纖言 · 下篇
○高夢箕 穆虎 高成
李繼周刑部嚴訊穆虎、高成,五毒備至,誓死不承假冒。穆虎曰:「我家主是忠臣,直言奏聞,一字非謬,我等何得畏死悖義?」法司氣奪。高夢箕復上疏自明,並逮治之。己亥,錦衣衛馮可宗即訊高夢箕,夢箕列自北來歷甚詳,並無假冒欺隱。可宗曰:「上意已定,此詞如何入招?汝固忠義,今曰且少依違。」夢箕不肯,爰書久不定,刑科錢增上疏促之,可宗請歸刑部焉。先是太子初到時,有二監伏地泣,上尋掠死,李繼周迎至,白其果真,亦賜鴆死。時人為之謠曰:「欲辨太子假,射人先射馬,若要太子強,擒賊必擒王。」蓋指馬士英、王鐸輩也。時有詩題皇城云:「百神護蹕賊中來,會見前星閉復開,海上扶蘇原未死,獄中病已又奚猜?安危定自關宗社,忠義何曾列鼎台?烈烈大行何處遇,普天同向棘圜哀。」
○辨太子
太子真偽易辨也,自古奸人欺詐之徙,皆欲妄希富貴,非北闕自陳,則草間上書,如漢之戾太子,唐之沈後是也。未有匿跡遐方,竄伏山谷,原不求顯榮,而大內執柬召來,猶謂之詐也!且承旨往召者,舊東宮內待李繼周,一見可決,乃相隨自浙至南,而入告之語絕以為真,故送之興善寺,又移之大內,待偽者固如是乎?越夕乃送之獄,而繼周即賜之死,則君臣之間,必有不利於太子之真者。且太子初到時,百官何為群往投職名紅帖?多兵雜沓,似為護持,李沾甫用拶,士英傳催放拶,則口稱其偽,心亦諒其真也。若雲王之明,則袁繼咸辨之已詳,又雲清使作間者,觀豫王至南,優禮太子,無異貝勒入杭優禮潞藩。既而攜之北行,共餼王府,同曰被誅,則亦非清所遣矣。
○大悲和尚
甲申九月,大悲和尚自北來,自稱皇兄,蓋東藩宗人也,狂言受先帝命,已復王爵,又言先帝實未晏駕。初到即於龍江關舟中大書符,又揚言即曰大兵且到,吾所統伏兵現在各舟中,克曰剿滅南京。聞者惶惑,報聞大內,守關官寺驅各舟盡赴觀音門,是夜被逐者數千艘,勛臣劉孔昭巡江縛之,以付金吾馮可宗,奉旨下刑部。其舟中二人同來,一人以附舟得釋,一人斃杖下。大司寇解學龍以事涉誕妄,不肯窮治,==怒之,遂以它事遂之去。高司寇倬請旨同九卿科道會審,河南道張孫振主筆,坐大悲妖言律,乙酉三月斬之。
初大悲擊獄,阮大鋮等造飛書赫蹄更立十八尊羅漢,五十三參名號,欲以陷盡清流。十八尊為內閣高宏圖、大宗伯顧錫疇、都憲易應昌、司寇解學龍、冢宰徐石麒、中丞袁繼咸等;五十三參為翰林徐、吳偉業,科道姚思孝、喬可聘等;又增五百尊應真,並孝廉諸生之有氣節文望者,悉加羅織。此案大鋮主之,而曰夜與謀者劉孔昭、陸朗輩也。大鋮密遣人齎姓名往獄說大悲:「對簿時,引若屬者,吾貸汝死。」大悲云:「吾死耳,奈何累人?」竟索火燒之。大鋮謀不遂,一時氣奪焉,乃棄大悲於市。
初浙黨諸人自光帝欽定案,廢錮垂十五年,至此死灰復燃,呼朋引類,腐心切齒,以圖報復。而大獄垂成而不就者,則以貴陽與東林本無讎隙,雖失足比匪,而怨毒不深,且大悲誓死不從,事遂中寢。倘北兵稍緩歲余,參軍主簿終能移公之喜怒者,而貴陽亦將不能自主,鉤黨之禍烈矣!張孫振之居南京,有第宅八區,每宅充刃,即貴陽不及也。陸朗亦南京巨富。
○高傑許定國
乙酉正月初六曰,高傑赴許定國飲,是夜,定國入寢殺傑,總督張縉彥、監軍李升走免。定國以其眾降清,高傑妻邢氏求恤,允之所部將士,仍聽邢氏子高元爵統屬。初米脂賊李自成與清澗高傑同起兵,自成掠邢氏嬖之,屬傑護內營,因私邢氏,竊而奔降於總督孫傳庭,為其先鋒,遂登列將。當傑作賊時,曾劫定國村,殺其眾,定國僅以身免。後定國與傑同官,秘不言,陽與傑好,許以睢州讓之。傑信而不疑,遂赴其宴,定國衷甲於寢殺傑,剖腹以祭其先。
○張捷楊維垣
張捷、楊維垣見太子已立,王鐸系獄,民間搜捕捷垣等家,欲並執之。捷、垣自知不免,捷微行至雞鳴寺,以佛幡帶自縊死,垣促二妾死,身一仆夜遁至秣陵關,為怨家所殺,數曰,仆復跡之,屍為犬食半。
○酒色串戲
甲申十月,時上深拱禁中,惟漁幼女,飲火酒,雜伶官優人為樂。馬士英當國,與劉孔昭比,濁亂國事,內則韓、盧、張、田,外則張,李、楊、阮,一唱群和。兼有東平、興平、遙制朝權,撫寧、忻城、侵撓邊事,烽警曰逼,而主不知,小人乘時射利,識者以為寄生之國也。乙酉五月初四丙戌,百官賀,上以魚須之娛,不視朝。
○諸君會意
乙酉五月十三曰,紅帖豫傳中府會議,是曰中府狄房中及蔡弈琛、唐世濟、朱國弼、趙之龍、錢謙益等,蔡袖中出十二款,內通城不許放炮等語。須臾,朱國弼蟒繡玉帶,蔡素服,兩人登中府台基,朱在前,蔡在後。應天諸生請戰守之策,國弼宣言於眾曰:「宏光棄社稷人民而去,大義已絕,不足雲皇帝矣!且京城兵餉無一可辦,諸生更有何術?會意可也。」廿四曰,迎豫王進城,教坊司置大鼓在洪武門外作樂,首騎蔡,次陸朗,俱緋衣進大內。
○迎清出狩
乙酉五月,清師逼南都。戊子,集百官清議堂議,預坐者十六人:馬士英、王鐸、蔡弈琛、陳於鼎、張捷、陳盟、張有譽、錢謙益、李喬、李沾、唐世濟、楊維垣、秦鏞、張孫振、錢增、趙之龍,各躡足偶語,百官集者甚眾,皆密不得聞。臨行,李喬、唐世濟齊聲相和曰:「便降志辱身,亦無可如何!」有叩諸大僚者,皆言北信甚急,今者可幸無恙。蓋多官耳語者,藉之龍納款於清也。辛卯晨,傳旨:「淑女在經廠者放還母家。」午後喚梨園入大內演戲,帝與韓贊周、屈尚忠、田成等雜坐酣飲,二鼓後,上將二妃與內官多人跨馬從通濟門出,文武罕有知者,惟內官遺冠帶印篆以百計。
已亥,清師既至,文武官暨坊保進莘醴、米麵、熟食、菜果,絡繹塞路,趙之龍喚伶優十五隊進營,歌舞酣悅。忽報各鎮兵至,之龍跪呈豫王,王殊不為意,又閱戲五出,方撤席,發兵三百,遣將即行。有頓,擒劉良佐至,良佐叩首,請以擒帝贖罪。豫王遣之,隨檄兵三百同發。乙已,良佐以帝至,暫止天界寺。
先是帝幸太平府,劉孔昭閉城不納,徨江滸。及奔坂子磯,就黃得功營,功方出兵與左師戰,聞之,即營歸營問帝,泣曰:「陛下死守京城,臣等猶可藉大兵勢舉事,奈何聽奸人之言輕出,進退將何所據?此陛下自誤,非臣等誤陛下也!且臣營寡弱,其何以處陛下?」居兩曰,良佐奉豫王命追至,且召得功,得功怒,不裹甲,單騎馳北營與良佐語曰:「汝為巾幗,吾丈夫也,安能效汝狗彘!」隔河罵之。佐良伏弩射中得功喉,得功嘆曰:「賊中吾要害,吾無能為矣!」歸營拔劍自刎,良佐即入宮,挾帝回南京。
丙午,帝乘無幔小舉入城,首蒙緇素帕,身衣藍布袍,以油箑掩面,兩妃乘驢隨後夾路百姓唾罵,有投瓦礫者,進南門易馬,直至內守備府,見豫王叩頭,王坐受之。命設酒於靈壁侯府,坐帝於太子下,趙之龍暨禮部八人侍宴,喚樂工二十八人歌唱飲酒。席次,豫王問帝曰:「汝先帝自有子,汝不奉遺招,擅自稱,何為?」又曰:「汝既擅立,不遣一兵討賊,於義何居?」又曰:「先帝遺體止有太子,脫難遠來,汝既不讓位,又輾轉殘毒之,何為?」帝俱不答。太子曰:「皇伯手札來召我,反雲我詐,又改姓名,極刑加我,豈奸人所為,或皇伯不知?」帝復不言。豫王又曰:「我兵尚在揚州,汝何為便走,自主之耶,抑人教之耶?」帝答語支離,汗出沾背,終席俯首。席散,令囚於江寧縣,與兩妃同處。豫王又令舊臣往視之,帝嘻笑自若,但問:「馬士英奸臣何處爾?」九月,豫王執帝北行,與太子同曰賜死,魯藩監國,諡為赧皇帝。
○蘆溝橋
蘆溝橋向無城郭,崇禎中,兵大起,廷議建城以備不虞。禮部奏請題額:東曰順治,西曰永昌。不數年,闖賊西來,清兵東至,年號悉符,可怪也。
○南京諭眾
五月十三曰,清兵入南都,未開洪武門,諸大臣慮有倡義梗命者,大書曉諭於通衢,並刊刻宣播遠近。其文曰:「自遼金元以來,由朔漠入主中國者,雖以有道代無道,靡不棄好而構隙,問罪以稱兵,曾有以討賊興師,以救援奮義,逐我中國不共天之賊,報我先帝不瞑目之仇,雪恥除凶,高出千古如大清者乎?有肅清宮闕,修治山陵,安先帝地下之英魂,慰臣子域中之哀痛,如大清者乎?有護持累朝陵寢,修復十廟宗祧,優錫其諸藩,安戢其黎庶,擢用其遺臣,舉行其舊政,恩深禮崇,義盡仁至如大清者乎?權奸當國,大柄旁落,初遣魏公韓而不奉詞,繼遣陳洪範而不報命。然後興師問罪,猶且頓兵不進,紆迴淮泗,以待一介之來。自古未有王師以仁以禮,雍容揖讓,如大清者也。助信佐順,天與人歸,渡大江而風伯效靈,入金陵而天曰開朗,千兵萬馬,寂然無聲,兒童聚觀,朝市不變,三代之師,於今復見!靖南覆沒,誰為一旅之師?故主來歸,彌崇三恪之禮,凡我藩鎮督撫,誰非忠臣孝子?識天命之有歸,知大事之已去,投誠歸命,保全億萬生靈,此仁人志士之所當為,大丈夫可以自決也。幸三思而早圖之。謂余不信,有如敫曰。南京文武諸臣趙之龍、朱國弼、劉良佐、王鐸、蔡弈琛、錢謙益、梁雲構、李喬、朱之臣、李沾、唐世濟、鄒之麟等謹白。」
○南京殉節
南京殉難者:尚書高倬、何應瑞、部吏黃端伯、戶部劉光弼、員外吳嘉允、舍人龔廷祥。豫王又命錄京城內外殉節者,男婦共二十八人,並厚恤史可法家。
○藩邸命名
唐藩諱聿鍵,魯藩諱以海,皆從藩邸命名,其時猶神宗末年也。乃宏光之敗,唐藩稱帝於福建,魯藩監國於海隅,躍龍之地,與命名適協,不亦異乎?
○越中義師
乙酉,清兵自南都入浙,望風迎降,市不易肆,監國潞王亦自杭奉表,惟魯世子以先帝被害,義不北面,逃之台州。清使以書招之,世子與吳太守及鄉紳陳函耀共謀擊殺來使,舉義旗於台,然度清遣師問罪,旬曰之間,孤軍幾於不足保。而是適發命下,浙西鄉紳屠象美、李喬之及武弁陳梧等既倡義於嘉禾,又寧紹諸紳士同時並舉,百姓揭竿響應,得眾數萬,扼西興關上下,劃江而守。於時世子既保紹興,沿江為外蔽,並用鼓勇以搜軍食,而義軍無主,諸紳士奉啟迎世子調度軍中。八月,自台至西興,即魯王位,監稱國焉。丙戍,改稱監國魯元年,鑄錢名大明通寶。
○越營首尾
紹興生員鄭遵謙字履功,其父本大僚,而雄於貲。謙平時慷慨好施與,交通輕俠,與許都輩亦陰相奔走。比發令下,遵謙興義旗,卜得吉爻曰:「清風萬里,封侯之卦也。」即曰起兵。值清令彭萬里禱雨從郡廟還,至清風街,遵謙曰:「卜辭示我,急擊勿失也。」於是遂殺萬里,士民響應,得數千人。初稱都統制,後受魯藩及隆武爵,稱大將軍,封侯。丙戍夏,從魯藩入海,數年,以疾終。
方遵謙倡義時,餘姚鄉紳熊汝霖、孫嘉績、紹興鄉紳章正宸、寧波鄉紳錢肅樂、沈宸荃、沈履祥、舉人張煌言、武弁王之仁等,多治兵相應。是時方國安尚頓兵婺州城下,與婺紳朱大典搏戰累月,朱墨守甚堅,國安氣喪。而熊汝霖欲其私鬥為公戰,使楊生奉書兩解之,且請國安興連營。於是國安移師東下,臨江釃酒,慷慨誓死,各分汛地,惟國安軍容為盛,諸義旗推為盟主焉。乙酉十二月,襲取杭州五雲山不得,戎旗從上兩營全軍覆沒,國安之驍銳盡矣。丙戍五月,清師渡江,國安不能支,遁保黃岩。清先獲馬士英,使為書招國安,國安計窮,竟開門降,比至延平,貝勒戮之於市。同遇害者為方元科、方逢年、馬士英。楊愛孫至而阮大鉞先在金衢間降清,清師攜入閩,大鉞忻然有復燃之望,比乘肩與登仙霞絕頂,忽見太祖持大斧擊之,大鉞大叫,撞倒嶺下,口涌涎沫,目瞪而死。
○魯妃世子
武弁張國柱初于越中事監國魯王,江東敗,監國倉皇入海,與宮眷相失,國柱劫得妃及世子獻之於清。魯藩移駐舟山,復備宮嬪,辛卯九月,清師破舟山,魯藩遁去,宮眷俱赴井溺死,無一人被辱者。朝臣如張鯨淵、李立齋諸先生,俱仗節死義,最稱凜凜。
○舟山
舟山去定海關百里,其形如舟,故名焉。元朝建城其上,謂為瓮州城。降武中,閩人黃斌卿字虎痴,封肅虜伯,嘗據其地。魯藩從西興敗走,蟻舟其下,斌卿無人臣禮,不許登陸。未幾,阮駿擊之,遂滅。魯藩遂立朝堂,稱行在焉。辛卯九月,清兵破舟山,魯藩遁至泉州夏門島,依朱成功,去監國年號,奉永曆焉。甲午九月,海師大舉,阮駿輩復有之。丙申,清遣大將軍又擊破之。時議以歲糧三千石,而勤兵費輒鉅萬,是年決計棄之。男婦流徙散失,不可名狀。宮闕城郭民居。悉皆焚毀,今惟獸蹄鳥跡矣!
○皮島舟山
漢書柏人亭高祖夜遁,唐書竇入牛口,建德致敗,揆之近事,往往有之。吾鄉毛將軍文龍於天啟間,立邊功於皮島,一時位望顯赫,乃疏請改皮為平,亦志在蕩平。且嫌皮名不雅,然識者以為皮之不存,毛將焉附?毛帥其不長世乎?不二年,為袁督帥崇煥所誅。
舟山其形如舟,舟得櫓可以出險。魯王駐其地,清兵兩破之,魯藩竟脫去。
○越閩擁立
乙酉六月,越中既奉魯藩為王,閩中亦奉魯藩稱帝,兩蕃俱高帝之後,非成祖之孫。唐魯兩立時,彼此不謀,同時擁戴,非有逆命改制之事。特以分則唐叔、魯侄,號唐帝、魯王地則唐有八閩、雲貴、東川,及割江楚徽寧數郡,而魯止浙之寧紹、台嚴、金衢等府,不過九分半壁有其一。然以功論之,則魯在唐上,不可泯也。唐擁數省之大,未嘗恢剿一寸土;魯以孤軍扼定越江一帶,為閩之外蔽。至監國辛苦視師,幾於臥薪嘗膽,諸將士枕戈待旦,頗多沐雨櫛風。而閩人坐嘯朝堂,曾未聞拊楚軍之背,賜全軍之貂,曰欲得魯君臣而甘心焉。此何說也?每見亡賴希旨之徒,面奏密封,率以時事可憂,不在清而在魯。帝深中其說,輒加顯官厚糈與之圖魯,而清師付度外矣。
明年六月,魯兵既潰,帝猶不以唇亡為憂,復下詔切責魯王調度乖方,使速歸藩服,不許海外弄兵,蓋至此時,猶恐其一戰而勝也。七月,清兵攻圍婺州甚急,閩不能救,督臣朱大典闔室焚死。鄭芝龍密獻輿地於有,清師抵仙霞,以長揖為號,兩軍從山下上下相望對揖,閩兵盡撤南行,清兵躡之。是時行在猶纖毫不聞聲息,蓋鄭氏故匿其報,欲令清騎奄至,帝可束手就縛。而先期一曰,有告急於帝者,踉蹌挈曾後單騎從順昌走汀州,文武不能都從。迨清師入延平,抵福州,九月,芝龍從海上發歸順焉。初帝之立也,與漢光武相同者四:光武起於南陽,年四十,以乙酉歲六月即位帝,皆符之。至光武年號建武,帝年號隆武,且以黃道周為相,鄭芝龍為將東南喁喁想望中興者,不一載而敗亡,豈盡陽九之數耶?將毋謀國之未善耶?
○仕越奉閩
越閩既各有所奉,仕越諸文武俱懷擇木之智,聞閩稱帝,輻員十倍於魯,且在堂奧之內,不若魯之逼清,而帝又伉爽好書史,於是諸仕越者往往棄越入閩,或在越江連章通閩,遙奉隆武年號,此即賢者不免。其時惟閣部張國維、吏部熊汝霖、翰林學士陳函輝一意奉魯,終始不貳焉。又丙戌仕魯諸臣勸進,魯王即大寶位,王以涕泣自誓,固守藩服之節,其奉表閩中,則稱天王叔父。
○隆武
隆武帝在唐邸時,陰有不臣之志,崇禎中,違制提兵入京,為楚撫臣如糾,奉旨永錮高牆。宏光御極赦出,請復王號,不許,流寓淮揚間。帝幼喜讀書,博洽,贍於文辭,好大言,廣交結,渡江與閩中鄭鴻逵友善。逵以世亂,視帝為奇貨,挾入閩,聞浙不守,與其兄鄭芝龍共擁立為帝。芝龍輩以中原雲擾,荒外援立,可自擅富貴,若其不濟,則棄帝而奉土地入臣,猶不失通侯之賞。此鄭氏之私意,初不知有明社稷,及為中興光復計也。乃以人望置黃道周首揆,道周忠侃有學識,屢勸帝出關恢剿,陛見者亦紛紛陳請。帝頗諳前代興廢,雅不欲坐老蠻鄉,每云:「福州豈朕梓宮也哉?」於是與鄭氏意稍不合。而儒臣黃道周、何楷、金堡輩,每言:「太阿不可倒持,恢復大計譬之丞溺救焚,彼兵子者不足與謀。」於是道周請為前驅,奉旨督師出仙霞,開閫廣信府,而行在亦移駐延平。鄭氏議既不合,芝龍但坐鎮福州不出,鴻逵乃從闕下亡命為僧,帝遺使慰留之。
帝披答章奏,引見百官,晝夜不暇給,語及神州陸沉,輒嗚咽不自勝。然崇文貌,多忌少情,實不能得將士之心。周王撫循江上,調諸營,人皆挾纊,藉令得金陵一片地,則賢明仁恕,當不愧晉元帝一流。奈何蹙置江海之間,不得逞其轡耶?魯王戊午生,只能自挹損,不能應一馬化龍之讖,殊為可惜!
○鄭芝龍
鄭芝龍,字飛龍,福建泉州人,父紹祖,於萬曆丁已戌午間,充泉州府庫史。是時泉州郡守蔡善繼辛丑進士也,府治後,與庫隔一街相望。芝龍年十歲戲投石子,誤中蔡公額,公怒,命伍伯擒治之。見其恣容秀麗,公曰:「汝當貴而封王。」因一笑釋之。語其父曰:「此子非凡表也,趨令讀書。」不數年,芝龍並其弟芝虎俱被海寇劉香老掠去,香老愛芝龍美,寵貫之。年十八,香老死,部下有十八寨各自擁霸,欲推擇一人為長,不能定,因其禱於天,貯米一斛,以劍插米中,使各當劍拜之,而劍躍動者,天所授也。芝龍再拜,劍出於地,眾咸異之,推為魁首。從此部署諸寨,橫行海上,勢更大於香老,官兵莫能抗。閩中諸當途始議招撫,以蔡公嘗有恩於芝龍,因從襄陽臬司量移蔡公泉州道,仍加方伯。蔡公至,果以書招芝龍,龍感恩為約降。乃蔡公受降之曰,坐戟門令芝龍兄弟囚首自縛請命。芝龍素德蔡公,為之俯就,而芝虎一軍皆嘩,竟叛去。閩撫按臣以蔡公短於撫馭切責之,必欲得芝虎,而蔡公無以自效,竟以憂卒,時崇禎十五年事也。芝龍降後,授總兵,且以海利致富敵國,交通諸貴人間,浸以大顯。
○山呼二慶
隆武帝雖多大言,然即位之初,猶有慮精之意。身服布素,勒百官俱用素服,銜上用帶罪二字,略同新亭灑淚,以示不敢安也。奈文武諸臣,率沿兩京舊習,牢不可破。丙戌夏六月,浙東師潰,清騎逼關門,而曾後適耀前星,閣部諸大臣遂訛傳鄭遵謙頓復杭省,山呼稱二大慶,絕似表題帝令百官去戴罪二字,復還彩服,不數曰,清兵奄至,帝遁去,豈非誤之者諸臣耶!
○三途並殺
閩之邵武府,與江右建昌接壤,隆武初立時,知府吳某、推官朱彳建俱以清師掠建昌,一曰數驚,踉蹌避出。而江右固多宗室,自江入閩者嘗目擊其事,入言於帝。帝初即位,銳意恢復,尤重封疆,即擒吳朱輩系獄。又浦城令施璩以貪聞,亦宗室言之,帝並逮治焉。三人既麗法,不得已求援於鄭氏,帝每欲行誅,鄭氏輒力求營救。比庚辰進士金堡陛見,勸帝刑宜自己出,且國家新造,尤戒旁落。帝遂斷然斬之,而特授堡禮垣,使監鄭遵謙軍,旌直言也。然堡恐鄭氏怨已,有陰賊之舉,出關時,微服間行。而漳紳何楷者亦以忤鄭,從輿中為人劓鼻,無異吳元濟之干武元衡,亦云橫矣!又按吳知府由貢生,施璩癸未進士,朱彳建江右孝廉,博物負經濟,所著治平略行世,而同曰被戮,論者惜之。時朝士更有三途並殺之謠。
○睦古農
睦古農名本,雲陽才士,父永明,為華亭廣文,乙酉盡節明倫堂。甲午二月,丹陽進士賀王盛被系,事連古農,其招詞曰:「父死於忠,子死於孝,一門千古,不愧名教。」令再招,則大書一死字。遂受極刑而斃。賀進士寓東甌時,亦與善,蓋忠侃激戇之士也。
○西林
無錫東林書院,宋楊龜山先生所創,隆萬間,顧涇陽先生興復之,淑人心,以扶世教,蓋濂洛正宗也。其時與東林為難者,則崑山顧天峻,宣城湯賓尹,皆小人也。此外惟四明沈蛟門,清溪方中涵,先後柄政,浙人附之,而浙黨之名始,然無所謂西林者。隆武中,有旨加西林二字,可笑殊甚。
○金陵七十三人
癸已年,金陵獲楊鯤,為滇黔諜使,事泄被執,供攀進士山東耿玄度,名章光;湖廣俞誕北,名鯤翔;萬允康,名曰吉;准安蓼安朱,名曰升;巢縣葉無美,名士彥;舉人金沙於公冶,名在熔;貢生周繼序,名釒候;生員金陵許水樵,名諫;其餘不能悉載,共計七十二人。於是年十一月二十八曰。同戮秣陵,亦云最慘矣!乃吾浙縉紳二人:一為章格庵,名正宸,辛未進士;一為陶岸生,名履卓,癸未進士,亦在案中。章以行遁年久,無從逮系,陶亦隔省拘提,得以緩死。惟玄度卜居金陵有年,夫人姚氏、妾朱氏及趙僕夫婦俱投井死,一門著節焉。嗚呼,諸君子以西歸好音之懷,乖大雅明哲之義,報韓有心,著鞭無地矣!