鄉言解頤 · 鄉言解頤卷五

物部下 58金銀錢三事 附試金石、銀剪、錢串 《禹貢》：「惟金三品。」金、銀、銅也。可以制器，可以利用。金製條、葉，銀分整、碎，皆以易銅錢。錢有大小數之異。金必用試金石，銀用夾剪，以防其偽。錢用串穿之，使有所歸。鄉人謂小具識見者曰有個試金石兒，借喻也。謂屈膝請安者曰夾剪，肖形也。謂善於生財者曰錢串子，入而能聚也。○引盡貪痴惹慣瞋，世間無賴是黃金。償逋難點投緣石，乞巧誰教暗度針。無屋藏嬌耽老健，何人鑄佛慰狂吟。夜來似夢銜環雀，曉聽黃驪空好音。○誰把靈山寶瓮開，有人爭認白皚皚。珍從地鏡圖尋出，色自天河水瀚來。識氣莫教蟾影誤，勒名難免匠心猜。荊、揚三品金同貢，雪淨頭街屬秀才。生員例用銀頂。○白水真人眼最明，一生閱盡古今情．空拳賀客言真大，附耳將軍直太輕。撲滿偶然嬉稚子，孔方到處作難兄。掛叉竊歎東坡老，買夏論園欲不成。○貴物從來未易真，天生小石試良金。效他作礪輕礱手，慰彼披沙細揀心。擲地定當聽切響，摩崖先使認懸針。分明一色題名榜，摸索何須暗裹尋。○正愁無術辨朱提，或曰并州快剪宜。雅嘴輕扶農破塊，鶴身橫跨賈居奇。看來促膝相親意，悟到同心利斷詞。切玉鋒■磨鐵力，可憐一樣為人疲。○牀頭阿堵莫餘圍，滿屋錢都一串歸。備賀客需應染采，為金夫計競編韋。氓將抱布先鑽孔，（《詩》：抱布貿絲。註：布為幣，即錢幣也。今所見鏟幣，柄皆有孔多出河南。）賈善穿珠偶雜璣。小錢終不能免。寄語青蚨聽約束，任來任去莫他飛。 59飛潛走三事 物之飛者，以天空為樂，潛者以淵深為樂，走者以長林豐草為樂，各樂其所樂，與人無與也。而人必欲奪其所樂，以為己樂，自以為甚樂，而不知其甚苦。郎如取魚者，深宵漁火，冷雨淒風，得不得未可知，未見其樂也。若養鵪鶉者之手把，獵兔者之熬鷹，強打精神，徹夜不寐，未見其樂也。鄉間今無養鶉者，幼時猶及見之，大約店鋪為多，牀頭或綺囊，或錦袋，問其中，曰：「鶉也。」於時有誚之者曰：」作生意，把雀子。生意不遂心，雀子磨煞人。掌匱怒夥計，雀子入手眼先閉。夥計覷掌匱，把著雀子也要睡。」傳以為笑。魚網之設，名目不一。隨地而移取者為小扳罾。相地而安置者為十字木網。其乘舟平撒水面，網邊之鐵入水而合兜之，謂之旋網，須臂力大而善旋者，方能有獲。有撒網而持綱以上覺甚重，喜以為大魚也，乃網一童子之泅者，索食求衣，慰而遣之。人曰：「虧汝善周旋，慣撒清水網。網得光定猴，倒賠二一兩。」蓋藉以誚飛帖打網者也。至於見獵心喜，則半係膏粱子弟。而游閒無賴之徒，相與從而逢迎之。於是溜馬者、飼犬者、架鷹者，羣視以為魚肉。而其中要緊腳色，則為踢兔之人，為先路之導，步踏草地，見兔苗，假咳以為暗號，而鷹犬齊來。有人焉，習為此役，年老矣。一日，努力前進，奈天寒嗽發，架鷹者以為號也，乃撒鷹，犬亦隨之。鷹不見兔，羞而颺去，犬亦向人空埠，與嗽者相酬答。而兔之在原在窟，未可知也。獵者乃敗興而歸。○物盈天地間，並育不相害。人物異蠢靈，俯仰均疇載。飛走與潛鱗，於人了無礙。金魚作珍佩，玉兔藏月宮。畫家繪鶉穀，吉語占壽豐。生意在祥和，比心須廣充。 60藥物三事（何首烏 雲茯苓 上黨蓼） 語云：「物聚於所好，疎於所不好。」道其常也。然亦有時推其所好而遠之者，引其所不好而近之者，不得已也。餘夙不喜藥，亦無甚病痛，嘗有「遇病堅持不藥醫」之句。張南山司馬以為有是病即有是藥「堅持」二字似偏。昔聞中州吳玉堂主政云：「世上有名病，無名醫，有真病，無真藥。」可謂透宗語。至於改用孟襄陽詩為醫士作聯句云：「不明財主棄，多故病人疎。一笑話也。若高荔農廣文頗知醫道，常言京師少真藥。如白朮，蒼朮也。厚朴，沙篙皮也。竹茹，刮柳竿也。茯苓，煼團粉也。九蒸九曬之地黃，則一鉗所煮熟也。醫家與藥店通聲氣，所言如比，必非造語。余自戊申正月，忽患瘡疾，兩年不瘳，大有漏意，不得已而丸散膏丹嘗試幾遍，是引其所不好而近之也。自壯至今，五十餘年未嘗卻酒，茲不得已而不飲，是推其所好而遠之也。又括《漢書》語撰聯句云：「十八九成福緣少；三百六旬齋日長。」而所好所不好之意亦在箇中。病久，知友中間有煖藥者。王笑山自黔省試差歸，饋何首烏。劉豫生自滇省試差歸，莊姪代索茯苓，俱是成形上品。又屬蓴姪覓得黨參數觔，亦是地道美材。因賦長句。○石破天驚秋雨溜，七十年來瓮齋漏。自憐多病故人疎，那期藥籠分珍厚。笑山何首豫生苓，如龜如鼠天然形。渾淪元氣未肯鑿，供之如對長庚星。阮籍從來以酒養，卻屬阿成尋上黨。靈草一入步兵廚，忍使杜康缺飲享。多少因緣問麴生，而今莫謂我無情。柳枝儻入香山閣，未必甘心便放行。 61人物十事(物以人著，故云) 趙酒 趙象葊鉽親家，官中書科四十年，廣交好客，善養花，尤愛菊。寓土地廟上斜街，有晚香亭，自為《菊隱圖》。花時宴賞無虛日，家庖精約，無外廚夸多鬬靡之弊。看花者，無論識與不識，閽人引之花室奉茶，而禁吸菸，亦不在此設席。嘗言鄉人謂菊為九花，以其盛於九月也。我養之菊，不但可以過冬至，並可以接迎歲之梅。然春、夏之培植灌溉，秋、冬之供奉護惜，亦費盡心力矣。劉金門侍郎贈聯云：「直以菊花為性命；果然松雪是神仙。」佳句也。年近七旬，歸易州。蘭，孫霽橋，官農曹，歲一來京，聯舊雨，嘗餽酒一瓶曰：「此淶水春分所造，一名生春酒。」飲之醇於浙酒，味似鍋巴釀。意嫌其少，歸後又送一大罈，可感也。都人但知趙菊，不知趙酒。菊，所同也。酒，所獨也。○燕市空為奇貨藪，瓮齋卻少東淶酒。那知名酒不須求，趙璧居然今日有。良辰雅集招我觴，開尊四座齊評量。或曰秣稻得天厚，我意水泉含古香。主人道是春分釀，氣味中和如櫃鬯。不將真一飲東坡，且當重陽餽元亮。罕珍撣節私心幸，餉遣情深或者更。果然松雪是神仙，大罍捧到瓶剛罄。 張梅 薇省前輩工書者多，善畫者少。盛甫山惇大善畫山水，人亦風雅。聞其在典籍廳時，有人願得畫扇一柄，代直一夜，未知信否。張鹿樵大鏞天姿超邁，談笑風生，工書，尤善漢隸，而迄未知其能畫梅。語云良賈深藏，又曰真人不露相，豈謂是歟。然共事十餘年，不識木蘭，終是眼鈍。庚辰夏，授河東觀察，以自題畫梅燈十六幅留別，懸之數年，慮有缺損，因裝冊以存真蹟。○鹿樵先生事事精，何獨於畫逃其名。鹿樵先生事事雅，除卻梅花不肯寫。一朝脫離軟紅塵，便把梅花贈故人。曰見梅花如見我，謂我畫工則不可。（有「我豈畫工」小印。）果然下筆超凡艷，不是畫工是花判。如此風流似者誰，梅花柳緒當分半。聚二十年別十年，披圖欲拍梅翁肩。何時遂買江南櫂，同醉瓊枝小雪天。 張蓮 張曉山之鋼中翰，善養盆蓮，自置老瓦盆，購佳植栽之，應時而開，較池中者地近而景真。然比鄰數年，曾未得見。一日，向余索句。余因有「延陵公子吳紅生中翰。招我觴，花開衣袂如薰香。何從得此六郎貌，道是荷花原姓張。我與子野居望衡，未看佳卉聞芳聲。蓮社條規許飲酒，胡為不請陶淵明。」云云。越日，便邀花讌，並移贈一盆。俗云：請神符要靈，符靈來得快。其信然歟？○一紙吟成急就章，果然招我飲蓮觴。淵明入社心先醉，子野栽花影亦香。嘉種尋來珍似玉，仙葩開處白於霜。內白蓮尤佳。尊前細認何元立，何鉣經親家。舊雨相看鬢髮蒼。 劉菊 劉清遠，林亭舊族也。善養花。晚年落魄，棄舊宅，移居南街。丁酉春歸掃，見其貽藩姪盆中海棠甚佳。九月又旋里，重陽訪之看菊。茅屋三間，有菊數盆，自言：「貧病頹唐，諸事俱廢，惟澆花尚努力擔水，未免為大雅所笑。鄉人夙謂我為劉二混，而今只好混一日過一日，幸得見君，鄙願足矣。」餘稍有所贈，感而賦此。○美哉故里過重陽，諸咸環侍傾壺觴。笑問菊花何處好，同聲勸我訪劉郎。劉郎開門笑相迎，不速客來遲掃徑。孱軀有愧傲霜枝，秋來木葉餘同病。小兒蒙童大兒死，兀兀浮生周甲子。身閒貪種四時花，肩瘦尚禁三擔水。移居此地豈喬遷，老屋回頭意惘然。餘價不酬沽酒值，落英難給闔家餐。先生久在京師住，試看林亭今匪故。除卻孔方誰是兄，猶行直道難為路。陋室數間還欲拋，元都去種桃千樹。我聞此語心亦傷，劉郎劉郎惜晚香。與君別作明春約，不看桃花看海棠。 張筆 張韶台祥鑒孝廉，南山司馬第二公子也。在黃州時方成童，郎愛誦餘詩，亦夙緣也。詩文具有家學，書亦工楷，方期遠到。丁酉，來赴北闈，時相觴詠。中副車，歸里。己亥，魁粵榜。庚子、甲辰，兩次歡會。詎歸後競以疾逝，可惜也。公車來時，贈筆數枝，上鐫「小松廬自製停舫吟詩之管」。停舫，餘齋名：小松廬，其書屋也。餘謝之曰：「今而後停舫安然無恙矣。」韶台愕然問故。餘曰：「數年前，有鄉客主餘，適其友來訪，見此額，問：『這兩個字現成？」客搖首曰：「未必現成。乙餘竊聽之，爽然若失。既而思之，初額之時雖是偶興，然唐人詩云：「停船暫借問乙，又曰「停舫臨孤驛」，似非臆撰。今得君鐫之管城，來從海國，江山閱歷，文採風流，猶不足以為將來之現成故實乎？」相與一笑。○難得同心友，生平夙好知。松廬親製筆，停舫勸吟詩。我夢生花杏，君才染翰宜。玉樓傷賦早，搦管怯臨池。 王石 賦閒後，每春歸掃，道經縣城，常見石幢東街畔臥石一塊，土堙僅露其背，似太湖石。嗣訊知為年家子乙酉孝廉王錦萱舊物，欣然願奉以為玩。餘酬以值，大車載至林亭。壬辰秋旋里，送葆姪試令山左，將石安置藥圃。惟重約千餘斤，無石工善運之法，頗費眾力。有質庫某目笑而心非之曰：「這算是一件西湖景，」餘曰：「這是太湖石，不是西湖景。西湖景雖多，惟五柳居醋溜魚天下馳名，惜汝未嘗過耳」○埋沒塵埃幾十秋，雲根到眼費旁搜。移為藥圃司香尉，便送花封即墨侯。品入元章兼皺透，名符安石亦風流。最憐堅臥終須起，推挽何曾得自由。 孫鐸 鄉間管河堤界址者，謂之老人，不知其義。然亦只稱為老人，未嘗別有嘉名之錫也。孫雲溪晉墀廣文，過我小酌，言：「敝邑有一笑話，可作酒消，亦是詩料，君盍賦之。」因述木鐸老人事，近似學署掛名門斗，藉免差徭，而名甚異。老人自有姓氏，然故事係孫所言，且令人耳新，故目以「孫鐸」○今夕何夕嘉賓過，傾尊話舊衰顏酡。客言我有耳新話，木鐸老人君當歌。老人故事勿深考，木鐸時乖堪笑倒。牛刀未共言游夸，烷羊已惹端木惱。敝邑褊小衝要程，往來行李如流星。一鄉當差十八九，木鐸老人偏無名。邑宰按冊呼里長，牽帥鐸老來公庭。問爾老人若干歲，木鐸之制何如形。孟春徇路古所有，未聞終歲辭徭征。古昔聖賢訓人語。片時勦說何能明。矧今俗同道德一，金口應作三緘銘。名淆司鐸慢官長，偽為老耄欺童嬰。藉口遒人競尤效，奔走之役其誰承。掩耳盜鈴恕微罪，恃符饒舌將大懲。老人無辭木鐸啞，下階攜手踉膾行。鐸兮鐸兮汝餘負，不能庇身競何取。昨日黌門新掛牌，廩烷將頒缺新斗。 鄭葉 人無貴賤，物無輕重，但曾受其益處，而遂不能忘於心。己卯夏直內閣時，耳下忽生火結，腫灼。署中送飯之鄭廚，蘇州人，昔曾僦居粉坊琉璃街寓所，善養草花，夜落金錢尤耐看。手藝中平，人尚謹慎。知餘病，視之曰：「我家有現成藥。」持來搗爛菜汁半碗，其色碧綠，敷之立消。問其名，曰：「大夫葉，又謂之氣煞大夫，亦家園所種也。」惜未見其形質何如。○誰將仙藥下蓬萊，去癭居然勝海苔。便與秦松同爵賞，卻疑堯篷向廚開。有心蔬菜皆靈草，無效蓼苓亦鈍材。莫道病源從口入，好方還自易牙來。 張爐 張仲宣武孝廉，五十年前酒友巨川之姪也。居距林亭東三十里之魯沽。體壯心實，會試不第，在鄉務農。閒中製不灰木爐，較京師式樣不俗，而利用。詢其法，則曰：「無有什麼法子。比方一個人，身材不拘高矮，只要腳底下貼的穩，裹裹寬綽，心裹豁亮，頭不偏，嘴不敞，便是好材料。而且量肚吃飯，不致存食，氣兒疎通，自然結實無病。不如是，只圖外面好看，終究是個不成器的東西。」所言雖粗，頗有道理。巨川之孫木葊，贈餘一具，小而堅緻，可以烹茶。回憶當年寒夜圍爐之飲，不禁悵然。○良弓箕，良冶裘，其所學事不相謀。故侯瓜，先生柳，隨意為之心應手。張生少年工射鵠，舊日桑蓬懸老屋。所居宛在水中坻，卻愛徐無山下木。規模扛鼎膨（月哼）樣，搏埴從心夸郢匠。不將火伴助冬烘，且與步兵煮春釀。嗟餘病與麴生疎，半作茶鐺半藥爐。不堪回首消寒夜，圍坐同傾酒百壺。 李瓮 鄉人嗤妄想者，則曰在罈子裹睡覺，作饔兒夢罷。斯言亦有所本。《世說》：某家徒壁立，只存一瓮，夜眠痴想富貴功名，不讓邯鄲枕上，樂而舞蹈，將瓮踏破，謂之瓮算。故東坡有「中夜起舞踏破瓮」之句。餘嘗為楹聯云：「萬種因緣酬瓮算，一家活計聽書聲」後於書齋(衤複)室，斲門為瓮形，額曰「瓮齋」，遂以為號。○幻想生瓮算，闇修潛瓮牖。朴園為瓮齋，於此兩無取。作室如宅心，內方外欲圓。愛酒以及器，觀象先陶然。闊腹貯陽春，請君入豈酷。試拍歡伯肩，弗陷詩魔足。餡鍛與阮蠟，時復見性情。若搆通天台，何如瓮易成。 62骨董十五事 商父乙鼎 鼎者，古人用以烹飪之器也。鼐、鼐、鬲、釴，名隨形異，皆鼎類也。鄉人習以為爐，遂有作香爐用者。偶得此鼎，與《宣和博古圓》中第一則相同。或以為贗，餘笑曰：「魯人贗鼎，使流傳至今，能不以為寶物乎？」○商父乙者亡姓氏，宣和圖鼎初開函。器三千年尚完好，銘廿九字尤謹嚴。（銘三十字，一字模糊。）休命敢對如傅說，王家用義疑巫咸。與觚一樣鑄饕餮，春間得父乙■信雖錫賴貝懲貪譫。 周父丁■ 己亥正月，過琉璃廠廟市，見父丁■，尺寸圓足，輿《博古圖》同，洵古器也。反覆議價，增至制錢四十串，猶不肯售，已置之矣。平安堂閻帖軒，固多藏善賈之巨擘也。庚子正月過其處，笑語餘曰：「君昔所言未得之■，我以五十串得之矣。」余急索觀，則曰：「尚有後文。方議價成交時，背後有人呼曰：「此物須讓我。」視之，素好某公子也。攜與歸寓，言其物色此器久矣。願以原價易之。不得已，與之去。計此物繫君懷者一年，到我手只數刻，我雖異於珍藏家，不意如是之出手快而毫無沾潤也。」物各有主，其信然歟。○何曾容易便垂青，蘊結餘心歲月更。那有佳人還絕代，竟逢知己悟三生。品題聲價終虧我，輾轉因緣未負卿。此後情痴痴欲盡，但留餘地等無情。 周虎錞 錞狀如漆筒，無底，上覆如盤，虎紐。鄉人見之以為蓋也，揭之不起，曰：「此無用之物也。何不將上盤鋸闢作蓋，下安底為瓶罐之用．」餘笑應之。廠肆某，新開門市，藉以壯觀，乃久假不歸。偶於市肆見一錞，較前物稍大，而質則相等，惟紐虎缺尾，問其價，並不昂。因示知某，令其買來還我。失錞得錞，不必問其價之相若否也。○年來得失已忘機，合浦珠遺是也非。馮婦有緣終遇虎，塞翁無意忽添騑。金錞不乏同聲友，市儈平消久假威。手撫於菟成一笑，被諧履尾恝然歸。 漠銅扁壺 銅扁壺者，盛酒之器也。約容五升。偶用載酒，逾時成綠色，真所謂綠皚矣。鄉人或以錫以陶以革，大抵利於遠行，車中攜帶之物。有謂之背壺者，便於負也。有謂之鱉壺者，象其形也。○圓規方矩莫繩佗，羣笑胡蘆畫樣譌。納酒胸懷寬若此，斷輪手段巧如何。醉愁纏臂金同亞，老共忘形鏡不磨。月下一壺傾倒盡，拍當銅斗助狂歌。 半兩錢 從來吉金文字，惟刀幣為最古。圓錢則自周之寶貨始，秦半兩次之，漢半兩又次之。趙仲吾廣文以漢半兩二文示余，文質完好，言是完縣人鋤地得八罐。餘曰：「此錢甚多。」而其罐則為漢物，如今之悶壺蘆罐歟，則是土瓦，如穿口罐歟，則是缸瓦。當設法求之。嗣聞巳破壞，不可收拾，誠可惜也。○秦泉仿周貸，面幕無郭輪。上鑄半兩字，重亦如其文。呂后稱漢制，始行八銖錢。孝文造四銖，文猶半兩廷。建元作三銖，後仍行半兩。視秦小且輕，隸法尚摹倣。昔我選刀幣，下逮九府圜。寶六輿五銖，茲乃介其間。大者逕逾寸，小者及指繯。或如潑翠活，或如塗朱殷。或兩字互易，或一字從刪。或繫雙印佩，或添明月灣。厚質為算銖，斜柄謂壺蘆。面背或同文，奇奇怪怪模。玩物慰閒居，零星列骨董。良友知我心，二枚當珏奉。曰安肅張氏，得來自完縣。王家某業田，掘地獲八罐。地不愛其寶，人不愛其情。八千脫手散，取攜了無爭。持珠贈與君，我欲求其櫝。八廚珍備難，四簋意已足。餘闔喜欲狂，癖古讓君獨。道里匪雲遙，只恐人不熟。完邑秦曲逆，漢更名蒲陰。不知誰氏陶，用以藏吉金。當其入地時，猶是漢家土。孔方未稱兄，撲滿不識祖。唐、宋、元、明窯，無譏鄄以下。（依毛詩叶韻。）努力好為之，莫漫計三五。得雙即平分，瓮齋伴銅鼓。 光中錢 凡嗜好之偏者，皆曰癖。張南山司焉曾見贈云：「黃州太守古性情，百無嗜好有詩癖。」舍酒言詩，亦從畏之羲也。而尚未知余有古錢癖。灌夫毀程不識不值一錢，輕之之辭也。陳思王曰「商賈爭一錢」，杜少陵曰「留得一錢看」，重之之辭也。俗捂雲一文錢急煞英雄漠，又曰一倜錢在手心裹攥出汗來，則更重矣。張小蓬畫史以光中錢一文示餘，意欲索詩。此錢《錢譜》俱不載，而近日甚多。或曰是外夷之錢，未指何處，竟是枯窘之題。然以外國錢易詩，何減值重雞林。雖一文甚廉，居然寵之所選，而弗慮叉之攫去也。○永和尚潛修，書圍當百城。放翁何磊落，胸次藏五兵。嚮往莫能至，吉金娛我生。三代鼎彝少，九府圜法精。夷甫獲新解，長輿饒古悟。故人投我好，時復增我籯。小蓬稱畫史，寓目成色形。適逢孔方子，初識光中兄。一文持遺我，欲我長言賡。世系不可孜，羌無故實徵。得失不相敵，詩癖錢癖爭。十金易一筆，曾令聞者驚。一縑償千字，遂惹作者瞋。將以掛杖頭，沽酒何日酲。將以貯囊中，贈花顏已頳。此璧欲焉往，莫如還藺卿。願君後起秀，箇箇青銅青。願君學廉吏，選一休嫌輕。 琴甎 邑處士劉柏鄰，善彈琴，寓京師。蓄古琴數張，某公子愛其一，欲得之，有難色。公子知其中年無子，願以侍婢易琴。柏鄰欣然，為彈《塞上鴻》一曲，載婢以歸，誠佳話也。庚辰仲夏，曾贈藻兒琴甎一具，樸素無文，其色黝然，較之近日刻花紋瓦色者迥異。藻兒銘之云：「守口如瓶，扣之則鳴。以撫絲桐，有金石聲。」余為賦七古一篇，志初見也。詩長不錄。後又聞人說，某家客廳門限內，以琴甎作接腳石，是以為墁地之甎矣。因賦一絕，記新聞也。○雪泥鴻爪新來客，流水高山舊閣琴。未審何時人踏破，爨桐一樣遇知音。 削刀 餘閒中偶賒錢刀，因有候門來售者，久之併形似者亦來，因得削刀數種。漠蕭、曹俱刀筆吏，非若鄉間謂把持衙門之為刀筆也。又一刀，質堅重而刃短鈍，蓋閱年久矣。與退毫之筆將無同。○從來刀筆吏，藏器為傭書。方策文章在，鋒鑽歲月除。選才今若此，士行昔何如。著手憐頑鈍，同餘禿穎儲。 怪石 黃州城外有土阜，產石類馬腦，大者如鵝卵，小者如豆如珠，五色具有，肖物成形，小而羅紋者最佳。東坡昔取之以為怪石供，迭有聚寶山之名，又謂之黃州玉。余在任九月，不遑暇逸。交卸後，寓居城南魏氏園，令人檢來，以水濯去泥沙，擇其可玩者存之。用布袋分大小盛之，載以歸．親族來問候者曰：「聞黃州有聚寶山，必長搖錢樹，未知可以分惠否？」余出石示之，乃索然曰：「聚寶山止得此乎？大者花盆之佩搭，小者飯中之砂子也。」太息而去。○東坡愛怪石，易諸小兒手。買餅叉錢費幾多，合槃卻供方外友。世無佛印與參寥，與石且訂三生交。呼僮竟入寶山取，目所未見休輕拋。取來砂礫兼麈垢，那得螺紋虎豹首。 一桶江水傾盆傾，奇奇怪怪皆現形。十中得五愜心賞，一足當百夸山靈。數不勝計分流品，十布袋裝堪作枕。點金無術欲何為，痴哉竊聽旁人哂。人笑余痴餘不辭，媧鑪五色荒無稽。何妨號我為雲母，雲子云孫滿袖攜。 復得銅鼓 銅鼓，夷鼓也。市賈謂之諸葛鼓。於是鐙斗之類，皆繫以諸葛，亦猶鄉村婦女被繡花風領謂之浩然巾，皆耳食也。乙未年得一鼓，重今秤廿有六斤，有花紋，無字。丁酉年復得此鼓，重今秤廿有八斤。買時未審有字，到家，慕兒指之中輪環鑄酉字廿有八。若以紀年，當尚有十一支，未知能備否？○七十老翁聞不住，西風吹送馗塵步。求古器如求友聲，膜視新知必忘故。昔賒銅鼓欣逢偶，古貌古音摩復扣。羅胸廿八宿模糊，兒童認是今年酉。紀年紀月未可知，困敦、淵獻當全支。取其什一會有日，二猶不足非貪痴。貪痴卻被室人笑，一鼓再鼓添詩料。御冬石炭儲無多，鼓兮鼓兮如冷何！ 籠泉劍（鐵） 琉璃廠金石齋李某，正定人。齷齪不屑，愛蓄古錢幣。窘則質之，不肯賣。善摹■(榻）〈木替換釒〉鐘鼎文。偶過之，持一劍示餘曰：「此物頗古，惟無室無衣，典我之窮相似，昨於某肆中見其用通爐火，以千錢買之。」餘視之，徧身土花，而光氣不可■〈扌弇〉。試其鍔，甚利，鋒末微缺，約計漠建初尺三尺有奇。中脊隆而不厲，臘殺而不凹，近格兩面鈿二十八字云：「三尺龍泉萬卷書，皇天生我意何如。山東宰相山西將，彼丈夫兮我丈夫。」餘稍增其值，攜以歸，為之配室襲衣。輿閒與健荷天公，得劍娛吾好古衷。頑僕野心皆竄鳥，丈夫浩氣自長虹。珠丸落魄憐拋櫝，琴尾餘焦識爨桐。此日何須談將相，當年吏洽早輸龔。 秦劍（銅） 丁未正月，廠店見此劍，心好之，而索酬之價相遠。越數日，如其願得之。古劍多以銅鑄，長約建初尺二尺，握其柄倒之，末剛輿肘齊。柄約四寸，圓而中空，折邊如喇叭嘴，故俗謂不通者曰劍把子。銘兩行，右為「秦護軍中郎將」，左為「隴郡李氏之造劍」。古色斑然，篆亦完好。考《宋書．官志》：秦時護軍都尉，漠因之。漢《公卿表》：護軍將軍，從秦官，舍人李斯為之。杜氏《通典》曰：「五官左右中郎將，皆秦官，漢因之。」應劭《漢官儀》曰：「五宮中郎將，秦官也。秩比二千石。」○燈火何從結古歡，如虹劍氣快奇觀。千秋尚論杯堪引，兩臘留銘字未殘。（格上脊兩旁曰臘。）木子係原生隴郡，中郎將本是秦官。傾囊不惜沽春值，亞倒公山與建安。（舊藏建安五年造及魯公山二劍，此可以衙官視之。） 永安甎 開元瓦 近日瓦當硯甚多，偽者大半，甎硯較少。以造室之物為硯，似乎穿鑿。然陶泓之號，由來舊矣。果其字體分明，文理堅緻，勝於劣石，且有古意。數年前，劉寬夫侍御贈甎硯，方五寸，壁篆「永安」二字。己酉正月，於廠肆得唐瓦一塊，長尺有五寸，厚寸許，中鑿微凹，左鐫「開元十一年梁昇卿摹」九字。《儒行》有「瓦合」俗以士子制藝為敲門甎，甎瓦為硯，固其所也。○數番引玉愧投甎，贈我陶泓勖悅研。無極銘殊千歲瓦，永安文合五銖錢。促跌執卷留陳跡，視景趨公憶昔年。幾度摩挲遲著墨，壓茶炊餅共垂涎。○病身肯負上元宵，購得開元硯一凹。與我不妨為瓦合，問渠曾否作甎敲。有文倖免空腔誚，無罅休占敝瓮爻。二尺陶泓千歲久，青銅三百未虛拋。 點蒼石屏 宇內色色形形，以天然為貴。雲章霞采，木理花容，皆天然不假修飾，而點蒼山石之千狀萬態，無所不備，尤為化工之不可測者。鄉人所見，以石鑲匱鑲幾，俱曰鑲石頭心子，耒識為何石也。然以石畫鑲器，亦如以字畫鑲紗櫥，未免屈材。惟其中老嫩麤細，石質也。相度取材，人工也。自有人工，而補缺形作假色者不可不辨。余廿年來得石屏數種，皆可作畫觀。其間得宋石屏一座，石長三尺，高一尺，為河鯉登龍門之狀。間以雲水，螺鈿屑為邊座，厚重渾堅，迴異俗飾。上邊中鐫「賜」字，右邊鐫「至道一字蝕。年中元節」，左邊鐫「戶部侍郎平章事臣呂端」。按《宋史》：太宗將欲相端，或曰端為人糊塗。太宗曰：「端小事糊塗，大事不糊塗。」會曲宴，作釣魚詩云：「欲餌金鉤深未達，磻溪須問釣魚人。」蓋屬端也。後數日，遂罷呂蒙正而相端焉。○中元令節賜平章，一座屏風徹點蒼。魚水心情今契合，龍門聲價昔昂藏。用殊傅野磨金礪，珍擬磻溪入釣璜。小事糊塗當大任，安如磐石固苞桑。 63題畫小詞 烹茗看花--西江月 分付園丁掃徑，更教童子生爐。看花今日破工夫，懺悔從前耽誤。 喜得紅顏未老，腰圍較昔何如。花身許靠不支吾，消受半甌日鑄。 垂釣--卜運算元 無力買魚舟，何處堪垂釣。村外溪邊好綠陰，臥柳安於轎。 衣不似嚴陵，貌比磻蹯溪少。天許煙波著散人，何必傳名號。 落花釵頭凰 爭相看，交相讚，韶華瞥眼人情換。辭高閣，批花幕，東風擅舉，鳳棲空託。錯錯錯。 心兒戀，童兒勸，不如拼把殘紅餞。香魂捉，清尊酌，消翁愁懣，慰他漂泊。著著著。 拆梅--菩薩蠻 侍兒快把梅花折，梅香能潤餐花舌。再折一枝麼，插瓶多不多。 偎肩猶怕冷，攬護蝤臍領。故意教人看，闌干澈骨寒。 鐵拐睨壺盧--西江月 緱氏山人控鶴，函關老子騎牛。孰論道德孰添籌，合輿鐵君為壽。漫訝九州鑄錯，休夸一鼓成功。商量拄鐵與扶筇，人手自知輕重。 卻怪亞腰奧窒，又愁隻眼模糊。壺盧不值一盧胡，看透此中無物。來處陽春有腳，去時雲水無心。不曾著足踏紅塵，鴻爪雪泥誰認。 張果策蹇--卜運算元 方術本離奇，俚諺淆虛虎。閣老神仙是也非，張果名猶古。 不作玉真郎，伴婦攜魚鼓。驢背佳人定善歌，慣打霓裳譜。 羅雨峰鬼趣田--逍遙樂 只道歲豐人樂，八蜡通歆，方社也開東閣。舊日寅恭，餽讓豚蹄，肯把屠蘇私酌。微嫌寂寞，奈梨園聲價居奇，排場空闊。看赤足秧歌，何如高腳。 骰果般般停妥，戲娛番番閒作。休嗤小撲滿，禁不得恁揮霍。鋪張候嘉客，早是孔方先著。應夸此方香火，人情不薄。 64開門七事 《隨園詩話》內載某人一絕云：「書畫琴棋詩酒花，當年件件不離他。而今七事都更變，柴米油鹽醬醋茶。」餘雖年近八旬，七事尚須預備。偶賒古器而不嗜茶，戲撰一聯云：「夏商周秦漢唐器；柴米油鹽醬醋人。」自訟也。鄉言七事中有關乎世情者，如打了一冬柴，煮鍋臘八粥，輿有柴一灶，有米一鍋，俱誡浪費者也。熱灶一把，也要冷灶一把，為專趨炎勢者也。吃得筵席打得柴，言窮達因時者也。柴米夫妻梁伯鸞，勝似朱買臣矣。窮灶門，富水缸，曲突徙薪免致焦頭爛額矣。生米作成熟飯，慎終於始也。討米下不得鍋，備豫不虞也。當家才知柴米貴，物力不可不惜也。沉了一船芝蘇，水面上撇油花，棄大而見小也。油壺盧不惹醋壺盧，薰苹不同器也。打煞賣鹽的，苦了作醬的，調和之失宜也。吃菜總嫌澹，喝茶嫌不釅，飲食之非道也。皆可以醒人。竊以七事雖治家者主之，而其愛惜搏節之用，則係乎中饋能勤儉之人。昔聞村嫗常言有與七事相證佐，可以連類記之者，曰叫他抱抱柴，他漓漓拉拉來。叫他燒燒火，他兩眼瞪著我。碾磨不轉軸，巧媳婦作不出無米粥。晚上熬油兒，早下曬猴兒。省了一把鹽，酸了一缸醬。假鋼奶奶不吃豆兒粥，半夜裹起來啃醬毬。養女隨娘好賠送，棒槌兩把醋一瓮。白日挨門子吃茶，夜晚點燈兒絮麻。此數語雖是鄉里口頭話，卻亦曲盡人情。丙午冬月，與劉寬夫侍御、周既庭評事唱答，各示我《七事詩》，或考據詳賅，或寄託深遠。因用寬夫韻，賦《林亭七事詩》云：「燔柴裡祀溥天通，火食羣生燒不空。灶突炊煙窗乍白，里皆柴龜。街頭歇擔日初紅。積薪故事仍居上，納秸遣規只用中。常燒者為秸．根為留柴，穗為穰子，而莊佃則只納秸。記得兒時看竹馬，一竿秸當五花驄。不耕而食孰三餘，人代春揄賈代儲。白酒醉忘源是米，黃粱夢慣眾維魚。簋陳士飽先生饌，囷積商愁蠹吏書。糧店不能無困．件月倉吏下鄉查禁寫■困〈木替換禾〉信積假虛文，以取實惠耳。緬昔先疇艱稼穡，長安容易卅年居。燈火廚煙度夕朝，胡麻吉貝榨分挑。醮菜用麻油，點燈用棉子油各賣其油不似京師一擔挑兩樣。春風碧浪橋三面，膏雨青簑擔一條。但謝壺盧香柄柄，幾憐禾黍意搖搖。油郎未識黎園曲，不向花街訪阿嬌。天教海若佑鹺商，春日霏霙暑路霜。鹽政尚苛猶虎猛，斤兩不足，鄉民不敢爭執。菜秋不熟為魚忙。林亭子店誰耽隱，乾隆初年吳閣讀肇元因重聽寓店中，有「林亭小隱」題額。津淀丁庖彼味長。司出納者曰內事。天津丁某好客，精飲饌。更有澹人能識我，西園蝴蝶畫輕黃。繼丁者為周世椿，亦天津人，善畫蝶，人謂之周蝴蝶，郎餘《感舊集》中所謂「掃逕常迎李，言庖不讓丁」者。桃放梅零卵色天，安排瓿瓮擇勻圓。及瓜卻避辛朝代，作醬以二月，俗忌辛不合醬。必■（斐）〈文替換靈〉端宜午日懸。必曬透，色味乃足。黃雪初調香乍鬱，元經一覆味逾鮮。殷勤中饋貪教女，搏醬強如弄紡磚。屑麥菽，搓成團，火炕發之，乾復屑之，和以鹽水。休向鄉鄰問蓋藏，微生偶缺似天漿。平肝滋味分飴米，糖醋、米醋二種。撲鼻香羹佐桂薑。俗戲捏小兒鼻謂喫酸辣湯。質庫盤餐問總管，醋為食總管。質庫多山右人。秀才邊境闢要荒。蔣礪堂先生幼居林亭，癸卯膺鄉薦，尚未弱冠。其族姪德輿，酒狂也。為賀聯云：「秀才既去酸還在；進士將成大已來。」不四十年，內贊綸扉，外開制府，真酸去而大來矣。桃花莫告糟糠婦，別有糠醋味最劣。揚水詩言矢卒章。年來里俗習奢華，京樣新添賣茗家。古瓮泉腧雙井水，街外北河有二橋拱一併之景。水最甘，人慣河水，鮮飲之者。小樓酒帶六安茶。新開酒飯肆曰小樓。何人說餅烹焦穀，夏月煮大麥茶。幾昔攜壺看藕花。南塘向有荷花。未負鄉關風味好，一年一駐雨前車。再用其韻賦《鄉村七事詩》云：鄉田豐歉不相通，幾處多柴幾處空。束濕半攙春草綠，編籬高掩夜燈紅。芻蕘賦在催科外，正賦之外有柴草錢。堆垛材歸演算法中。算章有堆垛法，大垛柴以尺度之，便得總數。一樣負薪愁徧謫，不知誰跨買臣驄。今年無米復無魚，贏得虛名少實儲。邑志為魚米之鄉。泉水旺於秦以後，邑為漢泉州。食糧貴似禹之餘。炊艱桓氏矛頭浙，乞乏顏公筆下書。最惜東南民力竭，一村幾戶有人居。綠楊覆屋曉風搖，盼到油郎歇擔挑。供佛香燈賒盞盞，行人脂華度朝朝。滑甘調膳知親老，膏沐修容許婦嬌。肯約北鄰宵會績，餘光可省燭雙條。鹽為國寶溯流長，金大定時以鹽為國寶，故名寶坻。地產區分百廿霜。雍正九年分出甯河，鹽遂專屬彼產。場匭開徵催灶戶，邑有鹽灶戶，在蘆台場納糧。牢盆綰利屬蘆商。海塘澹水乘時取，陸地咸鹺趕集忙。南謂趁墟，北謂趕集。好是乖崖宥私鬻，歲飢，間有私鬻者。農田猶未接青黃。仰視蒼蒼覆笠天，俯摩滑滑醬篷圓。菜哇抽出青蔥角，餅甑炊成白玉磚。饋老奉賓充豆實，膾魚揍蟹給河鮮。可知庸行如常醢，家誡避宜戶戶懸。梅羹萱酢費平章，村婦憑心造醋漿。三斗待逢宏度飲，一瓶空為伯倫藏。回甘無分同青果，老辣隨緣配紫薑。只惜野芹酸味少，有人舉箸歎莊荒。龍團鳳餅近浮華，田舍難消鬻茗車。漁父清閒心獨醒，茶能妨睡。丈人閱歷眼無花。茶益於目。豳風介壽只為酒，晉饁如賓未餉茶。賸有聯姻仍故事，粗枝大葉奉親家。○寬夫《日下七事詩》云：百里煤窯漸次空，薪材採自近山中。樵蘇海戶千堆白，望秩祠官一炬紅。舊市昔曾。西山煤窯愈掘愈深，愈遠運負不易，故價倍於昔日。京師城內人家，多和黃土煤末中，為丸為墼燒之。鄉間惟燒柴草而已。更有燒馬糞者。秋冬之際，南苑海戶刈草售之，曰海柴，車載如山，塞街衢後，車不得過。鶴俸蜂糧素有餘，不關雀鼠耗倉儲。砂鍋燜煮紅於肉，竹管斤量價視魚。抱杵相舂聞魯語，播琴知稼媿農書。年來河海艱輸輓，太息長安不易居。老米皆俸米、甲米也。民間所食乃官兵餘粒轉糶者耳。各倉花戶向有偷竊之弊。近來以放代盤，此弊漸除矣。貧家糴米，多以竹管計斤，不論升斗。魚貴米賤，魚賤米貴。京師占驗口號。碓房多山東登州人。敲梆籠火一肩挑，小磨香油蠟樣嬌。鍊蜜飣盤陳佛座，薰蟲煎餅作花朝。春風脂轄紅塵膩，秋水然燈碧浪搖。最愛清聲除夕好，枯秸藉地踏條條。油得熱則重，賣油者多置火其下以欺人。新歲供佛，用排襯高供。其法以油煤小麻花，鍊蜜黏砌，玲瓏如塔，高至數尺。富家舊於其周堆列南鮮果實，故有襯供之稱。今則但以此供，而仍日蜜襯。二月二日煎餅薰蟲，見《帝京景物晷》。七月中元，地安門外河中放河燈，作施食佛事。除夕，鋪脂麻秸地上，日踹歲，送祟之意也。長蘆潮退曬銀霜，裕國如何可乏商。才引地爐煤火旺，正逢子店菜秋忙。病駝柳外連芻■〈齒曳〉，駿馬轅中困路長。加價一錢非得已，只看鹺使洗金黃。長蘆鹽務分置各埠於鄉鎮間，曰子店。霜降後，家家醃菜時則暢銷，曰菜秋，鹽中有硝，投煤爐內火轍旺。雨過篷背日光懸，瑪瑙斑痕可瓮圓。瓜脯深藏御冬計，菜芽同薦咬春天。染成壤色衣裁毯，饋及他鄉范作磚。細認鸚哥張氏記，羶根煨透老湯鮮。覆醬笠曰篷。內城鸚哥張家製醬有名，乾醬如磚，可以致遠。煨羊肉用醬汁曰老湯，其色深紫微黃，染坊仿之，曰京醬色。釅酸酥齒抵梅漿，臘雪蒸成■〈步瓜〉久藏。酒店縷魚思五柳，霜天擘蟹配毛薑。座逢晉客言多諱，局仿前朝址已荒。堪笑半瓶嘲最確，秀才文字諫台章。山右人諱其嗜酸，都中飯店遂稱醋曰忌誤諱。酒醋局在羊房夾道見《春明夢餘錄》。金粉裝修門面華，徽商競貨六安茶。笙歌白醉評新部，園館青春改舊家。桐乳禦寒宵待漏，分符調水日驅車。最憐小銚窩窩社，大葉香浮末利花。茶店塗飾金粉曰裝修門面。所貸為六安大葉最多，以末利花薰之，無本味也。城外茶園演劇，招客往觀。而城內則無，但有說書雜耍。其地多郎舊家園館為之。奶茶鋪東安門外者，午夜即開門，朝士多即其間避風雪。京師水多鹹味，有以車載甜水至人家鬻之者，日以竹牌計之，月尾取值．窩窩社，小茶館兼賣點心者。窩窩以糯米粉為之，狀如元宵粉荔，中有糖餡，蒸熟，外糝薄粉，上作一凹，故名窩窩。田間所食，則用雜糧麪為之，大或至斤許，其下一窩如舊，而覆之。茶館所製甚小，曰愛窩窩。相傳明世中宮有嗜之者，因名御愛窩窩，今但曰愛而已。○既庭《七事詩》云： 不材肯使老岩阿，樵斧丁丁聽伐柯。一日出山償爾願，萬家舉火賴君多。積薪徙處真勞矣，餘燼收時奈冷何。爨下怕戍焦尾斷，知音空自惜蹉跎。箇中辛苦箇中知，煮石焉能飽我飢。尚欲千金酬一飯，獨悲百里負無期。書來差慰故人念，廚冷難為巧婦炊。析桂量珠同不易，十千待取竟何時。搗杵元霜配食單，壺盧色樣畫來難。煙波春水碧於染，禾黍秋風秀可餐。十日雨膏知野潤，五更燈火逼人寒。一編未竟窮年志，試剔銀缸仔細看。也如買菜慣求增，瀕海生涯感不勝。詠雪才名爭得似，調羹手段果誰能。交同君子言俱澹，論過前人說早騰。入水已知痕跡化，本來心跡似波澄。醢人伎倆太蟲疎，食肉年來骨相殊。寒士生涯嗟覆瓿，大官珍膳辦行廚。漬戍清白防濡染，味雜酸醎費揣摹。恰好得宜才適口，須知小用有工夫。蓋藏久已取宮中，敢學微生貌直躬。人世迥殊薑桂質，登筵饒有晉唐風。書生面目為誰敘，兒女情懷似此同。酸到鼻尖防悄蹇，聞根處處妙能通。佳茗佳人兩不凡，旗槍律比酒兵嚴。監於止水心原靜，饒有餘香舌尚饞。苦口獨留真味在，清談那許俗人攙。一官嗟我猶匏繫，拜賜漸叨七品銜。 清代史料筆記叢刊《鄉言解頤》[清]李光庭撰