿手法較多，在小兒推拿療法方面，可以 說是比較早和比較好的一部著作。但目前此書流傳不廣，原 刻有些錯訛。今據「經國堂刊本」，參考「藻文堂刊本」和「五雲 堂」刊本及「保仁堂刊本」加以釐訂，重新刊行，以供同道參 考，並希給予指正。 江靜波寫於南京 1958. 11.