閒人遐想錄 · 序

傑羅姆 《閒人遐想錄》
這些文章的手稿我給一兩位友人看了,他們認為很不錯;我親戚里還有人答應如果出版准購置這本書,所以我覺得沒有權利延遲發表。要不是這種可稱之為公眾的要求,我也許不會大膽地把這些只是自己的「胡思亂想」作為精神食糧奉獻給全世界講英語的各國人民。現代讀者要求一本書應能發揮教導人、改善人和提高人的作用。這本書呢,連奶牛也不會有所提高。我無法真心實意地推薦它,說它有什麼用處。唯一能做的只是建議你在閱讀「一百本最佳著作」感到厭倦的時候,不妨拿這本書來看半個小時。這也是換換口味。